作者tosdimlos (冰元の境)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 剛剛才去完9S的簽名會(有雷)
時間Thu Feb 5 16:49:50 2009
剛從書展回到家,好累....(這是廢話)
我個人是今天才跟朋友去,所以當然沒簽名資格
早上進場大概把裡面逛過一圈,之後朋友就想說去101下面吃飯
這個時候也差不多12點,101裡面人爆滿
雖然朋友說肚子很餓,不過比起填飽他的肚子,看葉山老師更重要啊!!!
(我絕對沒有偏心,因為這時候我壓根還不知道原來葉山透老師是兩個人)
於是乎,我們又返回了世貿二館
到那邊時活動已經開始了,沒看到最前面的入場介紹
剛開始看到台上中間站著一男一女
那時候直覺男性那位應該就是葉山老師沒錯!
而另一位我當時以為是翻譯還是日方其他相關人員.....(對不起我錯了OTL)
後來才聽主持人跟翻譯有再提到這是連在日本方面都是機密
原來葉山透是兩位老師合作.....o__O!!!!!
聽到的時候真的是嚇了好大一跳啊.....
然後鄉民果然無所不在,台上的翻譯竟然要看我們現場有沒有人直接拿筆電PO希洽XD
大概在一段簡單的訪談結束要開始簽名時
我們的人間遺產登場了!!!
翻譯邱鍾仁先生現身!!
頓時聽到台下有人喊說要翻譯的簽名
不過這位翻譯先生看起來很害羞,一直不斷往後退,然後快速下臺
簽完名之後又有在開放提問
台下就有人問了以後有沒有機會讓鬥真跟由宇來台灣
兩位老師都表示還蠻有機會
不過要想到這兩人所到之處幾乎都是被破壞嚴重,這樣我們還不介意嗎
哼哼~~台下的人當然每個都喊不介意,儘管來破壞台北吧!!
把101拆了也可以喔XDDD
還有提到有關於怜的性別問題
兩位老師也表示,這是極機密,不能透露XD
大概就是這樣,總之還算很歡樂
葉山老師跟透老師真的都帶給了我極大的驚奇啊!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.207.143
推 coolderek29:原來譯者有出現,早知道不要那麼早離開了QQ 02/05 16:51
推 artur009:拆掉101+1~~ 02/05 16:51
※ 編輯: tosdimlos 來自: 119.77.207.143 (02/05 16:56)
推 sarie:來炸台北吧XDDD 02/05 17:05
推 DiLegend:我沒看這部 但女的那位老師 好正啊 02/05 17:38
推 shindais:推薦樓上可以去看唷^^ 我好想知道怜是男是女...... 02/05 20:56
推 kiletw:我有拿書給譯者簽名XD 02/05 21:48