推 mezz:<(_ _)> 11/02 15:23
推 CHCOOBOO:簡單來說最大的問題出在輸出給別人看的文檔 11/02 15:25
推 CHCOOBOO:而且又是在BIG-5的環境下 11/02 15:27
推 sorochis:你試看看用GBK開，有時候是來自GBK環境做的日文 11/02 15:37
推 mezz:有，剛剛發現有些是GBK的.... 11/02 15:42
※ 引述《mezz (.....)》之銘言：
: ._./
: 這一串爬下來雖然不是看得很懂，不過還是決定移除uao，
: 然後幾個問題想請教一下：
: 1.xp環境下的日文檔名是unicode還是big5？
應該是unicode
但fat下(尤其是舊9x系統轉移過來的)就難說
: 2.winrar 3.7支援unicode嗎？
: a.我有一些日文檔名的rar檔，檔名顯示是沒問題，
: 不過裡面的資料夾名稱都是亂碼，在rar裡直接修
: 改名稱的話還是會變亂碼。那麼檔名跟資料夾名
: 哪一個才是unicode？
xxxx.rar <= unicode
xxx.rar 裡面的資料夾是亂碼 <= jis
: b.用app執行winrar的話，在a提到的情況有些rar檔
: 裡的資料夾變得可以正常顯示日文，某些rar檔裡
: 的資料夾一樣是亂碼。那哪一種才是unicode？
可以變正常的是 jis
不能變正常的不知道是什麼鬼.....
--
█ ▉ ◢▇▆ ? fennix
▉ ▊ ▉ ◣ ◣
▊ ▉ ▌ ◢▇▅ ▋◢◤ ▉ ▉ ▊ ▊ ◢ ꬠ ◥ \▲◎
▊ ▊ ▋ █ █◤ ▊ ▊ ◥▆▅ ▆█▇ ▃▄ ▌▅ ◤ ◤◤ ◥\ "
▊ ▋ ▊ ▉ ▊◥▎ ◥█▌☆ ▋ ▊ ▋ ▌ █▍ ▂ ▂.● ▃
◥█▇▆ █▅▉ ◥▆▅ ▋ ▋ ◢◤ ▄▆▌ █▆ ██◣▉ ◥ ω ▄f
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.50.208