Re: [轉錄][無言] 只存在於漫畫中的日本生活

[arrakis ( DUNE )]

挑著回.

※ 引述《CatAnna (人妻喵喵)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
: 作者: qq0526 (空中的人形醫生) 看板: StupidClown
: 標題: [無言] 只存在於漫畫中的日本生活
: 時間: Fri Dec 26 20:32:17 2008
: 前一陣子在日本留言板看到日本人在討論
: 「只存在於漫畫中的日常生活」
: 一看之下，大驚失色！
: 趕緊翻譯出來給大家看看。
:     * 足不出戶的尼特族和繭居族其實是在開發超強搜索引擎之類的東西。
每間學校的研所總有這種傢伙...
:     * 在校門口等著自己的他校女友。
以前滿常陪朋友等的.
:     * 一按電源鍵就馬上關機完成的電腦。
(看著延長線的開關)
:     * 拿著重物在走廊罰站。
十二年前, 原PO因為上課講話屢勸不聽, 扛著學校剛買的嶄新大木桌站在走廊...
:     * 和咬著麵包的女生在轉角處相撞。
有撞過吃炒麵麵包的, 不過不是在轉角.
:     * 一瞬間就賣完的炒麵麵包。
...學校附近賣炒麵麵包的都現做耶...
:     * 操著關西腔的小眼睛摯友。
操著濃重彰化腔的抓謎片摯友.
:     * 四天王。
敝社有黃腔四天王.
:     * 有著超大權力的學生會的學校。
哪來這種東西!
嗯, 梅竹賽可能算喔, 印象中公關預算就有三百萬.(哪聽來的啊?)
:     * 不用滑鼠就能上網查資料。
你不知道BBS是可以上上下下左右左右AB看文章的嗎!?
好啦, 不然就當tab魔人嘛
:     * 童顏巨乳。
星野亞希
:     * 考試結果從第一名到最後一名都會被貼出來。
台灣義務教育的定番.
:     * 總是有著水泥管的空地。
比較常看到工字鋼.
:     * 拿著竹劍站立在校門口，一臉兇相的教師。
手上拿著從木頭椅子拆下來的木板, 一臉兇相的體育老師.

--
昨日の夜、全てを失くして酸の雨に濡れていた。
今日の昼、命を的に夢買う銭を追っていた。
明日の朝、ちゃちな信義とちっぽけな良心が、瓦礫の街に金を蒔く。

明後日、そんな先の事はわからない。
                                            －『装甲騎兵ボトムズ』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.53.248
推 featherfish:延長線XD
推 CombatSniper:基本上如果學生會成員有政黨在背後後援的
推 LeeSEAL:以前學生會是掌握都市, 轉學生負責幹爆學生會的好不好? XD
→ CombatSniper:大多權利都會很大
→ CombatSniper:青椒我不知道 台大以前學生會選舉就常常有聽過這種事
推 lolipopo:我也有在轉角和上學途中的女生相撞過，不過我是騎機車...
→ arrakis:我曾經看著延長線開關出神, 然後就伸手關了它的經驗.
→ arrakis:蠢斃了...
推 w3160828:....樓上....
推 LeeSEAL:學長貢獻: 我曾經看誰的CNMR跑了三天還卡位就拔管了 XDrz
→ arrakis:你不覺得發光的紅色開關看起來有種魔力嗎?
推 libramog:就跟泡泡棉一樣 不管有沒有插電 就想按個兩下......
推 NoLimination:我國中時段有次考前老媽幹走我的滑鼠 但生命會自己尋
→ NoLimination:出路 我兩三天就可以鍵盤做到一切想做的事了
→ CombatSniper:她忘了windows內建滑鼠鍵這東西XD
→ NoLimination:內建滑鼠反而是半年後才知道的...
推 FlyinDeath:這篇很有台灣味 XDDD