精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
: 不就是因為這樣所以才要收高畫質的TV側錄版嗎 XDDDDDDDDDDDD 不過自從經歷瀨戶的花嫁事件後 我打死都堅持一定要把TV版的好好收齊 確定DVD出來後沒給我大修正才砍檔 那集TV版的番長聯合才是精華阿... DVD我反而覺得笑點不夠.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.15
kyoujin:話說台灣的瀨戶有雙語耶...XD 05/12 00:26
featherfish:國/台 05/12 00:27
comsboy:台語? 05/12 00:27
asiasssh:回文又和原文無關,所以cchat原文,回文,推文要分開看XD 05/12 00:27
a1e:聽說是國台語夾雜,不過那個字幕顏色我實在很有意見... 05/12 00:27
yohko:樓上有買?XD 05/12 00:28
a1e:聽說普社的翻譯有意是想走CR的路線,看一些看的人說有點畫虎不 05/12 00:28
kid725:哪天會不會有客家話出現 囧 05/12 00:28
comsboy:台灣即將撥出人氣動畫[瀨戶的花嫁]!? 05/12 00:29
a1e:成反類犬....另外我還想問去那買...之前去找不知是賣完還怎樣 05/12 00:29
yohko:..........瀨戶不是普社代理............. 05/12 00:29
a1e:整個櫃子看了好久就是沒看到.... 05/12 00:29
yohko:西門幾家有賣acg相關產品的都有阿 我禮拜六才逛過 05/12 00:29
a1e:不是普社!?囧 那是那一家囧 我以爲是普社說 05/12 00:30
comsboy:傅其慧(中配團長) 08工作表:瀨戶的花嫁 (滿潮母、小卷) 05/12 00:30
a1e:K島前陣子有人有貼台版DVD觀看心得 05/12 00:31
comsboy:瀨戶我今天有看到 光南7百多 好像是匠丸達人那家公司代 05/12 00:31
comsboy: 查到了 遊戲護照跟匠丸達人是同一家公司-柏斯有限公司 05/12 00:32
yohko:伯斯非常強大阿....As中文配音+momo字幕他們也有出 05/12 00:32
hinofox:等電視台... 05/12 00:33
comsboy: 看來可以期待星光迴路遮斷器那種的經典台詞了.. 05/12 00:36
a1e:奈葉As台版翻譯不是聽說非常天兵囧 05/12 00:36
hinofox:綁起來!肛個幾圈! 05/12 00:38
sixpoint:先等MOMO台看會不會播瀨戶... 05/12 00:38
yohko:as的dvd有兩軌字幕 正常版跟momo版 momo版大家應該知道了... 05/12 00:39
demon314:momo台播瀨戶......不太適合小朋友吧 囧> 05/12 00:39
yohko:正常版就是真的很正常的翻譯 05/12 00:39
comsboy:應該是ANIMAX撥吧..不過我還是很期待有台語版XD 05/12 00:43
fspiaowu:瀨戶DVD除了雙語外,還有雙字幕 05/12 00:43
a1e:momo不太可能播吧,瀨戶也是有賣肉的畫面 05/12 00:44
qtgeorge:西~瓜~迴~路~遮~斷~器~~~♡ 05/12 00:49