[NICO] 初音作品配信版權戰爭告一段落

[Kristina (bad lover)]

(本文轉載自巴哈chat版，作者hschen)


http://blog.nicovideo.jp/niconews/2007/12/000756.html

DWANGO(nico母公司)與Crypton(初音開發公司)在經過一週的blog對罵之後
終於達成協議：

1. 即日起兩社停止所有形式論戰
2. 目前已經上架銷售的初音系創作鈴聲繼續銷售，將以最快速度與
   各作者補訂契約
3. 今後在nico上面發表的初音作品，DWANGO在商業化前必定會辦好所有
   書面契約手續之後才開始相關營業行為
4. 本次引起混亂的作品權利問題今後將以下列標準執行：
   a. 初音未來的角色與名稱權利為Crypton所有
   b. 使用初音所製作的音樂原始資料（日本著作權法稱為「原盤」）
      的權利，在符合初音軟體EULA的前提之下，為作者所有。作者
      有權利選擇自己喜歡的版權代理機構。
   c. 當歌手名稱引用「初音未來」名稱的場合，作者或其版權代理
      機構必須跟Crypton作名稱權方面的交涉
   e. 今後DWANGO在與作者商談版權時，將對作者充分說明版權信託
      代理機構(JASRAC/e-License....等)的利弊得失，並且讓作者
      自行選擇代理機構。

-
經緯: 12/17日有人發現初音名曲「みっくみくにしてあげる」被nico
母公司DWANGO擅自登錄於JASRAC資料庫，且演唱者名稱訂為「初音未來」
而非歌曲作者ika，立即引發2ch YouTube版等VOCALOID2支持群眾暴動，
根據ika的證言，當初此曲洽談商品化時DWANGO只是簡單的e-mail問說
「可不可以拿去配信？」「可以的話請給我們原始WAV」，完全沒有正式
契約。而後Crypton社長伊藤在該社blog發表正式抗議聲明。DWANGO則
利用nico新聞專欄發表聲明，除對「擔當者的失誤」造成登錄錯誤道歉
之外，其他權利問題則指責Crypton說法與事實不符，引發兩社隔空論戰

身為nico董事的2ch總管西村博之在自身blog上表示這是母公司DWANGO
與Crypton之間的爭議與nico運營本身無關。也表示會站在user的立場
對DWANGO提出適當的勸告。大約一週後的現在事件終於告一段落。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 116.59.58.66
推 lordmi:西村博之這人也是頗爭議性，不過沒想到他有入股nico
推 dotZu:push
推 fouto:只要能保障原作者的權益就Ok了~
推 nbook:所以歌手名稱 就為原作者? 這樣初音好像變成樂器了XD
推 wahaha99:從技術面來看,初音的確是樂器沒錯
→ dkfum:本來就是軟音源...不是歌手啊...
→ Kristina:在DWANGO登錄JASRAC之前Crypton就有提出過標準格式應為
→ Kristina:<作者名> feat. 初音ミク，是DWANGO沒有照作。
推 BOX:我比較想知道創作者方面對這個結束的感想,因為沒新曲的話
→ BOX:到底nico會不會有人再去創作啊...
→ Kristina:即使是戰爭中的上星期，週刊Vocaloid Ranking仍然有許多
→ Kristina:進榜新曲（不過30首當中有五首與此次暴動有關 XD
推 BOX:不過也出現許多創作者的退出的消息,上星期的曲有些是終曲感覺
→ Kristina:現在爭議解除加上兩天後鏡音登場，應該還會再掀一波熱潮
推 mstar:陰謀論：這是為了炒「鏡音」而故意搞的