[閒聊] Share事件的黑幕

[limyeeshin (Time to die!! huhuhahah)]

偵訊室的房門打開, 一個西裝筆挺的中年人提著公事包走進來。

警察先生: 唔, 這位是日昇社的...嗯, X君。

YS氏: ?!(放下筷子)

X君 : 沒關係, 慢慢吃, 我先自我介紹一下好了, 為了方便之後對話, 就叫我X君好了。

YS氏: ....(這哪門子名字啊, 很明顯就是想避免尋仇吧) 阿, 多磨。

X君 : 你相當有名呢, 在網路上, YS2指的就是你吧。

YS氏: ...還好, 托您的福......

X君 : (點菸)網路上享受萬人景仰的感覺不錯吧, 說實話, 我在FF11裡也是小有成就呢,
      每天在公司受夠上頭的氣, 回到網路上, 感覺自己就好像王, 科科

YS氏: ...請問X君今天來是有什麼事呢?

X君 : 阿, 回到正題吧, 我想大家都很清楚為什麼你會在這裡吧, 我是來談談今後的事。

YS氏: 今後?

X君 : 是的, 作為大量上傳本社動畫的其中一員, 其實我們早就注意你很久了。
      在電視播畢後一小時內, 就可以在Share上看到YS2的發布, 而且畫質好檔案小,
      說真的你一定下了不少功夫吧, 哈哈。

YS氏: 說真的後期壓制參數只要找對了, 同樣應用到其他動畫是很快的事情....

X君 : (把公事包放到桌上)這裡面有近兩年你在Share上面發布的動畫, 其中包括本社的
      動畫的清單都在裡面。

YS氏: (伸出顫抖的手拿出一疊厚厚的資料)阿! 為什麼連這種事情也有紀錄....

X君 : (打斷發言)YS君, 作這種事對你到底有什麼好處呢? 你能從中獲利嗎?

YS氏: (義憤填膺)你們是不會了解的, 對於同樣住在日本國土上的人民, 居然有看不到
      新番這種不平等的事情發生, 我只是想讓大家都能享受到好看的動畫.....

X君 : (吐了一口煙)是阿, 但是本社DVD銷量的下滑也是不爭的事實呢, 事實上,
      因為你和其他放流職人的動作, 很多原本會買DVD的客戶群, 因為地上波放送的
      解析度更高, 放棄了購買DVD的慾望, 這些損失如果要你來賠償, 會是一筆天文數
      字喔。

YS氏: 唔...

X君 : 因此, 為了你和我們的利益, 我有一個提案, 畢竟要你全額賠償一定辦不到吧。

YS氏: 嗯...你要我做什麼?

X君 : 以後請你繼續在Share上面發布新番吧。

YS氏: 什麼? 你在開玩笑嗎?

X君 : (捻熄煙頭)只是, 不得以高於DVD解析度的流量壓制。

YS氏: !!

X君 : 沒錯, 片源的質量如此之差的話, 要收集高畫質的族群就不得不購買DVD和BD版本
      了吧。同時, 看了就刪掉的族群本來就不是我們想要打擊的對象, 所以無所謂。

YS氏: ...這樣作真的可以嗎?

X君 : 中國有一個故事, 叫大禹治水, 大意是與其完全想要根絕問題的來源, 到不如以
      渠道的方式疏通並利用這股力量, 得到更大的利益。

YS氏: 嗯...

X君 : 說到中國, 其實近來社長看中了中國龐大的御宅族群, 努力地想要進入那塊市場,
      但是那裡的盜版情況實在太猖獗了, 說起來也要拜你所賜呢(笑)。
      對了, 你沒有拒絕的理由, 今天會去後繼續以YS2的名義發布魯魯修吧, 你會成為
      傳說的。不過比起傳說, 還是自由比較好呢, 哈哈(冷)。


--
一時想到隨便打打 科科

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.210.110
推 pphank:日本人也會科嗎 <囧>
推 xxray:野口不就會？
推 io45for222:大禹治水XD X君也真厲害
推 featherfish:這就是翻譯人員的用心啊!
推 justdoit96:好熟悉的對話阿...
推 TZUKI:好黑阿~~~~~~
推 cloud7515:クックック
推 hoe1101:我在此宣佈YS2的部屋成為第一塊日本合眾國的領土
推 Nagato:最後兩句 哈哈...
推 justdoit96:                 是從駭客任務來的嗎?
推 a21534:好強啊 XD
推 Leeng:哭嚕魯也會科XD
推 thomasii:某女僕衛士也會
推 yashiro:幹...這真是太黑...呃!不是...是太good job了!
推 harrison204:黑暗兵法...日升社的欲擒故縱
推 comsboy:科科
推 Gunslinger:只能科科了
推 umano:有趣
推 inewigkeit:有笑有推w
推 alongbow:比起傳說，還是自由比較好吧  這句好像在哪裡看過
推 attacksoil:XDDDD 文筆不錯
推 yuukaze:XDDDDDD
推 jack310335:野口就會..2F超好笑的