推 mepass:這樣學到的東西講給日本人聽會被扭送到警局吧 07/08 01:34
推 victor740519:死..........我是看動畫看到這樣的境界......... 07/08 01:34
推 sthouse:我是CG魔人... 爆機檔大好 XDDD 07/08 01:35
推 LOVEYUI:倫GAME裡可以學到的並不只有H唷.. 07/08 01:35
→ CrimsonedAir:我電機念到快生大三才想轉念日文 <O> 07/08 01:35
→ LOVEYUI:自己有興趣的日文物拿來當興趣多看多聽也很有幫助 07/08 01:36
→ LOVEYUI:中文字幕的動畫也是很好的學習法 當然..字幕組要挑對XD 07/08 01:37
推 nawussica:揶~我現在是自嗨亂唸魔人 orz 07/08 01:39
推 cloud7515:新番去NICO看也可以學w 07/08 01:41
推 kyori:泉 小奈田 07/08 01:41
推 tribeswf:nico字幕推的大部分還是很囧 不式正規用法 07/08 01:44
→ tribeswf:基本上就是50音基本功一定要能看到就分辨 07/08 01:44
→ tribeswf:單字多背幾個 多聽多唸多看 長久下來一定能有所幫助 07/08 01:45
推 victor740519:承7f,片也要挑對..看j、g版的人都只會一哭一哭就知 07/08 01:43
推 maxspeed150:基本上有時下到爛的字幕組反而可以練聽力XD 07/08 01:45
→ tribeswf:語言不是一蹴可成的 XD 07/08 01:46
→ LOVEYUI:練聽力那又是之後的事了XD 腦袋裡要先有些單字文法基礎 07/08 01:47
→ praysakura:果然是大師!! 07/08 01:47
推 tribeswf:不過打game看アニメ學日文通常會導致一點問題啦 07/08 01:53
→ tribeswf:比較常見的就是只能輸入不能輸出 囧 07/08 01:53
推 praysakura:那是? 07/08 01:54
→ praysakura:囧 07/08 01:54
推 LOVEYUI:聽說讀寫 學語文常常就是漏掉說跟聽 07/08 01:56
推 SMLiu:蘭斯沒有語音啊......殘念 07/08 01:56
→ LOVEYUI:常常為了那一張證書拼命的學讀跟寫 07/08 01:56
推 lfdn:我只學到 鳴咕跟嗄哦 怎麼辨? 07/08 01:57
→ LOVEYUI:尤其是說..這方面真的是要靠自己了 07/08 01:57
推 KOKEY:推愛由衣.不過這方法有缺點...就是日文發音會不自覺的女性化 07/08 02:00
→ LOVEYUI:這時候就是該看天元突破的時候了(誤 07/08 02:02
→ KOKEY:個人的日文發音很娘呀...常不自覺的加些奇怪的語尾助詞..... 07/08 02:01
→ LOVEYUI:所以這方法還是要學習日文後才能真正導正 尤其是用語方面 07/08 02:02
→ LOVEYUI:還好我是聽綠川子安長大的XD 07/08 02:03
推 yohko:這算是缺點吧 學不到非常正統的說法 07/08 02:04
推 KOKEY:倫game的男性腳色多數是無口萌呀~哭哭~ 07/08 02:04
→ yohko:看nico更要不得XD 一堆鄉民用語... 07/08 02:05
→ LOVEYUI:外國人來說 不怕說錯只怕不敢說呀.. 07/08 02:05
推 LOVEYUI:聽->說->讀->寫 我覺得是很有涵義的 07/08 02:08
推 yohko:但是台灣學語言很多都變成讀寫聽說痛苦XD 07/08 02:08
→ LOVEYUI:很多讀寫學的超人的學生們 反而太在意文法或語句不順 07/08 02:08
→ LOVEYUI:乾脆吞回去不敢說 07/08 02:09
