Re: [新聞] 日本人氣聲優釘宮理惠 書展動漫館簽名會

[wayne206 (ww滷肉飯)]

http://gnn.gamer.com.tw/3/42123.html
【書展 10】專訪《灼眼的夏娜》人氣聲優 釘宮理惠
（GNN 記者 阿Lu 報導） 2010-01-31 00:23:56

　　日本知名聲優 釘宮理惠於 30 日（週六）在台北國際書展動漫主題館中舉辦了簽名
會，而在簽名會開場前，她也特別接受了專訪，聊聊本次來台灣的心情，以及一些工作、
生活上的話題。

　　以下為巴哈姆特 GNN 的整理報導，釘宮理惠簡稱為「釘」。

●請問釘宮小姐這是第一次來台灣嗎？

釘：是的，因為才剛到台灣，所以其實還沒能好好的觀光一下，簽名會結束後會去到處逛
逛，現在非常期待和興奮。

●這是釘宮小姐第一次的海外活動嗎？

釘：這是我第一次在日本以外的地方舉辦活動，雖然還蠻緊張的，但是也知道有很多粉絲
在支持我，所以其實也還蠻期待的。

●聽到台灣的粉絲從一個月前就排隊，有什麼感想呢？

釘：啊…聽到消息的時候日本也剛好很冷，雖然不知道台灣的天氣如何，但也很擔心這些
人會不會感冒。但同時是想到有這麼多人熱情的支持著我，真的感到很溫暖。

●釘宮小姐曾為很多「傲嬌系」的角色配音，會不會擔心被定型的問題？

釘：真的，到目前為止是有很多這種類型角色演出的機會，但是未來也希望能夠挑戰不同
的角色，回應大家對我的期待。

●承上題，那麼自己在個性上自己是否有與這類型角色重複的地方呢？

釘：我想無論什麼角色都有和自己一樣和不同的地方，所以都會有好演和不好演的所在。
像是「夏娜」的強勢個性其實就和自己本來的性格不是很像，所以時常覺得很難演呢。

●那麼釘宮小姐覺得自己是屬於哪種個性的人呢？

釘：嗯…大概是任性型的小女生吧？像是《爆彈小新娘》的女主角莉采兒那樣的個性。

●那麼在演出《爆彈小新娘》女主角這種直性子的角色時有什麼樣的心情？

釘：那應該算是我第一次擔任主要演出的作品，記得當時每次去錄音都很緊張。不過因為
女主角的個性真的非常的單純直接，他對於男主角的感情表現也是如此，所以在演出的那
陣子連我都受到了感染，充滿了 LOVE LOVE 的戀愛幸福感喔。

●第一次聽到「釘宮病」這個名詞的時候有什麼感覺呢？

釘：雖然用了「病」這個詞，但是我知道這代表著有很多的粉絲對自己演出角色的支持，
所以其實我還是非常很開心喔。

●釘宮小姐成為聲優的契機是什麼呢？

釘：因為我在高中的時代有參加廣播社，那時候就覺得在麥克風前播音讓全校都可以聽到
自己的聲音很有趣。加上我本身從小就很喜歡故事書，所以比起廣播、記者那類型像是念
稿的播報就不太有興趣。簡單來說就是比較喜歡充滿幻想、有情感的故事，所以才會成為
聲優吧。

●如果釘宮小姐不是聲優的話，想從事什麼樣的工作呢？

釘：圖書館的管理員，因為我從小就很喜歡看書。最近喜歡的書是村上春樹的《1Q84》（
笑）。

●有沒有自己特別尊敬的聲優呢？

釘：並不是有特別的對象，但是我每次都在錄音現場觀摩，然後大量的吸取前輩們的演出
、學習他們的技巧等。

●小時候有特別喜歡的動畫作品嗎？

釘：其實我小時候不太常看電視，真的要說的話…大概是《怪博士與機器娃娃》。

●那麼、有沒有喜歡的漫畫作品？

釘：其實我平常也不太常看漫畫和輕小說作品，通常是有有和工作相關的時後才會看。

●過去自己演出的角色中，哪個是自己最喜歡的呢？

釘：無論是哪個角色自己都投入了很大的愛情在其中，真的要說的話，印像最深刻的就是
《十二國記》的泰麒。那是自己在剛成為聲優之後，比較能夠掌握角色的特性，所以比較
有印象。

●是否有曾經進入角色後無法抽離的狀況呢?

