作者xxray (驕傲是自卑的反應)
看板C_Chat
標題Re: 動漫題材拍成電影就能被一般大眾接受?
時間Thu Jan 1 16:02:45 2009
※ 引述《ROSACANINA (靜)》之銘言:
(恕刪)
: 如果叫安潔莉那裘莉上半身穿日本軍裝,下半身穿泳褲
: 然後套上超炫的科技飛行腳套上CG特效
: 那強襲魔女也一定變成受歡迎的情侶約會電影了
基本上,叫一名白人女性刻意模仿東方人的裝扮,
我相信這是非常不協調的...
真照R大這麼作,我相信這電影應該會變成一部很有潛力的 Kuso(糞)作品。
這裡有幾點要克服的:
1.西方女性成熟的早,而且熟得快(?),骨架也完全不同。
儘管很多日系卡通裡都有外國人,不過很多都是「有著東方骨架的偽洋人」...
除非電影公司要冒著被美國社會打壓的風險讓幼蘿 這樣,
否則很難讓人物跟原作一樣。
2.就算找東方人來演...嗯,雖然我沒看過很多日劇,
不過日本出道的女星,能像ACG裡這麼「纖細」的似乎沒幾個。
結論:我們不是桑原,沒法突破次元障壁的。
----
總之,我就是不想看一堆「有六塊肌、古銅色的西洋美女」,
穿上插入栓服之類的= =
(老話題了XD)
--
露斯塔奇亞 / 在你耳邊,輕輕述說 / 舌尖吐出音符般的幾個字 / 露斯塔奇亞
魔笛吹奏者走向沙灘 / 孩子們怡然相隨,手牽手若匹鍊 / 來吧! / 魔笛翻弄如蛇,伊甸
園的誘惑 / 孩子們欣然相隨,匹鍊入水 / 永不復返,永不復返
遙遠美麗的土地,沉入記憶苦澀的一角 / 怒吼聲亦已遠去,如一張老舊沙啞的唱片 /
昨日之愛,昨日之怒 / 均已忘卻
露斯塔奇亞 / 仍在你耳邊,輕輕述說 / 音符般的幾個字 / 露斯塔奇亞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.14.241
→ w3160828:阿湯哥穿和服跟武士裝 不錯看阿 不會有違和感 01/01 16:04
推 Okawa:插入"栓" 01/01 16:04
打太快了XD
※ 編輯: xxray 來自: 123.193.14.241 (01/01 16:05)
推 elish:洋人演慈禧太后某C台常常播 ~(古早時代的好萊塢都找洋妞演 01/01 19:10
→ elish:中國弱女子,然後讓洋人來救 ~ 01/01 19:10
推 dioayu:要拍日劇版可能要改成強襲少女 夏帆+戶田+北乃+堀北 01/01 20:10
→ dioayu:這樣不知道有沒有搞頭... 01/01 20:10