Re: [閒聊] 玩遊戲 看漫畫所需要的日文程度

[kana1983 (勇者レベル１修行中)]

日文程度分析
以下分級都以能理解8成意義作合格標準

聽 => D級 聽的懂遊戲配音
      C級 聽的懂歌詞
      B級 聽的懂生食動畫
      A級 聽的懂廣播劇
      S級 聽的懂日常對話

讀 => D級 看的懂成年向漫畫作品(無誤XD)
      C級 看的懂兒童向作品
      B級 看的懂青少年漫畫作品
      A級 看的懂輕小說
      S級 看的懂一般文學

寫 => D級 在西恰文章推文裡推台詞
      C級 在NICONICO裡推文
      B級 能用日文寫網誌
      A級 能用日文寫論文
      S級 跟2CH廚討戰

說 => D級 能說出經典台詞
      C級 能在日本店家順利的買到周邊
      B級 能完整唱出日文歌
      A級 能跟日本人打屁聊天
      S級 成為聲優!!!!

洽眾的戰鬥力有多少呢XD(被拖走)


--
下列哪種狀況最糟？
１、某天被同學的姊姊抓去扮成僞娘，一開始還很抗拒，之後扮著扮著竟然扮上癮了
２、某天早上醒來之後發現身邊躺了一個偽娘，而他還穿著你認識的某本目錄的衣服
３、某天不小心意外闖入學校的女更衣室發現其實你暗戀很久的同學，其實是個偽娘
４、入學前在學校裡遇到金髮氣質美少女，卻發現他的真實身分是腹黑毒舌ドＳ僞娘
５、醒來之後發現全世界被性轉換，但那個一直對你有奇怪感情的男同學卻沒被轉換

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.217.38.141
推 k00207:SOD級
推 cloud7515:1F級數挺神妙的...
→ Gravity113:BBCB...@__@
→ mariandtmac:我戰鬥力只有五千 原PO起碼十萬以上
推 wilson307:...我一定是縱合評價C...
推 Dnight:完了我說可以唱出日文歌但是我不會買周邊XDDD
推 Rain0224:聽懂蘿莉對你說："大哥哥"   戰鬥力有：______
推 coolderek29:唱歌那個可能要往下調喔...
→ wilson307:                                    1TZ
推 LeeSEAL:"不能聽說讀寫<源氏物語>等級的通通不行"  XDrz
推 blaze520:日文歌光記音的話其實完整唱出來不難...
→ kana1983:買周邊不就是拿出圖不然就是指著那東西說これをください
推 mariandtmac:那人間失格看不太下去的我是...
→ kana1983:就可以買到了嗎XD
→ mariandtmac:連說都不用說啊 只是去阿尼妹斗他會問一句我聽不懂..
→ mariandtmac:我說店員 是問有沒有會員卡嗎？
推 JFNfrog:BABB  = ="
→ JFNfrog:有沒有會員卡不是最後一句!還會多說一句要不要辦之類了XD
→ kana1983:我可以告訴你...你亂回答也沒差~有些店員跟本沒在聽XD
推 ifulita:會打招呼及簡單回應也算能跟日本人溝通啊XDDD
推 knon060718:乾脆來把日文檢定考試萌化？
※ 編輯: kana1983        來自: 218.217.38.141       (10/22 00:17)
→ kana1983:改成這樣應該比較好一點XD
→ sixpoint:我會在2CH討戰 但是連一篇日文文章都寫不出來...
→ Gravity113:看來我的總合評價應該是 C- @@
→ Gravity113:B- 才對@__@
推 oichi:"聽"跟"讀"的S級很強大，但為什麼感覺"說"跟"寫"的S級很.XDD
→ sixpoint:廣播劇通常多聽幾遍是OK 但是歌詞好像都聽不懂耶（炸）
推 game11:我會唱日文歌..也能在日本買東西..就是不會說經典台詞(拖)
→ Gravity113:看歌吧，像惡魔巢取金愚的詞算是唱的比較清楚的
→ Gravity113:黑ALI就是另一回事了...
推 sixpoint:ALI的歌詞大概是日本漢字檢定一級的程度...
→ giantwen:聽讀比較簡單耶 說寫就真的完全不行
→ giantwen:廣播劇有的內容超簡單的可以聽懂8成 EX.草莓棉花糖
→ Gravity113:接觸媒體的關係吧，畢竟沒有對象可以練表達
→ Gravity113:寫的話...練筆戰吧(沒誤)
推 Newdaylife:CDCA...
→ Newdaylife:寫的S級超GJ啊!!
→ Rain0224:想偷問一下，一堆論壇的字X組，日文能力到什麼樣的程度?
推 jojoway:cacc 可是我在聽歌詞上很有問題
→ Newdaylife:總合C左右吧...(但我的打屁一堆廢話...
→ kana1983:N大你是安怎XD都看什麼漫畫啦~快樂天嗎
→ kana1983:字幕組不需要能力~需要的是愛!!!!
推 sawg:                日語         中文
→ giantwen:說的B很容易吧 我還沒學50音 就靠羅馬拼音學完整首了
推 mathlove:我聽的懂廣播劇 但是其他完全不行ˊˋ
推 hmsboy:我會去SCH討戰 可是都戰不起來
推 understar:如果聽的部份每一個等級我都只到50%聽懂~都沒到8成怎辦?
推 alerzart:練習XD
→ Gravity113:勉強！
推 coldcolour:跟2CH廚討戰比寫論文還難XDD
推 understar:其實我覺得歌詞比廣播劇難聽懂的說~倒裝用法很多
推 giantwen:我覺得寫最難，每次要打日文都分不清濁音長音促音
推 sixpoint:討戰很簡單啊 喇叭一下就好 然後之後不會講就不回應...
→ sixpoint:給別的人幫你繼續戰下去.......
推 blaze520:什麼時候我才可以達到4b的境界呢?(遠目)
推 Mikage3k:SSAA+  A+是因為曾經被日本人的長輩認為是日本人
推 FLAS:每項的C級都很微妙XD
推 plauge:原來我只有BBBBA!!
推 konnyaku:SSAA...通常日本人會在跟我聊天十分鐘後問我是哪裡人
→ konnyaku:說是外國人又會嚇到
推 restey:SSBA wwww