→ LOVEYUI:難道遇到日本人要拿白板出來用寫的溝通嗎XD 07/08 02:10
推 yohko:去日本只要會幾句話就夠了說真的 xDDDD 07/08 02:10
→ LOVEYUI:早安 午安 晚安 你好 再見 謝謝 6神合體XD 07/08 02:11
→ LOVEYUI:說這麼多 其實我也是說的很鳥的那種 哈 囧 07/08 02:11
推 yohko:有遇過日本人問路 結果還是不敢說.. 07/08 02:13
→ gohome0083:我剛開始也是用猜的 雖然現在還不能聽出整句的意思 07/08 02:15
→ gohome0083:不過起碼可以知道大意 (會話...太複雜的沒辦法XD 07/08 02:15
→ gohome0083:有時候聽的懂 但是照著五十音認字反而不知道那是什麼XD 07/08 02:16
推 Lotte0401:有的字幕組下了之後才發現根本沒字幕,所以自個兒用聽的 07/08 02:24
→ Lotte0401:我小時候是從歌曲開始的,唱久了居然某天發現自己會50音 07/08 02:25
→ Lotte0401:而且很多字都看的懂,大概1年左右的時間(小學時代) 07/08 02:26
→ Lotte0401:看動畫如果對話比較日常的話都OK,可是我幾乎不懂文法 07/08 02:28
→ Lotte0401:所以去考日檢成績不佳XD 07/08 02:29
→ Lotte0401:讀還可以勉強猜,寫就完全不行,只有聽.說可以 07/08 02:30
→ Lotte0401:但是我也不太敢說,因為朋友說很像NHK台低齡層節目的XD 07/08 02:31
→ Lotte0401: ↑是指講話的聲音 07/08 02:33
推 brokensox:補還有1~10 這裡是哪? 我靠這些就能一個人逛東京了 07/08 03:14
推 brokensox:不過昨天還是不小心搭到特急,怎麼電車都長一樣不分的啊 07/08 03:17
推 cloud7515:在日本逛PTT朋友都用很好奇的眼光在旁邊看... 07/08 03:39
推 caten:5樓,我更慘,我是念到資管大四才發覺我走錯了0rz 07/08 08:16
推 Yanten:倫Game又有語音 又能一句一句聽 確實是不錯教材 07/08 09:34
推 spr999:樓上 難道不能用一般向的AVG嗎 07/08 09:56
推 LOVEYUI:XD 當然可以 我說的誇張了一點 其實一般向AVG我也玩很多 07/08 10:07
推 LOVEYUI:有沒有H 我已經覺得無所謂了 劇情有沒有感動到才是真的 07/08 10:10
推 dickboy:其實nihongo版有些初學者專用網站...我覺得還不錯 07/08 10:15
→ dickboy:我也是這幾個星期才開始認真學...之前都靠機戰和動畫 Orz 07/08 10:15
→ dickboy:老實說50音沒問題之後學起來不會感覺很累~ 07/08 10:16
→ dickboy:看到句型之後常常會有"啊~原來如此~"的爽感XD 07/08 10:16
推 LOVEYUI:會累通常是因為學校要考試XD 07/08 10:18
→ LOVEYUI:唸大學時自己在家玩遊戲看動畫一點都不會累XD 07/08 10:19
→ LOVEYUI:但是去學校碰到考文法 被單字 甚至課文就是囧.. 07/08 10:19
推 dickboy:哈~我也是剛考完指考...上大一再去修 07/08 10:21
→ dickboy:不過聽朋友說學校教一年才教完四級 Orz 07/08 10:21
→ dickboy:那這樣子離能看的懂AVG的日子還真是遙遙無期阿(遠望) 07/08 10:22
→ dickboy:話說前幾天玩fate...光中文就讓人很難理解了 07/08 10:22
推 victor740519: ↑我只去月蝕啃劇本說....圖沒看.... = =a 07/08 10:46