釘：印象中應該是沒有過，因為在演出結束後的瞬間，緊張的感覺就會消失，然後通常馬
上就可以拉回來。應該說是在持續演出同一個角色的時候，會讓自己的心情沉浸在角色之
中，但還不至於到抽離不了的境界啦。

●那麼在《銀魂》中為神樂配音時，是什麼樣的心情呢？

釘：神樂是個很有挑戰價值的角色，因為她會說平常自己絕對不會用的單字和用語。簡單
來說是很異想天開、演起來很愉快、也很喜歡的角色。

●在《TIGER×DRAGON!》作品中出現了很多不同的女性角色，其中自己最喜歡的是誰呢？

釘：最喜歡的是…鸚鵡吧！咦？是問女性角色啊？女性角色的話就是泰子吧！

●釘宮小姐也曾為玩具商品「無限泡泡」配音，有什麼特別的感想嗎？

釘：在玩具中有四種不同的角色，妹妹、女僕…等，但不管是哪個角色都和平常的我沒有
很大的交集，所以我覺得自己很幸運，可以演出這麼不同的角色，也非常開心。

●今後是否有自己想要挑戰的角色類型呢？

釘：無論是什麼角色都有值得挑戰的地方，不過至今我還沒有演過熟女、大姊姊類型的角
色，要是未來能夠朝這方面擴展戲路就好了。

●和聲優日野聰在《灼眼的夏娜》、《零之使魔》、《旋風管家》還有《銀魂》等諸多作
品中都有合作，請問在每次的合作中有什麼不同的感覺呢？

釘：嗯…因為和日野先生有過很多次的合作了，所以對彼此來說都是很值得信賴的夥伴。
雖然經常合作，但也因為演出的作品和角色都不同，所以不會去特別意識到詮釋不同氣氛
的問題。

