[提名]平井ゆかり＠灼眼のシャナ

[godivan (涼宮ハルヒ)]

1.提名角色與作品日文名:平井ゆかり＠灼眼のシャナ

2.角色與作品譯名或俗名:平井由佳里＠灼眼的夏娜

3.提名原因:

原作中完全沒有戲份的角色到動畫版中閃亮登場

看圖就知道這平井由佳里是多麼的萌阿！甚至在失神眼狀態中的她絲毫不減其萌度！

作品網站:

http://www.shakugan.com/index2.html

作品圖片:

http://photo.xuite.net/godivan/930931/32.jpg

角色聲優:淺野真澄

角色圖片:

http://photo.xuite.net/godivan/930931/33.jpg

作品簡介:

平凡的高中生坂井悠二與忽然出現的少女被捲入非日常的世界。
這位少女，「炎髮灼眼的殺手」夏娜──掃討干擾世界秩序的紅世使徒的火霧戰士的一員
──告知了悠二他已經是已死的存在，
為了保護特殊的火炬——悠二，夏娜與欲針對他的紅世使徒展開戰鬥。


角色簡介：

悠二的同班同學. 對池速人有好感。在原著小說及漫畫版中對於她並沒有作出詳細的交代
，只知她與及家人早已變成火炬，
由夏娜在她消失前佔去其存在。而在動畫版中則更改成於回家途中因燐子的出現而死去，
夏娜在當日為她製作火炬，
但在第二天熄滅因而消失。與原著一樣後來其「存在」被夏娜取代。

--
你平常不是活力多到滿出來嗎?那就快爬起來對我說句話啊...罰錢也好死刑也好...

你為什麼還不醒過來呢?

                                                                     by阿虛
個人相簿:http://0rz.tw/e410C

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.22.36
推 comsboy:OK
※ godivan:轉錄至看板 Shana                                        04/20 18:31
推 SchoolDeath:萌+1 動畫把路人化那麼萌幹麻啦,增加我的怨念囧
推 bspowerx:第一次看夏娜時，一看到那麼萌的角色，就直接認定她是女
→ bspowerx:主角了XD 誰知道瞬間就領便當 囧!!
推 griffinj9:國內譯名是平井緣吧...
推 godivan:去看DVD，也是翻譯成平井由佳里
→ godivan:在書展那天有播出，大家都看得見
推 littleshan:台角的小說版的確是譯為平井緣
推 griffinj9:真是意外,以為正版動畫會跟小說譯名的說
→ griffinj9:話說曼迪官網介紹竟是寫"平井由香里".....
推 frank90043:推呀!淺野@@