精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《cooleagles ()》之銘言: : 有時候看動漫還是日劇會看到有些很少見的姓氏 : 所以很好奇 : 日本人的姓氏大約有多少種? : 還有…真的有糸色這個姓嗎? 動漫畫很多姓氏都是自創的 有些很誇張的姓氏我就不信現實中有 來看看這個以不可能的命名出名的西尾維新好了 還有人姓"病院坂"哩 囧 -- 「譁! 原來是個穿著很亮盔甲的金皮卡。 鹹濕的眼神、淫賤的笑意、乞撚人憎的動作,已知道他是基佬中的極品的了」 Fate/zero 第二集 歡樂發行中! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.100.69
animefanzero:推我所知,大多數的姓氏都來自於日本地名~ 12/26 13:25
LUDWIN:地名又常常是該地土話或是俗名,所以光看漢字不準啊 12/26 13:28
LUDWIN:比方說小鳥遊但是念作TAKANASHI"鷹無"。。。 12/26 13:29
gygy0306:也就是說"小鳥遊 惠" 也可以寫作"鷹無 惠"嚕" 12/26 14:16
dany9177:樓上...這樣亂寫日本人真的會找你拼命,日本很重視有沒有 12/26 14:36
dany9177:寫對他的名字或唸對他的名字。 12/26 14:37
Leeng:同感 跟台灣人不一樣 拿日本人的名字玩諧音 他們覺得很難笑 12/26 14:53
brokensox:姓通常還是用訓讀(七、八成以上吧) 名字就一定要問了 12/26 15:16
MaxMagician:台灣人特別喜歡拿別人名字玩諧音開玩笑... 12/26 16:52
Leeng: 還好吧 海藤、近藤 就是音讀 12/26 16:52
sufoteam:對日本人而言沒有不可能的姓氏...只有還沒想出來的姓氏 12/26 18:15
Janel:日本人如果不喜歡拿名字玩諧音 那nico上的CCO是怎麼回事.... 12/26 19:58
sufoteam:是不喜歡「被別人」玩自己名字諧音...程度比華人圈大多了 12/26 20:05