Re: 動漫題材拍成電影就能被一般大眾接受?

[HellLex (雷克斯(Lex))]

我覺得是翻拍的成不成功 像變形金剛、惡靈古堡等拍得可以讓沒接觸過的普羅大眾都
能找到樂趣 像我和同學們看玩惡靈古堡生化危機 玩過電動的都說生化危機好
其他的(包括我)都認為真人版(指第一集)比較好 至少讓我們搞得懂劇情

至於翻拍就能讓大眾接受 我覺得除了明星、特效的加持外 你把一大疊的動漫畫濃縮成
一部電影 對於沒接觸過該作品的人會比較能接受(省時間阿) 另外就是接觸動漫畫的管道
相對電影來的少(電視每天幫電影打廣告 動漫畫你得去店裡翻才知道有哪些 而且台灣動
畫的廣告又做得很....)

再來2次元3次元的差別我倒覺得不重要  劇情或感覺對了基本上大眾的接受度就高
像日本真人版死亡筆記本 月也不夠美型阿 但是這部卻讓死亡筆記本的知名度在台上升
所以一般大眾的需求 跟FANS的需求差滿多的 FANS大都想看名場面的還原 或是選角合不合
一般大眾要求創意噱頭或帥哥美女以及...."看得懂" 這邊看得懂不是指劇情很淺
而是不要像哈利波特電影版那樣 因為東西太多一堆沒解釋+趕時間跳鏡頭 讓沒接觸過原作
的人整場就只看到劇情跳來跳去霧煞煞

最近不少日本動漫改編的作品就給我這種感覺 沒看過原作的話會覺得很空洞+不知所以然
個人建議改編的題材:
空之境界的矛盾螺旋那邊改邊成電影應該夠懸疑(但是式的過去加其他人物的細節就省掉吧
當作新的作品XD 如果都加進來會讓一堆人看不懂)

大暮維人的魔人 全兩集 劇情簡單 用好萊鄔的特效應該很夠噱頭

月姬 特效不會太超現實+動作戲+愛情戲都能發揮 演到打完羅亞應該剛好

黑礁 感覺就很適合真人演

寒蟬我覺得真人版的氣氛有出來 但是又想還原一些動畫橋段反而讓我覺得很怪(我沒接觸
過原作 是我同學跟我說的) 乾脆一不做二不休把那些砍掉 好好介紹角色讓後來的反差
顯得更令人震驚


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.1.66
推 dchris:黑礁好像有電影計劃?　　另外Blood+確定有電影了(看過劇照)
推 Gravity113:我一直覺得演夜神月的那個很像路邊的小混混
推 kid725:夜神月太醜不到位 演技也不夠 反而是L比較合
→ HellLex:blood+我學弟有提到 雖然我沒看過原作 但滿期待的
推 w3160828:人家可是大明星呢(捏鼻)
推 chrio289:死筆電影版不是專門拿來捧L的？
→ Gravity113:美醜可以不用說了，除非化妝+CG全開才有機會貼近原作
→ PsycoZero:這樣倒不如說台灣一票偶像劇...根本沒在管原作的
→ Gravity113:我是覺得斯文的高中生變成路邊的小混混這選角眼光很妙
推 dchris:我把樓上上上看成"捧LP的"...
推 littlecut:台灣的只是掛名稱吧
推 neitia:其實黑礁本身就是廣江想塑造的B級電影了XD..改編當然沒難度