[閒聊] 魔法少女跟魔女的差別?

[flysonics ()]

如題
小時候印象都是把這兩者畫上等號 比方說魔女宅急便

看了魔法少女小圓後才發現
不知道什麼時候這兩個名詞的概念已經脫勾了...?

而且還可以是對立面??
魔法少女V.S.魔女

我平時沒有很常在追魔法少女類的東西
想問問看這兩者的概念開始分裂 最早是從什麼時候開始的..?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.178.7
→ sawg:魔法少女一定得搭配觸手 而魔女則不一定(逃
→ sunny1991225:魔法少女通常要變身，魔女不用變身
→ sunny1991225:通常是這樣...
推 MRZ:我記得日文中的"魔女"是指"女巫","魔法美少女"則非"女巫"
推 gino0717:魔女要繳稅
→ recallrain:我也覺得很奇怪ww 就字面上來看...大概前者比較純真(?)
推 mackywei:請考量 "魔法少女☆貝阿朵莉切" 的違和感wwwwwwwwwwwwww
→ recallrain:所以教授是說...應該從原文著手?
→ gishfour:樓上推錯XD
→ recallrain:幼女  魔法少女☆貝阿朵莉切   無違和 (死)
→ mackywei:原文：魔女=witch(?) 魔法少女=PrettySamy(?) wwwwwwwww
推 a88241050:萌才能叫魔法少女,不萌的叫魔女
→ sunny1991225:樓上，你不覺得魔女宅急便很萌嗎!
推 sukeda:異議阿里  魔女也可以很萌阿
推 chicochico:所以Doremi是？XDD
→ mackywei:chico^2指出了盲點：魔女=寬邊尖帽子？
→ recallrain:魔法少女跟魔女就印象來講好像是分屬不同系統的?
→ mackywei:大神也有一個魔女呢(有點影薄就是了)
→ sunny1991225:我現在才注意到一點...
→ sunny1991225:魔法「少女」─注意到了嗎?
→ sunny1991225:魔「女」─差別就在這
→ recallrain:那魔和魔法的差別是...
→ recallrain:少女跟女應該只有再細分年齡層的時候會被強調(?
推 sunny1991225:然後魔女可能還會有點負面意味在裡面，君不見一堆人
→ sunny1991225:罵女角會說：你這個魔女！
→ sunny1991225:而不是：你這個魔法少女！
推 finzaghi:逆轉VS雷頓　魔女裁判
→ crabwind:「你這個魔法少女！」聽起來好萌XDDDD
推 michaelliu:強襲魔女表示:.....
→ recallrain:妳這個小惡魔(咪啾)                (死)
推 fishblack:強襲是從小練的女巫血統沒錯吧~~
推 recallrain:所以是說...魔法少女=全裸變身  魔女=天生體質  (?)
→ a0184030:魔女有血統 魔法少女沒有!?
推 boyce02:套黑貓說的 魔法少女就是面帶微笑 用全力打你的傢伙...
推 fishblack:可以全裸變身嗎??? 不是至少都會搞個觸手還是緞帶遮著XD
推 BruceShaou:魔法少女就是面帶微笑 用SLB打你的傢伙.......
→ fishblack:黑貓的講法www "全力攻擊朋友~ 還笑得很開心的傢伙"
推 kenq5566:魔法少女一定有沙必死 魔女不一定要有
推 JPIGHEAD:"全力賞你一砲之後，我們就是朋友了喔！"
推 recallrain:傳說買全套魔法少女百變BD就可以看到全裸變身(誤)
→ fishblack:啊....大概我看到的都是TV版...  DVD修正就有全裸了嗎XD
→ fishblack:悠閒的午後...我問這啥問題啊 (拖走
推 recallrain:緞帶與觸手是與光線同等的存在...同理BD會去除(?)
推 IMGOODYES:蘿莉和非蘿莉的差異
推 mackywei:飛音真是問了個了不得的問題哪....
推 fishblack:可奈葉阿姨不是蘿莉了還是魔法少女~  也沒有像大佐那樣
→ fishblack:有除役的問題www
→ sunny1991225:我覺得那是因為不能不延續系列名稱的關係...
→ sunny1991225:不然奈葉真的算是魔法姊姊了
推 a0184030:樓上確定不是魔法阿罵奈葉嗎(誤
推 IMGOODYES:再這樣下去就真的要變成魔法老婆了
推 a0501k:大概就是DoReMi和湯婆婆的差異吧......
推 Eternalwing:魔法少女=會用點魔法的少女     魔女=專業人士
推 mackywei:男殭屍都可以當魔裝少女了 / 男生也可以當魔法少女
推 xtxml:魔法少女連魔法都不一定要會XD  其實魔女也不一定要會魔法
推 fishblack:魔女看體系...有的只有血統~  什麼魔法都不會也是有....
→ fishblack:嗯.. 講體系不太對XD  就是設定啦~  要造成一堆男角保護
→ fishblack:或互相爭奪女主角~ 這是很常見的設定.....
推 gishfour:關節技才是王者之技!(?
推 fishblack:XX之血~  可以是大規模毀滅魔法的鑰匙、長生不老藥、
→ fishblack:魔力增幅的特效藥~  有的限定項目還不是血~ 是初夜XDDD
→ fishblack:有些作品魔女跟狐狸精沒兩樣ww
推 clfish:『少女』和『女』的差別
推 BruceShaou:fishblack還是去冷靜一下腦袋吧(遠方射來粉紅色光芒
→ PrinceBamboo:小魔女doremi裡的魔女是有別於人類的另一種生物
→ PrinceBamboo:而且大部分都長得很畸形 少部分像現任女王跟小花除外
推 windwater77:白色冥王已經是魔法鋼彈了...
推 awashharp:魔法少女☆もえたん也有全裸變身阿～
推 minimeiii:第一個想到的是...年紀上的差別...(我好壞阿..)
推 peasuka:樓上沒錯阿,魔法少女長大就是魔女阿wwwwwwwwww