推 Shakermaker:中肯 08/15 22:35
推 deepseas:也是有人用「量」來衡量愛的...... 08/15 23:11
顯然，對他來說會不會日文對他的愛並沒有影響。
但是你認為有？
可是，那是他的愛啊，愛是不能衡量、比較的。
並沒有去學日文就比較愛這回事。
你拿著你的尺去量他的愛？這樣不對吧....
如果你覺得你比較愛，他只是井底之蛙，那恐怕就只是你們之間人際
互動觸動你的情緒罷了？
確實，不會日文難免會對接觸的範圍有所縮限，但是即使會了日文，
也不代表就能沒有遺珠。每年的 ACG產品這麼多，也沒人能看得全的
。讀者或者觀眾有沒有機會接觸到產品，也要看通路跟運氣。
※ 引述《deadchild (死囝仔)》之銘言：
: 今天跟朋友聊到這話題 也許有點無聊
: 對方其實就是我標題所指的人 雖然他才剛覺醒不久
: 他很堅決地認為"愛=\=學日文" 連熟記五十音都沒興趣
: 的確啦 在目前漢化發達的時代 單純作為FUN的日文能力似乎真的影響不大
: 以前小學時代不明究理地玩RPG 不也玩得很爽快~(￣3￣)~
: 個人只是對原因很好奇 試著列出來
: 1.還在念高中以下 升學課業都忙不完了(其實這類不在我討論範圍)
: 2.天生就對外語學習有障礙 學了等於沒學
: 3.漢化資訊那麼發達 不必浪費多餘時間
: 4.其實我很討厭日本(人) 跟我喜歡作品是兩碼子事
: 5.老子喜歡的是美國ACG啦 關日文屁事!(誤)
: 還有其他因素嗎??
順著你的文章，我猜你心裡是不是有個沒說出來的....
0.他的愛不夠深
？
猜猜而已，猜錯勿怪。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.148.139