[有獎徵文]吉米‧科瑞根：地球上最聰明的小子 sunny1991225

[sunny1991225 (麵包超羊)]

很多時候，文學作品似乎都與習以為常的生活若即若離。


倒不是說書中的故事不會在現實中發生，而是因為一旦認真思考起來，現實似乎又比許多

當中的情結更加糾結不清，以至於要當我們要講述自己最熟析的日常時反而變得拙齒笨舌

了。因此當我接觸到一些引人入勝、劇情環環相扣的作品時，偶爾會有種說不上是遺憾還

是怨嘆的心情，畢竟生活是如此的難以名狀，有時候冷然的觀省，可能比創造遺世而獨立

的幻境更困難些。


所謂冷然的觀省並不純然是指冷冰冰的記實，也可能是一種抒情的方式，不張不揚的寫出

醞釀的情緒，低調自制的摹寫，像是拿起一顆毛線球，細心的理清糾纏不清的毛線，看似

平淡無奇，實際上生命的底蘊都在其中。用這種方式來發洩情緒或許不是很健康，但我想

那是創作者用最坦然的心態面對自己的方法。


「吉米‧科瑞根：地球上最聰明的小子」就是本用冷然低調來包覆人類孤獨的書。


先從作者Chris Ware的故事開始說起。在談到這部作品時，Chris Ware說了一段非常哀傷

的話：「你看完這本書大約需要五小時，那是我和父親一生相處時間的總和。」


Chris Ware從來沒見過父親，他曾無數次在想像中構築建立父親各種可能的形象，直到29

歲那年，一通電話讓過去所有想像化為烏有─他那失蹤已久的父親不但主動聯絡上他，還

希望約他出來吃個便飯！說來也巧，當時Chris Ware正在芝加哥的新城日報上連載漫畫，

他正自我期許要創作一個半自傳性的作品，內容得自於自己早年的生活經驗，希冀能解開

長久以來的自我懷疑和心結。按照Ware的說法，他才剛開始創作就陷入泥淖，將近五年內

都沒辦法畫出自己心目中期許的作品，此時父親竟然在隔了29年後突然闖進生命中，他當

時的心情複雜到難以明說。本來，與父親見面應該是Ware一生中最大的願望之一，一旦實

現了，他卻感到惶惑，見了面該說些什麼？我會不會喜歡他？以及他最害怕的：萬一父親

討厭自己該怎麼辦？


出乎Ware意料之外，兩人見面後並沒有發生那些想像中讓他驚駭的事情，父親看起來和尋

常人沒什麼不同，兩人只是尋常的見面吃了飯，尋常的聊了聊天，然後交換電話號碼，像

是許多失散多年的親朋好友一樣(雖然他感覺兩人都有所保留)。


在這之後，Ware又和自己的父親通過幾次電話。他停滯五年的創作力不知怎地又併發了，

Ware投注到創作中，用盡心力完成了這本作品，希望在出版那天能送一本給自己的父親，

但天不從人願，計劃永遠趕不上變化，父親在他出版前一個月心臟病突發過世。Ware計算

了自己一生與父親相處的時間，大約是五個小時。


面對如此荒誕悲哀的境遇，Ware在「吉米‧柯瑞根：地球上最聰明的小子」的後記寫到：

「我只想指出，在我的『真實』生活和鬆散作品之間，儘管存在荒唐、拙劣、無意義到讓

人驚愕的巧合，事實上卻有著明顯的分歧─更別談我缺乏結合兩者的巧思。換句話說，要

是這個作品更盡善盡美就好了。早知道，也許我該專心寫本自傳，或者乾脆別浪費墨水。

」


「吉米‧科瑞根：地球上最聰明的小子」的主角吉米‧柯瑞根是一位生性畏縮，不善言談

，孤身隻影生活著的30歲男子。他沒有朋友，唯一稍有互動的家人是他控制慾極強的霸道

