Re: [閒聊] 如果笑傲江湖改編成日本動畫

[jeanvanjohn (尚市長)]

※ 引述《tarantella (Arithen Jacks Zhang)》之銘言：
: 今天觀看了金庸所寫的笑傲江湖，看到東方不敗服侍楊蓮亭的劇情片段，突然想到如果
: 這部小說也被日本動畫相中，那一定會引起一陣不小的騷動。
: 其中東方不敗的形象和聲音，無論是畫成女子或是畫成男子，均會引起網友們的「撻伐
: 」，但我想到如果有日本聲優要配這個角色，那一定非屬石田彰不可，因為這位聲優不但
: 有男聲聲線，就連女聲聲線也有，如果由他來配東方不拜這個角色，一定是非常適合。
: 不知其他角色由誰來配會比較適合，但我不希望岳靈珊和任盈盈由釘宮來配，因為......

我想想看，我列一下我認為理想的配音員:

令狐沖: 三木真一郎
任盈盈: 加藤英美里
儀琳:   能登麻美子
岳靈珊: 小清水亞美
桃谷六仙: 茶風林
老頭子:   緒方賢一
任我行:   麥人
向問天:  大塚明夫
東方不敗: 子安武人
林平之:  福山潤or石田彰
左冷禪:  廣瀨正志(源次叔叔)
田伯光:  山寺宏一

大概這樣吧?

附帶一下，徐克版笑傲江湖的日文吹替:

笑傲江湖:

令狐沖: 壇臣幸(V鋼彈的變態假面)
岳靈珊: 岩坪理惠(沒聽過)
林平之/歐陽全: 家中宏(他在Key裡面的表現很帥氣)
盈盈: 岡本麻彌
藍鳳凰: 木藤聰子
林震南: 秋元羊介(師匠你...浪費啊!!!)
左冷禪: 大友龍三郎(尤傑斯)

笑傲江湖之東方不敗:

令狐沖: 池田秀一
盈盈: 玉川紗己子 (紅大君在現實世界的老婆...)
岳靈珊: 岡村明美
東方不敗: 幸田直子
任我行: 麥人

這樣看來，大家都認同的就是任我行應該要由那個魔女控金藏演出^^

不過，各位認為令狐沖給紅大君配音如何呢?



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.207.13
推 xxray:哈哈，令狐沖的劍也有三倍速喔～
推 shiory:谷六仙: 茶風林wwwwwwwww
→ shiory:^桃
→ blaze520:東方不敗應該找女聲配比較好吧　畢竟他出場時已經__了
如果是要女聲的話，我推薦齋賀，
不過齋賀要配中年大叔的感覺可能有點不搭調...
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 58.114.207.13        (08/02 21:55)
→ shiory:所以我說畫伯不錯啦=v= 我想看他對楊蓮亭說"要舔我的腳嗎?"
→ blaze520:桃谷六仙１個人配有點吃力６個人又很麻煩
推 xxray:照理說，成人割掉XX，聲音應該是不會變的......
→ eapcy:畫風人物設定盈盈要雙麻花辮和眼鏡好了！
→ xxray:老太婆眼鏡，所以被令狐沖叫成「婆婆」（誤）
推 dp44:練葵花寶典說不定會產生一些奇怪的變化 女聲也是可以接受的
推 pheather:說是這麼說,但金老寫東方不敗明說他聲調尖細,讓人發毛..
→ pheather:用女聲也不太對,應該是中年大叔卻學女孩子的音調和口氣
推 UtsuhoReiuzi:好像有說喉結會縮回去?
推 blaze520:我印象中他出場時的確是女聲
推 shiory:讓人發毛？就決定是你了！若本！
推 imanikki:くじら一票
→ xxray:真是神奇的神功XDD
推 QBFox:推向問天！