精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《tga123 (叛帝)》之銘言: : 我說:我喜歡聽就好 : 他又說你知道他在唱什麼嗎? : 翻譯給我聽阿`快翻 關於這一點,以下是西班牙漫畫家季諾的回答, 您可以照著回答對方: 瑪法達:(一邊聽披頭一邊跳舞) 馬諾林:(一副厭惡的表情)"披頭!!!!!!!" 馬諾林:"妳又聽不懂他們在唱什麼,怎麼可能會覺得好聽嘛!!!!!" (註,瑪法達是西語裔,聽不懂披頭的英語是正常的) 瑪法達:(停下舞步) "半個世界的人都愛狗,可是到現在也沒有誰聽得懂'汪!汪!'代表什麼意思, 不是嗎?" 你就告訴你同學,等他聽得懂狗的"汪汪"是在講什麼以後, 再來談聽不聽得懂日語歌的問題... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.28.46
lightwee:狗語這個好XD 03/17 21:24
yifanyang:我可以推專業的原PO嗎?XDD 03/17 21:24
LOVEYUI:這大概跟他朋友講到一半他朋友就開始笑了吧 03/17 21:24
defenser:汪!        ꄨ妳在人氣角色票選的排名是第七名) 03/17 21:24
sixthday:(抄筆記ing...) 03/17 21:25
e1348:原po精屁XD 03/17 21:27
我找到圖了(好懷念啊!!!!) http://kids.yam.com/comic/comic.php?catid2=132&sn=10600 ※ 編輯: jeanvanjohn 來自: 203.203.28.46 (03/17 21:28)
Robelisk:原po是尚市長耶0 0~ 03/17 21:28
jeanvanjohn:其實是偽市長,因為id拼錯了一個字XD 03/17 21:28
arfax:如果他回說 你對ACG的愛跟愛畜牲一樣 我該怎麼反擊? 03/17 21:28
defenser:樓上,叫他去跟動物保護協會那些愛畜牲的人講 03/17 21:30
jeanvanjohn:那就告訴他,愛狗,愛漫畫,愛人,愛車都是愛, 03/17 21:30
feartis:全世界有一大堆人愛畜牲... 03/17 21:30
jeanvanjohn:你難道沒有特別愛的東西嗎? 03/17 21:31
ShaiMo:XD 強而有力阿 03/17 21:38
nehex:帥啊! 03/17 22:39
venusyu:沒有全世界的人都愛狗阿 囧 03/17 23:22
原文是"半個世界的人都愛狗",我憑記憶打的, 已更正。(多謝) ※ 編輯: jeanvanjohn 來自: 203.203.28.46 (03/17 23:22)