母親。某天，在吉米一生中始終缺席的父親突然捎來一封信，忐忑不安的他瞞著母親，在

感恩節前夕搭乘飛機去與父親見面。


另一條故事的主線則發生在1890年代，芝加哥的世界博覽會前夕，主人翁是吉米的祖父詹

姆斯。隨著世界博覽會的展期越來越接近，詹姆斯與父親之間的關係也瀕臨破裂......。


雖然時空橫跨了現代和十九世紀末，吉米科瑞根的故事實際上並不複雜，但在Chris Ware

的慘澹經營(我想用這個字眼才對得起他的苦心)下，我私心相信，「圖像小說究竟為何」

有了新的解答。


我無意贅述圖像小說這個字眼的歷史，一方面也是篇幅限制和個人功力的關係，我相信比

起我解釋，GOOGLE是更好的選擇，我只能大略告訴各位：

圖像小說是個和漫畫難以區別的字眼。過往有無數經典作品曾對此做出解答，而到了吉米

科瑞根問世那天，我想這個字眼有了更明確的定義。


在開頭提過，我相信冷然的觀省也是一種抒情，用文學內涵來解釋的話，沒有一句話是明

說的，但字裡行間暗藏機峰，沒有一句話有瞬間的情緒感染力，但情感脈絡綿延於無數字

句之間。這自然是種極難寫的文字，稍有不慎就會變成平淡無奇的流水帳，但我相信在許

多上乘的文學作品中都能見到這樣的冷然，像是卡夫卡的變形記，卡謬的異鄉人。而「吉

米‧柯瑞根：地球上最聰明的小子」能透過圖像來達成文學......不，應該強調，吉米科

瑞根就是文學，Chris Ware的圖像藝術保持著不可思異的低調與冷靜，閱讀「吉米‧科瑞

根：地球上最聰明的小子」的過程就像是順延著工筆畫一般精準的彩色圖像去發掘隱藏背

後、科瑞根家族四代乃至於所有人不圓滿的人生，甚至這種獨特的美術形式更具體的表現

在畫格以外的角落，雖然一般的圖像作品也會注重畫格的排列，但僅僅如此似乎滿足不了

Chris Ware心中博大的巨構，所以才創造出了這麼一種前所未見的形式，畫格間天外飛來

一筆的畫上各種海報，不時用巨大的跨頁畫出跳脫情結的意象，甚至連書的前言到封面包

裝、各類嵌言都被精心佈置過，沒有浪費任何可供表述訊息的空間。(在擅長分工的

美國圖像藝術界，實屬罕見)可以說，「吉米‧柯瑞根：地球上最聰明的小子」是一本「

最完整」的書，無論是畫格內還是畫格外都是Chris Ware的心血結晶，在精準計算的畫面

設計和簡短如散文詩的文字間取得哀傷而不可言說的哲思。


「吉米‧科瑞根：地球上最聰明的小子」所有的訊息都匯流向一個終點：竊竊私語的理由

並不是因為出自某種恐懼，而是面對現實生活，有太多靠著言語和理性思考也無法解開的

毛線球，而現實中的孤獨，是多麼普通、悲哀卻又巨大到難以言述。


最後我特別想提的，是結局。

故事收尾在吉米的父親死於一場車禍意外，吉米搭機回去和母親過感恩節。大雪覆蓋整個

城市的那天，落寞的他回到辦公室坐看著窗外，腦海中逐漸浮現一個畫面：自己正站在對

街大樓的頂樓準備向下跳......。突然對面座位唏唏穌穌的聲音引起了他的注意，原來自

己不在的這段時間內竟然多了位害羞內向的女同事！兩人斷斷續續閒談一陣後，女同事突

然對著窗外說到：你看...真是美極了，對不對？吉米不經意抬起頭

，然後他呆住了─


白茫茫的大雪飄揚在黑魖魖的夜空中，雪點間依稀可以看見自己童年最嚮往的超人正抱著

幼小的吉米在飛行......


