Re: [問題] 日本人的姓氏

[dotZu (良牙)]

※ 引述《sufoteam (安安)》之銘言：
: 講到這就不得不提
: 日本人對姓氏的傳承觀念跟我們有著根本上的差異...
: 日本注重宗家分家、職人技藝傳承、或開宗立派等理由伴隨的類似看板用途姓氏繼承，
: 是遠～遠的比不伴隨任何目的的血緣關係繼承姓氏，還要來的重視的...
: 日本人的姓氏很難與遺傳聯繫起來，
: 不只父女，父子不同姓氏也為數不少...
: 華人觀念行不改名坐不改姓，日本人完全不適用。
: 多多少少會有日本人為了理想抱負或啥的，改變或創造自己的姓氏也說不一定...
: 於是乎，又一個詭異的日本姓氏誕生於這個地球上了XD

請問一下「職人技藝傳承」

是指中村獅童、市川染五郎這類名字傳承好幾代的東西嗎？

當初聽說這種取名方式的時候覺得蠻神奇的

對，就是【現在，很想見你】【死亡筆記本】那個中村獅童

那不是本名，而是「一代目中村獅童」傳給他的名字



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.105.116.132
→ limyeeshin:比古清十郎? 風魔小太郎?
→ SKnight:服部半藏  XD
→ dotZu:比古清十郎不算吧 因為劍心得傳之後 沒改名成比古啊
推 Arnhem:落語好像也有這樣的
推 milkykaoru:劍心只是不想改而已XD
推 wearedog2001:中村獅童?!好驚訝.......(比古清十郎XD 好懷念)
推 vesia:比古不想傳，劍心也不想要
推 LUDWIN:服部半藏就是繼承名