→ debris:黃金梅麗號的造船者 (誤) 05/27 22:24
推 kyori:剛開始的中文配音是叫梅麗沒錯...後來怎變嘟嘟的一一 05/27 22:24
推 orange07:驚!! 原來嘟嘟本名是梅麗!! 一直以為梅麗是另一個人... 05/27 22:24
推 corlos:少快的翻譯叫梅麗,嘟嘟....反正劉昴星都叫小當家了,有差ꄠ 05/27 22:25
推 COLDTURNIP:用贊助商產品名當作是角色名稱,這是台灣 ACG 界奇蹟! 05/27 22:25
推 frankmar:後來的名字翻譯一整個詭異掉= = 05/27 22:26
推 HHBBHHB:真不明白怎麼會變成嘟嘟 05/27 22:25
推 rainforss:可能以前以為嘟嘟是做香腸的 05/27 22:26
推 roger0918:我怕她太冷就沒提了= =,結果我錯了 05/27 22:28
推 mepass:聽說跟食品廠牌有關 這真是不可思議 05/27 22:30
推 cl3bp6:話說...港劇那個中華小當家一整個抄襲 05/27 22:31
推 gtomina8810:港劇那個聽說有授權(沒看仔細啦..) 05/27 22:32
推 Arnhem:我現在才知道她的本名! 05/27 22:33
推 roger0918:有看漫畫就知道本名了,或是到八卦板爬文 05/27 22:34
推 HHBBHHB:那個不是港劇吧@@ 不是內地做的嗎?? 記得有授權 是改編的 05/27 22:37
→ HHBBHHB:不過改得亂七八糟就是了..................... 05/27 22:38
→ roger0918:改一下啦,不是內地... 05/27 22:39
推 hinofox:只聽過中配 原來是雪乃... 05/27 22:44
推 HHBBHHB:囧 那那 講大陸?中國? 還是說它真的是香港做的@@? 05/27 22:47
推 yang0623:及第師傅 十全大師.... 沒錯 都是食品廠牌 05/27 22:50
→ bluegmn:劉昂星變小當家... 05/28 02:02
推 milkykaoru:劉"昴"星變劉"昂"星.......(話說我比較萌カリン) 05/28 12:36