那一瞬間的心靈顫動，彷彿站在幽冷清寂的石穴內，用極其精準的力道和角度對準湖心扔

出一顆小石子，一陣陣漣漪從湖心跌宕輻散開來，無聲播動著心弦。


關於「吉米‧科瑞根：地球上最聰明的小子」，還有太多靠我淺薄的文字功力無法明說的

，現實生活也是如此。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.168.242
※ 編輯: sunny1991225    來自: 111.240.168.242      (12/06 23:48)
推 mikeneko:先推再說
推 sukeda:XD
推 john112136:先推一個( 。w。)
→ wangmytsai:桑妮也來郵戳這招喔www
→ flysonics:第七篇 wwwwwwww
推 Tamama56:先推
→ ox12345xo:wwwwwwwww
推 blaze520:wwww
→ cy0816:哩賣假XD
推 Veritaslife:先推再說XD
推 TheJustice:未看先推wwwwwww
推 tachiana:沒有寫地址郵差不收喔XD
推 adst513:編三小啦XDDDDDDD                       先推就是了
推 josiah:先推就對了
推 kenq5566:仙推
推 cy0816:都賺到兩位數還編XD                 結果這篇是空白文wwww
推 ox12345xo:=w=
推 wangmytsai:補個推www
推 windhsu:桑尼踹共!
推 im155077:說不定到推爆了還沒有編輯完XDD
→ windhsu:原來還有這一招…
→ SaberTheBest:     你覺得如何?     恩....     該推吧?   好文!
→ AndouMahoro:           \            /          /         /
→ SaberTheBest:[審議中](′‧ω‧)(′‧ω‧‵)(‧ω‧‵)(ω‧‵)
→ AndouMahoro:          / ██ \    █∞█    / ██ \   █▌\
→ SaberTheBest:            //         ｘ         \\      ||
推 flowerwing:小桑妮好酷ww
→ SaberTheBest:這篇推太多了  用箭頭就好._.
→ cy0816:那就推天吧(?) 桑尼快點踹共XD
推 shadowblade:先推~
→ work901125:箭頭就好+1= = 大家都擠再最後一刻= =
推 synparabola:還沒好啊
→ ox12345xo:等等  SaberTheBest跟AndouMahoro也太有默契了吧!!!!
→ ox12345xo:根本是同一人??
→ cy0816:果然天然wwwwwwwwww
→ shadowblade:樓上天然
推 adst513:先推爆再說
※ 編輯: sunny1991225    來自: 111.240.168.242      (12/07 00:02)
→ adst513:CY中槍
推 xtxml:有沒有編輯完發現推爆的可能性XD
推 waterfrog302:有獎推文全系統砲擊中XD
→ cy0816:所以是影刃捅我
→ shadowblade:↖(‧ω‧‵)
→ SaberTheBest:剩10分鐘喔
推 limitex:來試看看編輯完前推爆?
→ shadowblade:推坑砲火持續砲擊中
推 adst513:那個是安藤麻榥嗎
推 zxxsd:爆爆爆~
→ adst513:甚麼東西剩十分鐘
推 mariandtmac:推
→ zxxsd:12點阿~
→ cy0816:有獎徵文截止時間
推 Wii:繼續推爆
→ cy0816:等等~ 結果編輯完時間超過似乎會更有趣XD
推 mikeneko:這篇文章剩10分鐘就要爆了  你還有6集可以逃
→ spock:這篇桑妮寫了很久，一直不太滿意，所以...還沒寫完 XD
推 xtxml:推
推 limitex:娜美剋星嗎?
推 PNwan:先卡位嗎XD 推~
推 Augustus5:桑妮也來這招ww
→ cy0816:剩下7分鐘
→ synparabola:該不會是想故意過時間(喂
推 wayne206:黑暗先推XD
推 adst513:結果明早六點才修好事嗎XDDDDDDDDDDD
推 solaa:推
推 a502152000:推
推 xtxml:推
→ cy0816:還有四分鐘 快炸了XD
推 limitex:\._./
推 Wii:     (  )
推 cp394:就算編輯中也要推！
→ Wii:     / /
→ cy0816:上面用哪推啊XD
推 kevin31723:wwwwwwww