●動畫《鋼之鍊金術師》在去年被重新製作了，而作品中的工作人員和聲優有許多都和之
前的不同，請問和不同的工作人員合作和感想如何呢？

釘：其實這部作品這次從導演到聲優幾乎都換過了，所以我是以一部全新的作品去看待它
，演出時也是抱持著這樣的心情。

●日後有沒有打算開設自己的 BLOG 之類的網路空間和粉絲分享？

釘：應該不會有喔，因為自己的個性是不會持續維持更新 BLOG 之類的，所以目前沒有這
個打算。

●最後，請問在《灼演的夏娜》這部作品中，有沒有自己印象最深刻的台詞？

釘：嗯…大概就是「うるさいうるさいうるさい！」這句話吧。（語畢，害羞的她也現場
秀了這一小段充滿魄力的演出）

--
g◤  ◤▇    ◢▁▃▅           ◤＿_▁.-─ ▇▲◆  |﹨  ▏   ◢◣▁◢◣
b▍▌                               ▂▃▄▄▅▄ ◥∕ ╲/﹨  ◢◤◤◥◣◥
w  ▊                             ▃▄▅▅▆▆ ◥  ▆  ▋▕╱ _﹁ ﹁_ ▎
i▋ ▍                             ∕▼▆▎◤▍   ▊    ▎   ▊▄▄▄ ◣
n ▼▊︽▄▃▂▃▄◤    ╱╱      ◣ ◣▂◤  ▎   ▌    ▏   ▉▲▼▲◥ 
d ▋ ▌   ▇▆▇     ╱╱╱╱        ▆▅▄▃     ▍  C_Chat娘 ▲/\▲◤◥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.53.144
推 frank123ya:這是我第一次在日本以外的地方舉辦活動 顆顆顆顆顆顆科
→ frank123ya:第一次海外就有攻城跟偷拍啊~顆顆顆顆顆顆
推 flamer:問題都很中規中矩耶 不錯....
→ melzard:因為記者對她沒興趣吧
→ mariandtmac:原來釘宮是任性型 看來以後我要多讓讓她了
推 Runna:不過這是開場前的訪問XDDD
推 chen31502:鸚鵡XD
推 LABOYS:熟女型.......我很期待啊
推 eva00nerv:原來喜歡泰子 另外只想吐想配熟女大姊姊型的還有得等吧
推 Habanero:真是大人的應對，真得體
→ kuromu:\熟女/
推 kerpowan:釘宮的處女就給台灣了，喔喔喔~真爽快
推 TheJustice:平常自己絕對不會用的單字和用語wwwwwwwwwwwww
推 mariandtmac:釘宮不看ACG很早就知道了 其他聲優感覺比較會碰？
推 tim1112:圖書館的管理員 是要扛槍的那種嗎(誤)
→ mariandtmac:啊 平野看起來也是不會看的樣子
推 timmerix:釘宮配熟女型....好難想像
推 m3jp6cl4:先推《爆彈小新娘》
→ Habanero:其實不會很難想像，聽他配的阿爾就很容易想像了....
→ frank123ya:推爆蛋(?!
推 flamer:阿爾的聲音我一直覺得很微妙....
推 Runna:某個史萊姆也是可以想像的啊XD
推 bigchoir:第一個問題我看成:請問釘宮小姐第一次在台灣嗎?.....
→ Habanero:阿爾就是介於很微妙的中間....往上往下想像都很容易
推 defenser:銀魂龍宮篇有配過熟女(？)
推 eva00nerv:她配的正太型一直都很微妙 =w=.
推 leewings:怎麼印象中很多日本人對圖書館管理員都很有興趣的樣子
→ leewings:感覺是個不錯的職業的樣子
→ timmerix:阿爾的聲音聽起來像熟女嗎XDDD
推 cloud7515:平常自己絕對不會用的單字和用語XDDDDDD
→ Habanero:我是說阿爾那種正太聲線跟一般傲嬌聲線比對一下挺容易
→ PlayStation3:他詮釋一隻貓時 萌到我了
→ Habanero:想像配熟女大概會是什麼樣子啦....
推 defenser:會看ACG作品的聲優應該不算多數吧，只當成工作而非興趣
→ PlayStation3:我只知道加藤小鏡比我還宅W
推 LABOYS:喜多村不是還滿有涉獵的嗎?
→ udo:喜多村已經是ヲタ的等級了
推 TheJustice:關智一還蠻喜歡特攝的,模型雜誌以前還有他的專欄
推 newgunden:遊戲就不少了 像是淺川優 田中理惠 等等
推 mariandtmac:釘宮：啊隨便配配就一堆人得病 我也不願意啊 (攤
推 senas:第一次在海外就見識到了天譴軍團的攻擊 真慘
推 foxjolin:日笠陽子有去看水樹live 喜歡鋼彈 家裡有PSP PS3 NDS
推 whatzzz:粉紅史萊姆被遺忘了www
推 followwar:粉紅果凍0.0
推 frank123ya:田中表示:打魔物 跟 夢幻之星中 沒空
推 PrinceBamboo:傲嬌的那幾個角色聲音都幾乎一樣 其他的聲音就不同了
推 HIRU:田中表示:不要吵!你害我貓車了啦! (設計對白
→ godivan:那夜天魔王算是哪一種的呢
推 sixpoint: ↓極愛玩網路遊戲，和綠川光一樣被稱為「網路遊戲廢人」
→ sixpoint:by wiki
推 newest:其實滿多聲優都很愛玩olg吧             說不定會遇到宅神?
推 ffdagger:"沒演過熟女、大姊姊類型"耶?紗音不算嗎?還是戲份太少?XD