作者Birthday5566 (生日5566)
看板C_Chat
標題Re: [幹角] 燃燒的紙飛機 ◆ 動物朋友請願活動推特行動
時間Sat Sep 30 16:16:07 2017
※ 引述《ADYex (寵物狼音樹)》之銘言：
: 下面貼一些範本給不知道要說什麼，
: 或是不擅長日文的Friends們複製貼上。
: 只要辦一下推特帳號，然後在今晚6點複製貼上發文就好了。
: 如果您是喜歡動物朋友的Friends，
: 或是覺得角川把努力拼出成果的監督的一腳踢開很過份，
: 還請不要嫌麻煩、幫忙發個心聲吧。
: #燃える紙飛行機
: #NoTatsukiNoTanoshi
: #けものフレンズ
: #拡散希望
動物朋友１～１２話全台詞
https://github.com/akahuku/kemono-friends-dialogs
台詞表有詳細的時間軸，所以先看字幕再找台詞是可行的。
然後在台詞的適當處抽換名詞：
たつき監督 監督
パーク 公園
KADOKAWA 幹妳角川
▲河馬
KADOKAWA、いい度胸してますわね！
角川、你很有種嘛！
http://notatsukinotanoshi.tk/about.html
#燃える紙飛行機
#NoTatsukiNoTanoshi
#けものフレンズ
#拡散希望
▲水獺
たのしそー！ やるやるー！
很像很好玩！ 來吧來吧！
http://notatsukinotanoshi.tk/about.html
#燃える紙飛行機
#NoTatsukiNoTanoshi
#けものフレンズ
#拡散希望
▲美洲豹
（轉推時）
えへ、平気平気。 まっかせて。
小事小事。 交給我吧。
http://notatsukinotanoshi.tk/about.html
#燃える紙飛行機
#NoTatsukiNoTanoshi
#けものフレンズ
#拡散希望
▲朱鷺
どこにいるの仲間達♪
わたしの仲間ー♪
探しーてくださいー♪
あー、仲間…。
http://notatsukinotanoshi.tk/about.html
究竟在哪裡～我的伙伴♪
我的伙伴♪ 請快點來找我♪
啊啊、伙伴…。
#燃える紙飛行機
#NoTatsukiNoTanoshi
#けものフレンズ
#拡散希望
▲羊駝
KADOKAWA…。 ペッ！
角川…。 呸！
http://notatsukinotanoshi.tk/about.html
#燃える紙飛行機
#NoTatsukiNoTanoshi
#けものフレンズ
#拡散希望
▲卡邦醬
ぼくはお客さんじゃないよ。
ここまでみんなに、すごくすごく助けてもらったんです。
パークに何か起きてるなら、たつき監督のためにできることを、したい。
我並不是什麼遊客啊。
一路走來，我受到了非常非常多的幫助。
如果現在公園正發生了什麼事，我希望為駝鹿監督盡一份心力。
http://notatsukinotanoshi.tk/about.html
#燃える紙飛行機
#NoTatsukiNoTanoshi
#けものフレンズ
#拡散希望
大概是這樣，認同請查表。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.12.92
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1506759370.A.294.html
推 ADYex: 太強了 XDDDD 09/30 16:18
→ ADYex: 水獺在我腦袋裡只有た—の—しい— 09/30 16:18
推 u155247: KADOKAWA…ふーん…不安っすね…。 09/30 16:47
推 newglory: 最後背包的台詞最貼切 09/30 17:28
※ 編輯: Birthday5566 (111.254.12.92), 09/30/2017 17:52:34
推 skyeyelove: 最後一句很貼切 09/30 18:07
推 wifi: 有字數限制..只好找短的了 09/30 18:42
推 asd245438: 最後一句把句號都去掉應該可以塞的下 09/30 19:36
推 rockon590: 推推 09/30 21:28
推 viceversa081: 推 09/30 22:43
推 shadowblade: |—w—^)b 09/30 23:42