推 Ken210430:推~!
推 im155077:超過40推了XDDDD
→ eva05s:還有一分鐘？
推 prismwu:推推推 還有1分鐘可以逃
→ synparabola:倒數
→ YakumoRan:倒數!
→ cy0816:最後一分鐘 連有獎徵文標題都沒有 應該會炸吧XD
推 wangmytsai:在最後被12點抓到可是1毛錢都沒有喔~~
推 Augustus5:桑妮加油阿!!
→ YakumoRan:加油!
→ cy0816:時間到
推 Ken210430:0000
→ xtxml:顆顆
推 spock:連標題都還沒出現就有 46 推！XD
→ Augustus5:炸了囧
推 adst513:======================================================
推 limitex:XDD  沒咎了
推 Wii:悽慘
→ adst513:炸掉囉 炸掉囉
推 Rainlilt:桑妮XDDDDDDDDDD
推 TheJustice:12點了wwwwwwwww
→ wangmytsai:桑妮掰掰www
→ cy0816:宇宙星球爆炸了 爆炸了
→ synparabola:哈哈哈
推 Ken210430:標題Mon Dec  6 23:37:43 2010 有效?XD
→ spock:（那美克星炸了，我們還有地球可以炸！）
推 magickfc:沒能逃掉阿......還是推
→ YakumoRan:果然如聖杯戰爭一樣逃不掉被淘汰的命運?
→ synparabola:最強推"推"文
→ adst513:              下面都M光囉 XD
推 xtxml:推
→ shadowblade:桑妮又被掛掉了,VIP表示:
※ 編輯: sunny1991225    來自: 111.240.168.242      (12/07 00:36)
→ blaze520:wwwwww
推 Wii:XD
推 Ken210430:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
推 limitex:  (                      )
→ windhsu:我是這麼的相信你!桑妮!
→ cy0816:有沒有人知道 一篇空白文還能被推到爆的原因XD
推 Ken210430:我要見證歷史的一刻XDDD
推 im155077:來自東方的神秘力量!!!!
推 Ken210430:所以繼續推wwwwwwwwww
推 synparabola:wwwwwwwwwwwwwXDDDDDDDDDDDwwwwwwwwwwwwwXDDDDDDDDDDD
推 ox12345xo:wwwwwwwwww
推 Ken210430:加油XD
推 but1:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ caryyrac:桑妮取材中
推 TheJustice:再推XDDDDDD
推 cy0816:趕快在他完成前推爆XD
推 mariandtmac:推!!
推 spock:（我們要在文章出現之前推爆桑妮嗎？）XD
推 Ken210430:GO~!
推 xtxml:推
推 Ken210430:繼續推~!
推 windhsu:破70了XD
→ synparabola:爺爺 我知道了 要給他個驚喜是吧
推 Wii:玩推圖比較容易推爆?
推 prismwu:要爆了~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 cy0816:這桑妮騙好大XDDDDDDDDD
推 Ken210430:我快笑死了wwwwwwwwwwwwwwwwww
推 shadowblade:\推爆他/
推 limitex:(;′Д`)ﾊｧﾊｧ  快滿檔了
推 flowerwing:酷斃了
→ windhsu:也許是聰明的人才看得到?
推 Ken210430:82
→ blaze520:gogogo
推 kaouiway:惡意詐欺 這樣對嗎?                            (繼續推
推 cy0816:快點快點
推 Ken210430:推推
推 knon060718:聽說這年頭連空白文都可以爆喔w
推 xtxml:推
→ xtxml:剛剛連空白文都可以M XD
推 Ken210430:大夥們再加把勁XDDD
推 bowplayer:大王 爆不爆\(..)/爆不爆\(..)/爆不爆\(..)/爆不爆\(..)
→ limitex:推爆的話就水桶好了XD
推 derek7621:90
推 cy0816:地球上的人們 快分他一個推吧XD
推 flowerwing:*._.*~
推 hikaru677:92
推 kevin31723:XD
