作者ForeverOrz (Lumis eterne)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 自認熱愛ACG卻日文能力趨近於零?
時間Mon Aug 17 07:48:19 2009
※ 引述《eega (水色魚)》之銘言:
: 不能量化,可是可以比較
: 學日文好難喔,我不想為了看懂日本 ACG 學日文:
^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 這個人的惰性 > 對 ACG 的愛
^^^^^^^^^^^
: 我要趕論文,我好忙喔,我沒辦法為了 ACG 去學日文:
: 對論文、畢業的愛 > 對 ACG 的愛
: 我要陪學妹,沒有什麼時間看 ACG,更不用說學日文了
: 對學妹的愛 >> 對 ACG 的愛,典型的叛團成員...
: 其實交叉比較之後,還是可以大概抓到對 ACG 的愛在哪邊...
看完你所有文章我完全不懂的點在於:
為什麼對ACG的愛可以和學日文畫上等號?
會日文不諱言在ACG領域當中帶來很多的方便
但是不代表不學就難以接觸
現在不需要會日文就可以玩的電玩有多少?
不需要會日文就可以看的動畫和漫畫有多少?
就我看你也只說為了不想等那翻譯的時間所以願意去學日文
但是我想很多人也覺得等那個時間沒什麼,
至少那段時間的等待根本不造成他學日文的動力
那些人一天把所有娛樂時間花在ACG上,
卻只因不會日文就被你說成沒有愛我覺得這實在有點扯
--
搖滾樂團其實本來就是贗品
所有的樂器通通都是模仿古典樂器而來
對古典音樂來說,只是不值得一提的存在
但是,並沒有什麼贗品就勝不過真品的道理...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.152.140
推 yifenger0802:這系列能到21篇也真是神奇了XD 08/17 07:50
→ belmontc:只要有字幕組&漢化組 人人都能熱愛ACG而不學日文(無誤 08/17 07:54
推 belmontc:就算會日文 我不覺得這能力對熱愛ACG有啥太大影響:P 08/17 07:58
推 kingroy:會一點日文的也會選等字幕組XD因為有的就是有要字幕才好看 08/17 07:59
→ belmontc:是阿 尤其是像戰場挖個雷之類還有clannad OO (喂 08/17 08:02
→ darkbbyy:自認熱愛ACG卻不搬去日本住? (誤 08/17 08:06