※ 引述《sodana (sodana)》之銘言：
: ※ 引述《Alica (Torsades de Pointes)》之銘言：
: : 身為某島的管理員之一,一定要說幾句話,就是舊櫻花輸入法的問題.
: : 前面有人說不裝UAO可以裝舊櫻花輸入法,這可是大錯特錯.
: 櫻花輸入法(包括Build 1700以及之前的版本...之後的版本不確定)的好處
: 在於編碼只限於big-5
這才是櫻花輸入法最大的問題，正常的輸入法應該要輸出Unicode編碼
再交由系統幫應用程式做轉換，如果今天櫻花輸入法改成Unicode編碼
我相信大多數的問題都不會存在
: UAO糟糕的地方是你用ime打出來的日文等等應該是utf-8碼
: 偏偏會被轉成UAO碼
只有在不支援Unicode的程式才會，而這也是唯一的辦法(用AppLocale除外)，
不然你就只會顯示?而無法正常運作，會這樣說代表你不了解UAO在做什麼
不過UAO也確實是為了不支援Unicode的程式而存在的
: : 舊的櫻花輸入法是純ANSI輸入,不裝UAO的話cp950.nls也沒有做過修正.
: : 在UTF8論壇用舊櫻花輸入日文假名時,該些字元會被IE轉碼到Unicode造字區去!
: 同上
: : 結果就是IE用舊櫻花在某島貼的日文假名,只有一樣有裝舊櫻花的人才看得到.
: : (當然若不使用IE系瀏覽器這點是沒差,不過還沒完,見下↓)
: firefox大致上只把日文平假名跟片假名包進去
: UAO塞的日文漢字等等不會顯示...也沒必要顯示
firefox已經把Big5-2003和Big5-HKSCS全包進去了(除了一些位於造字區的字元)
至於會受到影響的只有那些使用Big5編碼的網頁，其他網頁根本不會受到影響
而影響了什麼? 那就是讓櫻花輸入法打出來的日文能正常顯示罷了
: : 此外,檔名若以舊櫻花輸入而進行燒錄,也會因為Unicode造字區而發生錯誤.
: : 該張光碟拿到別台電腦讀取時,檔名也要變成亂碼...
: 之前就有人討論
: 有人UAO+nero燒錄後出現光碟拿到別人沒裝UAO的電腦檔名會有問題
那只能怪nero不支援unicode(新版的似乎有支援)，假如你用支援unicode的
燒錄軟體根本不用有這種問題，UAO唯一的錯就是反向對應也做進去(這應該
算windows的問題)，讓人難以察覺自己用的軟體到底支不支援unicode
: : 隨身碟搬移檔案也不例外,因為長檔名一樣存的是Unicode.
: : bbs的情況用什麼輸入法都可以,畢竟最後存檔是BIG5,怎麼轉都是殊途同歸.
: 不是這樣
: 最近pcman2007把UAO碼包進去所以才能在bbs用ime打日文
: pcman2004絕對不可能這樣
: 不過就算如此pcman2007因為有UAO碼就算沒污染系統我也不會用
會這樣說表示你連pcman2007做了什麼都不了解
而這麼做的原因則和firefox一樣，因為BBS使用的是Big5編碼
: : 但是碰到最終儲存為Unicode編碼(含UCS2,UTF8)的場合,舊櫻花是絕對不能碰的.
: : 這是以某島管理層所做的發言,希望使用者避免以舊櫻花輸入法於某島發文.
: : 用日文IME甚至複製貼上日文網頁內容都可以,就是不要用已然過時被淘汰的東西.
: : 畢竟你看得到但人家看不到,那就失去了交流的原意...
: 這是UAO自己本身的問題...
: 話說現在也沒多少人會裝櫻花輸入法了吧
: UAO的罪要Roy Liu-Yi Hwu去擔實在是...
只要微軟一天不把Big5-2003的對應表加進去，我想內建UAO對應表的"中文"軟體
只會越來越多，除非全世界的軟體都unicode化了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.245.233
※ 編輯: kyt1107 來自: 61.217.245.233 (11/01 18:21)