推 adst513:這都可以寫站史和版史了耶XDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ adst513:今天晚上怎麼這麼歡樂XD
推 YakumoRan:推!
推 Wii:爆
推 mikeneko:要爆了
推 Ken210430:XD
推 VIP:爆!
推 caryyrac:XDww
推 TheJustice:暴
推 cy0816:連環爆
推 windhsu:爆
→ mikeneko:VIP!
→ limitex:XD
→ adst513:槓 真的爆了XD
→ flowerwing:VIP 搶救桑妮Q\\\Q
→ hikaru677:空白爆文傳說XDD
→ shadowblade:VIP親手處決了自己的Servant (啥?)
→ cy0816:這一刻 桑妮成為了傳說XDDDDDDDDD
推 Ken210430:XDDDDDDDDDDDDDD
→ synparabola:真的爆了 @ @
推 spock:VIP 你又...XD
推 knon060718:C洽的傳說又多了一個~
→ mikeneko:恭喜獲得寶具：爆炸的空白文(?)
推 whatzzz:什麼鬼 空白文都爆XDDD
推 Rainlilt:空白文被推爆wwwwwwwwwwww
推 xtxml:是誰搶到啊？
→ spock:「桑妮的西洽空白文推爆傳說」！
推 limitex:召換板主  這裡有詐欺啊!!!
推 Ken210430:是VIP爆的
推 cy0816:空白文被M了XDDDD
→ limitex:M了XDDDDDDDDDDDDD
推 Ken210430:M文XDDDDDD
→ spock:（我發現這篇空白文被板主 M 了！）XD
推 rave760422:空白文也能爆  也只有西洽辦的到...
→ cy0816:連空白文都可以這麼歡樂是怎樣XD
→ willliao:成為傳奇了 就這樣留白吧XDDDDDDDDDDDDD
推 flowerwing:小桑妮等等應該會錯愕笑~
→ shadowblade:空白爆文兼m文
推 lio220rap:桑妮編輯完大概還在納悶誰跟自己下一樣的標題吧
推 windhsu:嗯= =桑尼就算你編好了，也不能修，就留白吧
推 Ken210430:希洽傳說
推 Augustus5:太好笑了XDD
推 im155077:                                           誰來轉JOKE
→ spock:（小桑妮說不定已經睡著了，忘了把寫好的文章放上來...）
推 reccalin:睡著的小桑妮好萌呀!!
推 qlz:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 flysonics:這篇是怎樣 這篇到底是怎樣啊啊啊啊!!!!  XDDDDDDDDDDDD
推 leged:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
→ mikeneko:一篇文三個爆是正常，狀況好空白文都能拿下九個爆。
→ Augustus5:最新情報 桑妮說他快寫好了 請大家稍安勿躁XDD
推 blaze520:屌XD
推 omega000:這篇怎麼空白XDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Leeng:這什麼鬼XDDDDDDDDDDD
推 limitex:等一下  他到底是寫那部啊??
→ wangmytsai:有沒有桑妮睡著VIP搶爆空白文被M的八卦XDDDDDDDDDDDD
推 Ken210430:加油吧~桑妮XD
→ iamtom88:郵差 這信只有信封阿(〞︶〝*)
推 cy0816:這一篇文章值 1 Ptt幣
→ SaberTheBest:請大家多關心19221這篇好嗎o(〒﹏〒)o
→ omega000:薛丁格的文章!!!!!!!!!!!!!!!!
推 andy7641:我來朝聖了ww
→ Augustus5:他寫"國王的新衣"XD?
推 flowerwing:湯姆不要把我的糗事拿出來說>\\\\<
推 spock:（桑妮寫的東西完全不屬於西洽平常會看到的範圍喔！）
→ omega000:桑妮到底寫什麼啦XDD
※ wangmytsai:轉錄至看板 joke                                      12/07 00:17
推 TheJustice:最後的徵文就是空白文!!
→ eva05s:轉JOKE是怎樣WWWWWW
→ flysonics:轉就可的那個太狠了啦 wwww
推 shielt:都快一個小時了...
→ Augustus5:不要這樣對桑妮阿XDDD
推 cyfum:應該會被噓爆..
→ spock:（嘖，桑妮比較萌啦！）
