Re: [閒聊] 各位心目中的ACG名言?

[yoshuuju (yosh)]

個人挑的這幾句個人都覺得可以代表這部作品想表達的意涵哩~
有人猜得出全部嗎XD

1. 交響詩篇
「ねだるな、勝ち取れ、さすれば与えられん。」
「不要哀求,學會爭取,若是如此,終有所獲！」

2. 亡念之扎姆德
「言葉はいつも心に足りない。」
「話語總是無法完整表達內心」

3. 東京震級8.0
「家族に会いたい、と初めて思った。」
「第一次感受到想見到家人的渴望」

4. 櫻蘭高校男公關部
「本当に自分が好きなものを知り、それをみとめること、楽しもうとする前向きな力
  それこそが本当の強さではないんですか。」
「知道自己真正喜歡的事物，並且認同它，然後勇敢的去追求，
  那才叫做真正的堅強，不是嗎？」

5. KURAU Phantom Memory
「Welcome home」
「歡迎回來」

6. 翼神世音
「昔のことは思い出せないけど、今のことならわかる。
  僕が好きなのは、今の君なんだ。」
「以前的事我想不起來了、但我能掌握的是現在。我喜歡的是現在的妳阿」

7. 狼雨
A君：「戻る場所なんかない、だから行くしかないんだ」
     「能夠回去的地方已經沒有了，所以只能向前行了」
B君：「その先が地獄だろうとな」
     「在這前面就是地獄了喔」

8. 廢棄公主
「誰だって仮面はかぶる。本当の自分を隠す。　
  辛い時だってあるし、悲しい時だって仮面をかぶる。だがそれが悪いんじゃない。
  たとえ、仮面だって、望まれ、自らも望んでつけ続ければ、
  それは本当の自分の顔になる」
「誰都會戴上面具隱藏真正的自己，痛苦、悲傷的時候也是。
  但這沒有什麼不好的，若能持續戴上符合自己期望的面具，
  那將會成為你的真實的一面喔」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.67.194
※ 編輯: yoshuuju        來自: 219.91.67.194        (02/22 16:25)
※ 編輯: yoshuuju        來自: 219.91.67.194        (02/22 16:26)
推 PsycoZero:歡迎回來可以很多意涵呢...
推 Yanrei:Welcome Home我想不到是哪裡出的..XD
推 Leeng:只知道1...
推 aderqq:歡迎回來是槍X劍的???
推 PsycoZero:很多作品都有，然後加上氣氛的不同就有(ry
推 Ithildin:只知道1...這句我超愛
→ yoshuuju:那給個提示 全都同家製作公司的 5是最後一話出現的@@
→ yoshuuju:開燈附上作品名~
※ 編輯: yoshuuju        來自: 219.91.67.194        (02/22 16:59)
→ IMGOODYES:1聽過很多次，不過是哪部作品的啊？
→ yoshuuju:交響詩篇 翻譯是網路找的 比較好 台版好像不是翻這樣@@
推 mingguie:台版翻譯聽不出來 這樣  簡潔有力...
→ yoshuuju:恩~我上面指的是漫畫的翻譯