[閒聊] 日本網上流行語大賞 2010

[amndl811 (Delay No More)]

真的到年尾了....

比較嚴肅的新語/流行語大賞 2010 公佈候還名單後
網上流行語大賞 2010 也公佈候選名單了

以下是入選名單 (同時入選新語/流行語大賞 2010)

ルーピー　　　　　　　　　  　有關前日本首相鳩山由紀夫的衣著問題

流出（sengoku38、尖閣諸島）

やりましょう                  Softbank孫正義社長的 twitter 的點子募集計劃

胸熱（何か胸が熱くなるな）    對新技術/HG中的新派女主角/萌化的期待
                              最常見應該是初音關連的文章
本田△                        本田(圭佑)很有型

非実在（青少年）              今年の初夏が、いやな事件だったな 

反省してまーす                日本滑雪板選手國母和宏在溫哥華機場衣衫不整挨批
                              回國後的記招中說出來一副我沒錯的樣子說我在反省
○○離れ                      母親大人, 現在的後生對甚麼都不熱衷怎辦?

なるほど○○じゃねぇの        twitter 的 application "なるほど4時じゃねーの"
                              來源好像是某殺人網球
どん判金ドブ                  cf: 稻船敬二
（どんな判断だ。カネをドブに捨てる気か）解:這是甚麼判斷, 錢該是這樣白花的麼?
＼どや／                      就是一副帶點嬌傲的やる気満々的樣子
                              參考: 平澤唯
～とかマジ勘弁ｗｗｗ          遊助: 候補とかマジ勘弁 OTL

ツイッター議員                最近很多(國會)議員在推

だん（わず）                  1. http://www.nicovideo.jp/watch/sm10759623 ?
                              2. Done: /Was: (Twitter 用語)
そんな装備で大丈夫か？        Lucifer: そんな候補で大丈夫か
                              Enoch: 大丈夫じゃない、問題だw
自炊                          獨住, neet, 繭居族太多了吧...

終わコン（終わったコンテンツ）熱潮過後變冷了
                              來源: 某八集內容相同的動畫, 和那位(前?)聲優
岡ちゃん、ごめんね            詳看新語/流行語大賞 2010

～イカ？、～ゲソ（イカ娘）    墨魚: 我成功侵略年輕人的言語了

イイネ！（いいね！）          讚好!
                              說了那麼多推特, 今次終於是面書了


--
Good morning Ladies and the germen, This is Your cheap Purser speaking.
On behalf of China Sudden Airlines, It is a great pressuer serving you
to-die. Should you need any resistant during the fright, peace do pest
the call button............

Funk kill.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.218.19.206
※ 編輯: amndl811        來自: 203.218.19.206       (11/18 19:20)
→ amndl811:打完解說就 OP 了 OTL
推 sidus:どや的解釋似乎不太正確 應該是囂張得意的樣子
→ amndl811:但どや的代表格是平澤唯跟 Enoch,又看不出甚麼不可一世來
推 sidus:http://ppt.cc/rwOd 我朋友打牌贏了也會開玩笑的喊"どや"！
推 FKL:未看先猜大丈夫じゃない、問題だ
※ 編輯: amndl811        來自: 203.218.19.206       (11/18 19:54)
推 Augustus5:有解說 推你這篇
推 linjaha:推解說
→ PsycoZero:岡ちゃん、ごめんね    呃，流行語那邊的解釋哪裡找？
→ PsycoZero:...呃，好像跟世界杯有關，詳細我就不知道了...
推 akiiki:向岡田教練道歉文翻譯 http://ppt.cc/Wdm9
推 senria:DOYA的最佳示範:肉體言語歐巴馬
推 wu90318:推 你有解說XD