作者amndl811 (Delay No More)
看板C_Chat
標題[最萌] 2回戰 C2-3 / D2-3 對手基本資料 + 預想
時間Tue Sep 8 21:36:07 2009
C2-3
<<乃木坂美夏＠乃木坂春香の秘密>>
<<藤林杏＠CLANNAD ～AFTER STORY～>>
<<近衛木乃香＠魔法先生ネギま! ～白き翼 ALA ALBA～>>
姓名: 乃木坂美夏 CV: 後藤麻衣
年齡: 14
作品名: 乃木坂春香の秘密 中譯: 乃木坂春香的秘密
初出媒體: 輕小說
一回戰得票: 463 票 預測名次: 2 位
姓名: 藤林杏 CV: 廣橋涼
年齡: 17
作品名: CLANNAD ～AFTER STORY～
初出媒體: 一般向遊戲
一回戰得票: 517 票 預測名次: 1 位
姓名: 近衛木乃香 CV: 野中藍
年齡: 14
作品名: 魔法先生ネギま! ～白き翼 ALA ALBA～
中譯: 魔法老師
初出媒體: 少年漫畫
一回戰得票: 449 票 預測名次: 3 位
\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/
D2-3
<<エーリカ・ハルトマン＠ストライクウィッチーズ>>
<<愛沢咲夜＠ハヤテのごとく!!>>
<<天江衣＠咲 -Saki->>
參賽用日文名: エーリカ・ハルトマン
英文本名: Erica Hartmann CV: 野川さくら
中文譯名: 艾莉卡.哈特曼 年齡: 16
作品名: ストライクウィッチーズ 英譯: Strike Witches
初出媒體: 輕小說
一回戰得票: 311 票 預測名次: 3 位
日文名: 愛沢咲夜 CV: 植田佳奈
中文譯名: 愛澤咲夜 年齡: 14
作品名: ハヤテのごとく!! 中譯: (台) 旋風管家
(港) 爆笑管家工作日誌
初出媒體: 少年漫畫
一回戰得票: 377 票 預測名次: 1/2 位難料
姓名: 天江衣 CV: 福原香織
年齡: 16
作品名: 咲-Saki-
初出媒體: 漫畫
一回戰得票: 585 票 預測名次: 1/2 位難料
\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/\咲夜/
--
辛苦了
秋山澪 柊つかさ
乃木坂春香 ゆの
平沢憂 春原芽衣
柊かがみ
小早川ゆたか
--
Ayaka Common Playground (SE) 限定復活中
http://ayakacg.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.49.71.227
※ 編輯: amndl811 來自: 116.49.71.227 (09/08 21:36)
→ xtxml:衣：怎麼又是碰到 植田佳奈 配的 什麼什麼咲的 09/08 21:37
推 eapcy:看來很難決定。 09/08 21:38
→ dk094097:\美夏/\美夏/\美夏/\美夏/\美夏/\美夏/ 09/08 21:38
推 blaze520:美夏跟杏... 真難抉擇 雖然萌美夏但是不希望團子輸= = 09/08 21:38
推 zachary28:咲夜加油！！ 09/08 21:39
※ 編輯: amndl811 來自: 116.49.71.227 (09/08 21:41)
推 LABOYS:美夏可愛捏 過吧 09/08 21:42
→ amndl811:杏在 C 下線可是 S 級, 還有被認為唯一能打敗 的人 09/08 21:44
推 blaze520:杏好像普遍都認為是今年團子軍裡戰力最強的 09/08 21:47
推 darkkeeper:二回難預測阿 看今天亞夢的票數完全看不出當初能贏憂.. 09/08 21:47
推 eapcy:補SAKI中譯：天才麻將少女 09/08 21:48
→ dk094097:不是超能力百合少女嗎? 09/08 21:49
→ amndl811:如果沒有 出版社譯名 或者 原名=中文名 就不打了 09/08 21:54
→ amndl811:香港版的譯名屬後者情況, 台灣的譯名是甚麼? 09/08 21:56
推 Dnight:衣：怎麼又是碰到 植田佳奈 配的 什麼什麼咲的 09/08 21:56
→ st6012:東立翻譯:天才麻將少女 09/08 21:56
→ st6012:台灣版有正式譯名 09/08 21:57
推 maxspeed150:天江衣! 09/08 22:08
→ narumi:小衣是個好孩子! 09/08 23:47
推 god6039:小衣~~~(摸頭 09/09 01:06