→ cy0816:就可XDDD 桑妮被默默地背後捅了一下
→ omega000:喂wwww 轉啥joke?! XD
→ iamtom88:有問過原PO嘛www
推 xtxml:文章都還沒出來，就先被推爆後被M還被轉文，這哪招？XD
→ flowerwing:那可以去就可推爆嗎~
→ xtxml:搞不好等一下還被轉回來op
→ Augustus5:要變成PTT傳說了嗎XD
→ flysonics:             幫忙推一下19221那篇吧 似乎也在難產中啊~
→ shielt:被噓了 XD
→ spock:（桑妮趕工中）
→ xtxml:連文章都還出來就op的神話！
推 gino0717:感謝大大無私的分享
→ spock:被噓沒笑點了 XD
推 awashharp:都沒文章推爆什麼XDDDDDDDDDDDDDD
→ im155077:趕快到JOKE板支援阿~
→ spock:（因為桑妮萌啊！）
推 wangmytsai:桑妮就是萌! 被噓爆也沒關係今天太歡樂了XDDDDDDDD
→ Augustus5:桑妮說剩下100多字~
→ ox12345xo:居然爆了啊wwwwwwwwwwwwww
→ wangmytsai:樓上天然
推 gino0717:就像便秘的感覺...
→ eva05s:便秘WWWWWW
推 magickfc:傳說中只要在還是空白文時就被推爆之人便可以在C洽留名了
推 no4:XD
推 lafel:朝聖
推 takumi1109:朝聖
推 DYU5566:朝聖
推 hh410:成為傳奇的一部分
推 spock:（等等...被 M 的文是不是無法編輯啊？）XD
→ pl726:被m只是不能自刪 還是可以編輯吧
→ Ken210430:應該是不能刪而已吧?
推 wxes50608:該說是這裡很 溫馨 嗎…hmmm
推 Alkaid0814:先推再說
推 waitsomeone:朝聖推~
推 PhenixFawkes:朝聖推
推 ox12345xo:     朝聖推(?)
推 Seikan:快來湊熱鬧....推!!!  超歡樂的西洽～XDDDDD
→ cy0816:可以編輯 就算設禁推 在設定之前沒離開文章裡 還是能推
→ yogira:m 可編輯可推文不可刪除  ! 可編輯不可推文不可刪除
→ yogira:s 可推文可編輯可刪除
→ iamtom88:桑妮不可以睡阿!(拖)
推 omega000:今天的C洽 沒有極限?!
推 Augustus5:桑妮說OK了XDD 謎底要揭曉了XD
→ yogira:我很好奇會不會出現系統bug
→ iamtom88:(・∀・)
→ omega000:喔喔!!!!! 見證桑妮的時刻到了!!!!!!
推 windhsu:桑尼真的會出現嗎?
推 spock:見證歷史的前一秒鐘！
推 no4:我要成為最後一個空白文的推推
推 Alkaid0814:到底是什麼呢？
推 festa:空白推
推 Ken210430:香草~我在這._.\~/
推 flowerwing:*._.*~
→ iamtom88:搶最後~
推 leged:最後一推!
推 Rainlilt:揪境~ 是什麼作品呢?
→ Alkaid0814:最後
→ iamtom88:ρ(ﾟ∀ﾟρ)
推 cy0816:祭品咧 快獻祭啊
→ wangmytsai:最後箭頭也要進來!!
→ flowerwing:好期待>\\\<
→ spock:（是西洽從來沒出現過的作品！）
推 pl726:謎底揭曉?!
推 jay01684:這是安怎？XDD
推 im155077:搶最後一推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ iamtom88:(;′Д`)ﾊｧﾊｧ
→ flowerwing:~
→ awashharp:快一個小時了XD?
推 Augustus5:(;′Д`)ﾊｧﾊｧ
推 wangmytsai:我最後一推!!
推 gino0717:未看先猜鬼父
推 Ken210430:好歡樂XD
→ Alkaid0814:來個低能（<ゝω・）綺羅星!★
→ Rainlilt:C洽最近好久沒有一個晚上連三篇爆文了
→ ox12345xo:最後什麼啊wwww不過我怕這坑太難懂wwww
→ spock:獻祭蘿霸，召喚桑妮！
推 TheJustice:美漫嗎?
推 work901125:搶最後一推要搶到民國幾年呀!!!!!!
推 iamtomko:(6ﾟ∀ﾟ)6
→ flowerwing:mari去洗澡了~~
推 no4:               （<ゝω・）綺羅星!★
推 ws1992:
→ awashharp:1150人數XDDDD
→ wangmytsai:        （<ゝω・）綺羅星!★
推 festa:各位觀眾！！！
→ iamtom88:( 　д　)目が～目が～
