精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《ernix (bluebug)》之銘言: : niconico動画からきますた。 : おまいらすげぇwwwwwwwwワロスwwwww 為什麼NICO上不能留中文 這位日本朋友來PTT留日文就一堆人捧他覽趴? -- 噓吧 我有覺悟了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.122.85
As1649:...為什麼CC版不能噓 08/02 09:21
RihuaRisako:而且他也有說他是留學生,推文也是用中文 ˊˋ 08/02 09:24
RihuaRisako:其他版眾大概是想給他親切感吧 :) 08/02 09:24
arrakis:把NICO跟PTT的性質搞清楚= = 08/02 09:36
tsubasawolfy:e大使會打中文的= =a 08/02 09:37
tsubasawolfy:換成留英文你又會說啥= =? 08/02 09:38
nightz:我並不是針對這位日本朋友 而是對這個差別感到很奇怪而已 08/02 09:49
nightz:留英文我還是有一樣的疑問 08/02 09:50
As1649:簡單來講 PTT並不排斥日文 NICO那邊他們已經說過希望不要有 08/02 09:51
As1649:中文的出現 08/02 09:51
Autobots:中肯 我挺原PO 08/02 09:52
ruo01332000:PTT站方是非常歡迎外國人來使用的... 08/02 09:58
arrakis:我想你可以稍微看一下板眾之所以為板眾的原因 :P 08/02 10:00
arrakis:不對, 稍微想一下... 08/02 10:00
lmz1451:台灣人就是熱情呀 講成捧覽趴不覺得太刻薄嗎? 08/02 10:01
lmz1451:難道一堆人口出惡言是你希望看到的? 08/02 10:08
a22516795:我想噓你 可惜2壞了 08/02 10:15
playsega:有包容性不是很好嗎? 08/02 10:21
tsubasawolfy:如果說留英文你也同樣疑問的話是你心態問題= = 08/02 10:21
tsubasawolfy:日本人又不是每個像達利桑一樣(PO文言文..)懂中文 08/02 10:21
tsubasawolfy:日本DJ來PTT開台也是PO英文 大家一樣很捧她的場:3 08/02 10:22
tsubasawolfy:(順便說一下小町DJ聲音好萌....) 08/02 10:23
tsubasawolfy:另一點是PTT門口也沒掛要求大家都要中文發言:3 08/02 10:23
kaji:4.禁止事項裡面也沒要求大家都要用日文啊 08/02 10:29
reccaX:我想到K島的裸族老師了...(煙) 08/02 10:33
eva7493:我是覺得如果在NICO留善意的中文應該是OK啦 08/02 10:39
eva7493:不過這跟文化會有關 日本算是滿排外的 加上niCO上懂中文跟 08/02 10:41
eva7493:跟CCHAT懂日文的人數大概差很多@Q@ 08/02 10:41
eva7493:lmz大說的台灣人就是熱情啊<--說的好XD 08/02 10:42
comsboy:          推台灣人就是熱情,日本節目也這樣說 08/02 10:50
comsboy:我覺得大家只是單純歡迎外國朋友那種感覺,何來的捧他覽趴 08/02 10:51
hydexhyde:中肯 08/02 12:20
Legault:看場地看人啊,如果你的行為會引起在場的人不滿,為何要做 08/02 12:20
Legault:? 如果你的行為不會引起在場的人不滿為何要禁? 08/02 12:21
yohko:我挺你 08/02 12:38
Kawasumi:所以我才會推測那個不想被鎖IP啥的是台灣人留的啊XD 08/02 12:40
TsukimiyaAyu:大家去盡量打中文好了,反正被鎖IP是大家一起來。 08/02 12:42
TsukimiyaAyu:反正又不是第一個地方鎖台灣IP,科科科科科 08/02 12:43
otaruu:K島那邊有人承認那個不想被鎖ip的留言是他留的=.=..... 08/02 12:46
otaruu:真的是很無聊說=.=.... 08/02 12:47
TsukimiyaAyu:良心建議,下次有什麼日本歌手要來,先拿5566專輯給 08/02 12:50
TsukimiyaAyu:他,之後叫他上台唱中文歌,科科科科科科科科 08/02 12:50
TsukimiyaAyu:跑進一個沒多少人懂中文的地方留言,還當很酷的樣子 08/02 12:51
TsukimiyaAyu:假如今天有日本人跑去MLB版留日文。我一定噓爆 08/02 12:51
kuots:K島之前就有反對的聲音了 還出現人身攻擊咧... 08/02 13:05
miyuika:這是CCHAT版耶.....= =" 08/02 13:48
otakonata:有必要講的這麼難聽嗎? 08/02 13:49
otakonata:日本人就是小家子氣 日本人就是大部分都不會中文 08/02 13:50
otakonata:日本人就是NICO的主要客戶 客戶有抱怨就是要順他們的意 08/02 13:52
otakonata:這樣子各位能理解嗎?滿意了嗎? 08/02 13:54
otakonata:為什麼要把ACG交流這種單純的感動的事物 08/02 13:55
otakonata:斤斤計較成這樣? 08/02 13:56
imfafa:宅方冷靜宅方冷靜 :3 08/02 14:38
otakonata:只是很無奈&難過而已...(默) 08/02 14:40
imfafa:乖 (摸摸頭) 人多的地方本來就會這樣 不要想太多 08/02 16:12
ShadowMark:其實是因為他很了解這邊的文化,知道這邊的人都因為 08/02 23:00
ShadowMark:喜歡日本文化,所以懂日文的人多,NICO絕對沒有喜歡台 08/02 23:00
ShadowMark:灣文化的風氣吧? 討論版性質不同 08/02 23:01
eva0617:............... 08/03 14:30
sisn:簡而言之,顧慮。 就這麼簡單。 這沒什麼好吵的。 08/03 22:10
sisn:說實在話,稍懂中文的外國人在問路的時候也會盡量用中文, 08/03 22:11
sisn:儘管其實他說英文會比那他那彆腳的中文還好理解, 08/03 22:12
sisn:但他們就是會擔心用他們自己的語言會讓他國人無法理解。 08/03 22:13
sisn:這已經不是文化的問題,而是一種人類普遍擁有的心理。 08/03 22:14
sisn:事實上,有時把立場反轉過來想想, 08/03 22:14
sisn:其實很多問題是不需要那麼鑽牛角尖,斤斤計較的。 08/03 22:15
sisn:不過呢,要深究的話,台灣人的侵略性(網路上)算是比較強的 08/03 22:16
sisn:這點還是要注意一下… 08/03 22:18
sisn:只要不是評論通通都是他們看不懂的東西, 08/03 22:19
sisn:多一點量的中文出現有什麼關係?畢竟這是台灣人做的動畫啊。 08/03 22:20
xtxml:只能推中肯了...... 08/11 18:18