Re: [NICO] 台灣版本~

[Kawasumi (夢想封印 集)]

※ 引述《izsoak (升-Sheng-)》之銘言：
: http://bbs.nicovideo.jp/test/read.cgi/discussion/1192699037/
: 剛在日本的ニコニコ議論掲示板問日本人在不在意我們直接PO中文
: 前幾個回應說不在意就是了
: 不過還是很微妙啊...
剛試了一下，來分享一下我這邊可以開台灣comment的方法@@

●看這篇文章之前，請先修改您的nico個人資料。
　要順利留台灣評論，您的住所必須位在「台灣」或是「海外」。

1.首先連上http://tw.nicovideo.jp
2.從搜尋介面搜到你想看的動畫，ranking也可以。
3.點進去
4.看右上角。
  有三種可能，
　一是出現「台灣評論次數表示中」，
　二是出現「台灣評論次數を開始」。
　三是出現「台湾評論次數は開始されていません」。
  都不是的話表示你進到日本人用的介面，請重來　囧
5.若是上述的（一），表示你已經在看台灣人的comment了。
  若是（二），表示還沒有台灣人下過comment，按按鈕後就可以留第一篇了。
　若是（三），表示你還是日本人，趕快去把個人資料改成台灣吧。Orz

附1.從mylist連的話，沒有辦法按「台灣評論次數を開始」按鈕。
    也就是說，無法留第一筆comment。
附2.想分辨自己是在哪個介面的話，看網址。
    http://tw.nicovideo.jp/watch/smxxxxxx是可以最正常留台灣comment的網址。
附3.目前的新介面使用上有很多不便，故個人認為官方不會讓這種介面維持太久。
    應該很快就會再修改。
    若上述教學有未盡之處，請大家有空多玩玩看。Orz


結論.
反正就是beta版中的beta版，不過至少是知道怎麼留中文了，慢慢期待它改版吧= =a

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.72.26
※ 編輯: Kawasumi        來自: 140.116.72.26        (10/18 18:33)
推 hinofox:自己開串是...＠＠？
→ Kawasumi:就是台灣的comment自己成一串，你按按鈕後才會建起來@_@
推 tnchues:台湾評論次數は開始されていません........
推 lolfish:只有comment而已喔? 不能傳有中文字幕的動畫喔?
推 kyohaha:目前只有comment分開而已@@
→ Kawasumi:咦？開始されていません的我沒有看過耶Orz
→ hinofox:其實滿多都是されていません＠＠
推 Igroun:這很重要，大多數的地方都還沒有開放台灣comment
推 Kawasumi:我想到一個可能，會不會是nico ID太後面的不能開串....
推 Enticher:還是一樣有登陸限制阿T.T看不到~~
推 hinofox:留comment就等於開串嗎＠＠
推 mstar:像這個就不行 http://tw.nicovideo.jp/watch/sm866366
推 hinofox:老實說我還沒看過「台灣評論次數を開始」的＠＠
推 Kawasumi:回樓上　我看到的是「評論次數開始」的按鈕耶Orz..
→ hinofox:看來大概真的跟ID有關 我沒記錯的話我是一百一十多萬
推 mstar:咦？ 又可以了... 真怪
→ hinofox:會可以留是因為Kawasumi桑按了按鈕＠＠？
→ Kawasumi:orz 看來連開串方式都很馬虎　果然是beta版嗎...
→ Kawasumi:我可以按　可是按的人不是我　囧"
推 copysort:http://tw.nicovideo.jp/watch/sm1306980 都沒人
推 e1348:台湾評論次數は開始されていません..很多都這樣@@
推 Kawasumi:我發現原因了
推 acidrain:K大是幾號啊XD
→ Kawasumi:出現無法開始評論的去改個人資料　來源要改成其他或台灣
→ Kawasumi:我隨便改成東京後就不能開了　所以可能是這個吧=.="
推 hinofox:我住北海道XD
推 e1348:試了一下,就是K大說的原因沒錯~~~
→ e1348:要改成台灣才有按鈕能按XD
推 Kawasumi:喔耶　就是它XD  來修正教學文
※ 編輯: Kawasumi        來自: 140.116.72.26        (10/18 18:58)
推 acidrain:Nico組曲已開 XD
推 hinofox:sm1010707 開啟成功<( ‵▽′)╯
推 legend4431:原來是地點的問題 現在可以了XD
※ 編輯: Kawasumi        來自: 140.116.72.26        (10/18 19:32)
推 Nashooko:唔，不會修正自己居住地@@"
推 mstar:按下左上角"歡迎"右邊的帳號名，選登錄情報の変更
→ mstar:お住まいの都道府県 選「台灣」，按下右邊的「変更」
推 yohko:暫時還是先用日文版安定阿wwww
推 a75091500:蠻神奇的 台灣可留日本區的言 但日本好像沒辦法留台灣區
推 acidrain:可以，不過要先到台灣伺服器再按台灣Server留言XD
推 xoilman:看有沒有誰要試著挑戰 GUNDAM OO MAD??  配中文歌曲 XD
推 sdico:請問我輸入的字都有框框  怎麼取消？
推 ybite:框框是用來提醒發表的最新的Comment，別人看不到那個框框
※ 編輯: Kawasumi        來自: 59.116.166.23        (10/20 04:38)
推 Kawasumi:稍微修正了一下
推 comsboy:             哀..這部動畫有沒關鍵字可以抓到咧.超難找的
推 comsboy:推錯XD
推 KarasuTW:囧  我想...  日方可能用全部取代的方式來翻譯
→ KarasuTW:評論次數 = コメント   XD"