推 leged:             （<ゝω・）綺羅星!★
→ flowerwing:        五根菸~
推 omega000:再忙也要  （<ゝω・）綺羅星!★
推 flysonics:                   這坑到底是有多大 可以編輯這麼久..
推 pl726:             （<ゝω・）綺羅星!★
推 hiwaid:            （<ゝω・）綺羅星!★
→ spock:（桑妮該不會睡著了...XD）
推 xtxml:             （<ゝω・）綺羅星!★
→ ox12345xo:            （<ゝω・）綺羅星!★
→ Augustus5:我好好奇有幾頁ww
推 wangmytsai:        （<ゝω・）綺羅星!★
→ flowerwing:小桑妮比較謹慎啊~^^
推 mikeneko:編輯完大概有1300頁那麼長
→ ox12345xo:         （<ゝω・）綺羅星!★
→ iamtom88:結果按到放棄 那就只好轉笨版了www
→ spock:桑妮這篇寫了超過一星期了。
→ xtxml:ox又天然呆了
推 windhsu:他大概不敢放文出來了…XD
推 Seikan:到底是什麼文 快踹共啊～(敲碗
推 Rainlilt:          （<ゝω・）綺羅星!★
推 As1649:σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ
→ omega000:ox果然天然 沒對齊啦XDＤ
→ TheJustice:        （<ゝω・）綺羅星!★
推 im155077:（<ゝω・）☆ 颯爽登場! 銀河美少年!
→ Augustus5:不會吧wwwww
→ FDDFDFDA:好期待XD  （<ゝω・）綺羅星!★
推 pl726:             （<ゝω・）綺羅星!★
→ ox12345xo:我只是複製貼上(艸")
推 awashharp:         （<ゝω・）綺羅星!★
推 iamtomko:笨板!笨板!(拖)
推 jcr:搶最後一推  就要朝聖VIP的神蹟  #1CfAKLxC
推 festa:最後一推！！
→ flowerwing:八月你提醒他小心一點ww
→ cy0816:誰快去丟桑妮水球 請他文章弄好後按a
推 flysonics:圖霸你太狠了 wwwwwwww
→ FDDFDFDA:樓上XDDDDY
推 pl726:             （<ゝω・）綺羅星!★
推 yogira:該不會寫過長撞到PTT的32MB檔案限制吧？應該是不會=w=
推 Ken210430:推~
→ Augustus5:他說他在排版中ww
→ spock:（就不要因為誰的水球害他按到放棄 = ="）
→ omega000:文咧!!!!!!!!!!! 敲碗!!!!!!!!!
→ miarika123:現在還在編輯XD
→ TheJustice:cy自重wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
→ awashharp:結果到底是什麼內容可以寫這麼久@口@?
推 iamtom88:(6ﾟ∀ﾟ)6
→ yogira:排版中是怎樣wwwwww 居然還沒排好版wwwwwwww
推 Ken210430:還沒好XD
→ flysonics:telnet好歹也是文字介面耶 要寫到32MB 頁數要破數千吧..
推 xtxml:出現了
推 milkool:          （<ゝω・）綺羅星!★
推 Rainlilt:是說有人想猜我做的K-ON動畫總共花多久時間嗎XD
推 YakumoRan:推!
→ TheJustice:叫他先存暫存檔裡啦www
→ omega000:其實是....（<ゝω・）綺羅星!★
→ cy0816:ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!!
推 wangmytsai:出來了!!!
→ Augustus5:KITA~~~~~~~~~~~~~~~~
→ spock:（桑妮說這是她最喜愛的作品，所以才會寫那麼久...）
→ pl726:出來了 可是外標題還沒改
→ yogira:出現了，但是外部標題w
推 lic3:              （<ゝω・）綺羅星!★
推 festa:出  現  啦
推 Seikan:去買個宵夜再回來 今晚C洽的未來就靠這篇了～(咦耶!?
推 Alkaid0814:出來了
推 im155077:文章弄好後按a會怎樣?
推 Ken210430:瀏覽 第 26/26 頁 (100%)
推 flowerwing:Q\\\\Q小桑妮加油
推 reccalin:千呼萬喚始出來!
