[洽萌] 暁美ほむら 佐倉杏子

[stardoggy (圓香是我的神 QBは俺の嫁)]

讀  https://disp.cc/b/295-24qE

晚上要去幫小朋友營隊的蘿莉和正太吹頭髮。等他們睡著後還要幫忙守夜，

從晚上九點守到早上七點，所以就先PO這篇應援文了。翻譯仍然是使用錯

誤率高達99QB的QB翻譯機翻的，因為時間有點不太夠，所以翻譯是放在圖

片底下，這次就沒有做字幕了。

18927566  王様ゲーム  （國王遊戲）

http://inspic.com/58FB41A9

杏子：國王遊戲！

マミ：哎呀，我是國王嗎？

さやか：又是麻美姐？麻美姐真厲害！

マミ：那就請2號答應4號的一個願望吧，這樣如何？

まどか：糟糕，我是2號，怎麼辦─

まどか：不要是過分使壞的命令就好了

杏子：4號是誰啊？

http://inspic.com/10C0B062

キュゥべえ：是我

杏子：丘比!?

キュゥべえ：小圓這是國王的命令喔

キュゥべえ：和我簽下契約成為魔法少女吧

まどか：嗯...好吧

ほむら：不行─！

在玩國王遊戲的時候，要選擇好的成員喔

20359523  どっちが一番？  （妳最喜歡誰？）

http://inspic.com/EC3B70C3

杏子：好厲害─這些全都是麻美作的嗎？

マミ：本來是不可能全部完成，一次買了太多材料就試著挑戰看看了

杏子：好好吃的樣子

さやか：麻美姐是天才！

杏子：這些真的都可以吃掉嗎？

マミ：可以啊...

http://inspic.com/3F3550E7

マミ：只要說出「這個世界上我最喜歡的就是麻美」就行了

杏子：這很簡單啊，我說我說

杏子：這個世界上我最喜歡麻美了

さやか：妳心中最喜歡的不是我嗎？

杏子：咦？

さやか：原來是這樣，我只是被玩弄了而已啊

杏子：笨...這當然是為了要吃到蛋糕啊

http://inspic.com/65F9DB2A

マミ：這個是新完成的相當好吃的蛋糕喔，可是只剩一個了

杏子：咦？

マミ：杏子不吃的話那我可要好好品嚐了

さやか：嘻

さやか：最喜歡沙耶香的話果然是謊言

杏子：啊？

さやか：會相信這些的我，是可憐的人魚公主

さやか、マミ：妳比較喜歡誰？

杏子：那個...

※（肚子餓的聲音）

※（臉紅心跳聲）

杏子：啊啊啊啊～

http://inspic.com/FAA72EE0

マミ：騙妳的啦，妳看全部都有喔

さやか：什麼，妳哭了嗎？

杏子：我、我才沒有哭呢

さやか：真的嗎？

在那之後，最喜歡的蛋糕和沙耶香通通都有了

http://inspic.com/C02D714A

附錄

マミ：雖然是為了蛋糕才說最喜歡，但我還是很高興

さやか：我真的最喜歡麻美前輩了！

杏子：麻美的蛋糕真的是世界上最好吃的了！

マミ：哎呀哎呀

麻美姐不再是自己一個人了！

19229016  お嫁さんにしてくれる？  （誰的新娘呢？）

http://inspic.com/6CDCE5CD
http://inspic.com/2D82E72E

ほむら：小圓是我、我的新娘子

まどか：小焰當新娘子也不錯啊

ほむら：小圓這句話的意思是...

19064186  また会えたね  （會再相見的...）

http://inspic.com/7BC14A55

和子先生：今天要和大家介紹一位轉學生，來和大家自我介紹吧

まどか：我是鹿目圓

ほむら：騙人，怎麼是小圓...

まどか（心靈通話）：小焰

http://inspic.com/18B420D9

まどか（心靈通話）：小焰果然還記得我呢

まどか：請大家多多指教

まどか（心靈通話）：我最棒的朋友

ほむら（心靈通話）：小圓...

まどか（心靈通話）：但是要向班上同學保密喔

一定會再見面的

http://inspic.com/3B1B8FF3

只能在夜晚和妳相見

真是對不起

ほむら：小圓...

--
ありがとう　鹿目まどか　暁美ほむら　美樹さやか　佐倉杏子　巴マミ　キュゥべえ

　　　　　　　　　　　　あなたたちのこと　絶対忘れない

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.66.10
※ 編輯: stardoggy       來自: 140.113.66.10        (07/18 19:57)
推 butterbow:推！請投黑毛與紅毛！
推 andy80209:請把溼髮蘿莉圖交出來
推 synparabola:\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/
→ butterbow:話說圓神那張新娘服好像愛天使桃子
推 pital:推推~
推 ericdragonw:溫馨QAQ
推 bostafu:最後那篇有點心酸呢...
推 sdfsonic:推
推 shihpoyen:\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/\杏子/
→ Fewer:最後那篇 Q__Q
推 darkcurrent:拿著紅絲帶睡覺的焰醬好可憐 Q_Q
推 dementia:推
推 a1230dog:有點淚，卻落不下來
推 schneide:推
推 adnea:黑毛...QQ
→ HomuraAkemi:所以我現在去學幻想具現的方法了
→ HomuraAkemi:看能不能幫まどか作一個肉身
推 etderain2002:感動Q wQb
推 ffdagger:最後那篇好心酸呀Q____Q
推 kerorok66:最後一篇好溫馨喔...不過有點令人傷心
推 agra:溫馨Q__Q