Re: [宣洩] 台製動畫電影『靠岸』

[paulgg (台灣另類搖滾萬歲)]

我好像lag有點大

還滿同意F23ko的看法

講一個差比較遠的例子

像我跟朋友在討論台灣人流行樂到底可以寫出怎樣有特色的歌曲

像阿弟仔把國劇的元素以及RAP成功帶進搖滾，這就很酷

但是好像沒辦法成為大眾可以接受的常態

回到動畫來說(我是就主題提出一點淺見啦)

的確有很多忠孝節義的題材可以做，但是

我還是覺得二次元要表現這些題材...好像也不是很對台灣年輕人的味

要表現忠孝節義，三次元比較適合，還有大排場還可以有澎湃一下的感覺

二次元的話，熱血的話比方說台灣的國球是棒球啊

那滿田拓也的棒球大聯盟就是一個學習的方向

我相信台灣人是喜歡看有層次的東西的

愛情的話，其實台灣很多小說作品都不錯啊

跑一個龍X虎路線也很好啊

回到寫歌的討論

我朋友認為台灣地區的朋友其實兼容並蓄，西洋跟東洋歌曲接受度都滿高的

應該有機會寫出更具創意的東西(這裡是指歌而言)

我卻不這麼認為

就線上的台劇來講好了

流星花園什麼的都不是自己的劇本啊，但是有人看啊

然後像蔡導的名揚四海卻慘到播到一半收視率不佳而停播

跟民族性有一點關連吧

西方人是直來直往，日本人是有強烈的均一性

台灣人的話，感覺只要是好的都納進來

但是，似乎找不到要呈現的重點

講文化的根好了

我覺得講好聽是多元文化

但是有一點點中國的、有一點點日本的也有一點點台灣自己的

整體而言就是.................有點四不像的感覺

但是，台灣也曾經做過不錯的東西耶

我其實滿喜歡國產動畫電影『禪說阿寬』的

像大宇資訊曾經做的水墨風格的遊戲『軒轅劍』也很好啊

應該好好發展看看

至於『靠岸』這部，二次元又一直要強調壯闊場景

台灣二次元的故事本位，要先想清楚吧

今天公視有播『無言的山丘』我看了一下

也是很台灣味有深度的劇本啊，||^^a...但是二次元化，正常向動畫都不穩了

成人題材OK嗎??

以上小弟淺見



※ 引述《F23ko (因為太糟糕，所以....)》之銘言：
: 台灣沒有新年參拜的習俗，但是日本有，在acg中出現參拜情節，我們接受。
: 台灣只有乩童、靈乩，日本有巫女，在acg中出現巫女，我們接受。
: 台灣的情人節是情人在過的，日本的情人節是送巧克力用的，acg出現送巧克力的橋段
: 我們接受。
: 出現七夕在竹子上綁上寫下願望的字條的橋段，我們也接受。
: 當說出「忙得不可開交時」，啊哩亞社長伸出貓爪，有些人可以看得懂梗。
: 出現烤肉妹時，也大概知道是日本的流行趨勢。
: 其他女兒節擺人偶、掛鯉魚旗、和服、祭典等等，大致上也知道是怎麼回事
: 為什麼?
: 因為日本的文化已經成功的推銷出去，即使不是日本人，也知道這類習俗。
: 台灣呢?
: 想以台灣文化為背景，那最好確定自己的文化夠強勢。
: 如果沒拿捏好，會搞得很吃力
: 新年時，全家出遊，結果塞在高速公路上
: 到廟裡抽籤、擲茭、讀籤詩，說不定還遇到起乩
: 中秋節，家族聚在一起烤肉，月餅擺在旁邊沒人吃
: 有人說出「跟兩萬點一樣是開玩笑」的時候，會開始戰藍綠
: 路上有時候會看到神明出巡的隊伍
: 會幾個死黨一起擠跨年晚會現場，或是去看101煙火
: 其實，使用這類風俗文化上的題材，確實可以引起共鳴
: 但如果有文化圈外的觀眾讀者的話，就要謹慎使用了
: 不是不能用，只是不能以文化共鳴為主力
: ※ 引述《arrakis ( DUNE )》之銘言：
: : 海角七號在大陸收益不佳, 在香港收益也是普下.
: : 如果拿去美國就(wry
: : 那不是一部走得出台灣的電影.
: 其實不意外
: 海角七號的共鳴點只對台灣人有效
: 不熟台灣文化的人不會覺得有趣
: 之前看驚聲尖笑4，裡面有一段是某個演員在脫口秀節目上，因為要結婚而抓狂
: 很明顯的，這是在玩時事的梗
: 不關心美國演藝圈的人就笑不出來了
: : 但是, 如果選擇不走出台灣, 就要有讓足夠的台灣市場消費者掏錢的能力.
: : 而這種在地製作眼光跟世界性的製作檔次在很多地方是相斥的.
: : 能讓台灣人掏錢的電影, 不見得可以讓美國人掏錢.
: : 而事實上這種狀況即使縮小到兩岸三地也是同樣.
: : 台灣電影裡面講台語, 穿藍白拖, 台灣人看得懂, 但是大陸人看不懂.
: : 因為大陸人不穿藍白拖也不講台語.
: : 大陸電影裡面有從鄉下到都市打拚/唸書的年輕人, 大陸人看得懂, 台灣人也看得懂,
: : 連日本人都懂.
: : 因為這樣的人什麼地方都嘛有.
: 這讓我想到另外一部電影
: 大陸之前拍一片：那山、那狗、那人(好像是叫這麼名字)
: 在大陸票房不突出，但是在日本的票房不錯
: 這個例子，跟看得懂看不懂無關
: 最根本的問題在於不同群體的觀眾，有興趣的焦點不同
: 要怎麼掌握觀眾的注意，就是實力問題了

--
岳輯的音樂元素板
http://www.wretch.cc/blog/paulgg/
可MSN交流心得：[e-mail]
希望大家對我的小兒科作品來發表看法吧^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.239.221
推 F23ko:我都忘記我當初寫些什麼了..... 囧"
推 iillai:推阿寬    ~
推 FallenAngelX:台灣人我覺得…文化多元只是表象 市場接受度非常保守
→ FallenAngelX:最明顯的就是流行樂…
推 jetzake:私以為本土作品大多不夠精緻才是問題本身..接受度啥的還好
→ jetzake:從劇本做工到行銷推廣都做的很好的本土作品有實例嗎??
推 ji3g4up6m3:推阿弟仔
→ ianmax:多元文化 其實就是樣樣通 樣樣鬆...
推 mariandtmac:把痞子英雄動畫化吧！！
→ mariandtmac:痞子給福山配 英雄就給櫻井吧
推 crisis7287:台灣沒有多元文化吧...沒吸收 要說多元 日本還比較像
→ crisis7287:偶有建立起來的新文化活動也會死掉  例如童玩節
推 emethxyz:如果美國是文化拼盤台灣就是文化餿水桶
推 eapcy:回M大，那麼陳琳給釘宮配好了，小綠可以給豊崎嗎？
推 mariandtmac:我有想過釘宮 不過感覺怪怪的..小綠給愛生不錯啊XD
推 oldfool:呆丸文化的代表是民視的八點劇  連內容都夠本土生活文化了
推 onepiece01:推阿弟仔 讚!
推 BlueRei:我超想看阿寬的～但是現在到處都找不到了…