推 eapcy:反逆的魯路修 算嗎? 遊戲的話我推海貓EP5 08/23 20:51
推 Rhevas:FMP 08/23 20:51
推 rutice:FMP 香港 08/23 20:52
→ superrockman:動畫就夠多了 再加遊戲可能會數不完XD 08/23 20:52
推 MAHORA:CANAAN 08/23 20:52
推 vesia:又要再推一次圓山大飯店 08/23 20:52
推 g54fu0:攻殼 圓山飯店 08/23 20:52
推 AkiMinoriko:遊戲的話模擬城市3000下去就爆了...XD 08/23 20:59
推 UtsuhoReiuzi:東方永夜抄 圓山飯店(毆 08/23 21:01
推 reprobate:川口開治-太陽默世錄 前半有不少都在台灣XD 08/23 21:04
→ zerokuo:圓山飯店超經典的wwww 08/23 21:09
推 banban612:Noir 有台灣 08/23 21:15
推 yelmido:原來永夜抄那個真的是圓山飯店XDDD 08/23 21:18
推 frank555111:鋼彈SEED 高雄(?) 08/23 21:22
推 s90034:CCS有部劇場版也在香港 08/23 21:26
推 dodomilk:是沒看過SEED 不過日本叫高雄的地方不少 我附近就有一個 08/23 21:30
→ igarasiyui:試問日本的高(たか)雄(お)發音叫カオション嗎 08/23 21:31
推 s955120:之前K島軍武版有提過,Seed的高雄是指台灣的高雄沒錯(發音 08/23 21:32
→ s955120:有差異) 08/23 21:32
推 dodomilk:日本的高雄就是念takao啊,他們也是這樣叫台灣的高雄 08/23 21:33
→ dodomilk:順帶一提 台北通常念作taihoku 08/23 21:33
推 vesia:因為高雄舊名"打狗",發音跟日文的高雄很像 08/23 21:35
推 AkiMinoriko:因為高雄就像清水‧民雄之類是日本遺留下來的地名... 08/23 21:35
推 Lia:有時候看日本台的旅遊節目 台灣的高雄被念做takao 08/23 21:35
推 dodomilk:對不起我錯了 taihoku只有NHK這樣念...其他還是念taipei 08/23 21:36
推 igarasiyui:重點是SEED裡面念的是Kaohsiung不是打狗! 08/23 21:37
推 TaiwanNeko:高雄原名打狗,日治時期給了個漢字高(たか)雄(お) 08/23 21:42
→ TaiwanNeko:國民政府來覺得高(ㄍㄠ)雄(ㄒㄩㄥˊ)還蠻好聽的就沿用 08/23 21:44
→ TaiwanNeko:同理艋舺→萬(ばん)華(か)→萬(ㄨㄢˋ)華(ㄏㄨㄚˊ) 08/23 21:47
推 coward:R.O.D一開始是在香港 08/23 21:56
推 PsycoZero:高雄那個應該就是台灣的高雄... 08/23 21:58
→ magisterMAGI:GALS辣妹當家(好老了) 有一話大家來臺灣修學旅行 08/23 22:03
→ magisterMAGI:不過是因為藤井老師也來臺灣的關係才生出這一話XD 08/23 22:04
→ magisterMAGI:高雄(打狗)=たかお 民雄(打貓)=たみお 08/23 22:05
→ magisterMAGI: (打mio)(誤XD) 08/23 22:06
→ tom11725:柯南不是有個特別篇也到過台灣? 08/23 22:08
→ chunlin05:艋舺 打狗 好想都是原住民語巴 08/23 22:28
→ chunlin05:後來日本人取諧音 之後又被kmt拿去用 08/23 22:28
推 dodomilk:原來萬華也是日語變來的...那不就跟漫画同音... 08/23 22:30
→ insethry:Taihoku 是日據時代時台北的稱呼沒錯 但後來少用了 08/23 22:34
推 xxray:原來不少人不知道高雄叫做打狗!? 08/23 23:02
推 TaiwanNeko:愛狗人士:打狗的人都去死啦 高雄人:囧 08/23 23:18
推 PredatorH:沒人推天使心中的中正紀念堂嗎 08/24 00:26
推 Okawa:台北帝國大學的英文校名就是Taihoku Imperial university 08/24 01:12
→ Okawa:這個「北」的唸法 和北海道的「北」是一樣的 08/24 01:12
→ Okawa:但是後來日本學界改變觀念 認為應該尊重當地的語言 所以 08/24 01:13
→ Okawa:開始改成盡量按照當地語言發音來唸 並用漢字搭配片假名標音 08/24 01:14
推 Jamesz:地雷震(冷門漫畫)有出現過基隆 08/24 06:48