→ shadowblade:~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~
推 As1649:\\放棄此篇文章
→ pl726:就放棄啦XDDD
→ omega000:喔喔!!!!!!!!!!! 千呼萬喚始出來
→ TheJustice:颯爽登場! 銀河美桑尼!!
推 windhsu:還是推文比正文長嘛XD
→ flysonics:                     感覺還沒寫完吧? 本文8頁..
→ Augustus5:謎之感動!T^T
→ pl726:推文比正文長wwwwwww
推 willliao:內容已經不是大家要關心的了XD
推 Ken210430:差不多一小時www
推 wangmytsai:推文一小時呢www
→ Seikan:說好的32mb呢!? \(ﾟ∀ﾟ)"/
→ windhsu:老實說這個作品就算是美漫版知道的人大概也不多
→ omega000:桑妮出來回一下啦........
推 BSpowerx:推文變成本體了(咦)
→ TheJustice:《目前動態》閱讀文章 wwwwwwww
推 mikeneko:難產還是要推w
→ pl726:希洽又寫了一篇歷史
推 omega000:標題改了!!!
→ kaouiway:出來了!!恭喜老爺賀喜老爺!!!wwwwwww
※ 編輯: sunny1991225    來自: 111.240.168.242      (12/07 00:41)
→ Augustus5:其實C洽確實有文章超過文章容量爆掉的喔XD
推 Ken210430:哪一篇???
推 yogira:經過檢查，是 flysonics 在 00:36 的推文搶到編輯後首推。
→ Augustus5:#1CfAKLxC
推 shadowblade:希洽第一篇核爆文歡迎朝聖
→ flysonics:囧> 這樣也搶到...
推 Ken210430:#1CfAKLxC 原來是妹控的力量XD 最後一個居然還是VIP!!
→ jcr:我剛剛就有推那篇了......被無視了嗎  (泣
→ Augustus5:VIP那可是因果逆轉之槍阿ww
推 yogira:只算看板上的話，是沒有誤啦，剩下的我不能再多說了。
→ Augustus5:jcr 那時候大家推文洗太快 沒注意到啦XD
推 shadowblade:#1Cs0A3E4  第二篇核爆預定地,歡迎加入
→ Augustus5:yogira有八卦ww?
→ spock:文章久了會被系統洗掉，以前也有核爆文吧。
推 Ken210430:#1CfAKLxC 5MB \@@/
→ yogira:沒有。
推 shadowblade:應該說2337頁時會核爆,上次大家測試的結果
→ spock:那麼，還有什麼八卦嗎？XD
推 jcr:應該不是頁數  是文章大小XD
→ yogira:判斷標準不是頁數，是大小。 另外32MB是別的東西我記錯了。
→ shadowblade:可是上次對照別版的核爆文得出結果是2337無誤
推 Ken210430:想知道文章大小請自丟信香XD
→ ox12345xo:2337無誤~~
→ Ken210430:笨版置底天元突破XD
推 ox12345xo:那個推文也是到2338啊~~差不多啦
推 ron761230:這部只有一本嗎?  本校圖書館好像有
→ yogira:你們想堅持這樣的話那無所謂，只是個無用小知識。
→ yogira:結果真的到最後沒人關心原文Q____Q
→ sunny1991225:這本和「被子」是我記憶中唯二有良好中譯的圖像小說
→ sunny1991225:而且出版品質也是無話可說的高水準，算是時報文學做
→ sunny1991225:公德給台灣讀者(這兩本中譯本銷量很慘...
推 jcr:如果是2337 = 3 X 19 X 41  有什麼含意?
推 yogira:出版日期：2009年12月24日 !!!
推 wangmytsai:2338也有阿 沒什麼含意吧@@~
→ As1649:2337應該要用2336或是2338來算 另外還有每頁的最上下會相連
→ sunny1991225:那是台灣的出版日期，實際上這本書是2001年的東西了
推 FDDFDFDA:標題看成"吉姆‧凱瑞根"的我怎麼了...
→ flysonics:SC2玩太多 XD
→ sunny1991225:是說我的科很多都打成柯了，改一下...
推 yogira:嗯，我是看中譯本的出版日=w=">
推 spock:支持桑妮，剛在博客來訂一本回來收藏 XD
推 yogira:難怪庫存從6變成5了XD
→ spock:這數字跳這麼快喔？XD
→ yogira:只要訂單成立數字就會立即跳動阿
推 synparabola:打算要去看了 謝謝桑妮大介紹
推 fumme376:從joke版飄到此篇來朝聖XDDDDDDDD
推 KABUKI10:推~~~