作者overman (歐巴曼)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] nico 台灣版?
時間Sat Oct 20 04:08:17 2007
※ 引述《ragtimelife (誰曉得?)》之銘言:
: 然後才了解到翻譯套用以及中日混合這大問題。
: 但話說回來我個人對中文版是沒有感到絕望啦(大概是因為本來就抱著保留的態度)
: 想想 NICO還未滿一歲呢!(去年12/12開始才運作測試)
: 日文版本身都還處在成長以及不斷改進的階段了
: 更何況 台灣版誕生的速度 可說真的是一個驚喜
: 10/10發佈消息,就算之前就有在規劃 應該也不會早到哪裡去吧
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 所以相對的需要補完的地方還很多
: 當然你可以嫌他當初作完整一點在開放嘛
: 但是現在生都生出來了 也塞不回去了啊(咦?)
: 大家就抱著熱情(或怨念) 給他們建議&批評吧
: 有時候東西就是要經過使用者實際使用
: 才能發覺到開發者看不到的問題。不是嗎?
: 倒是我看到當初新聞稿裡,有提到選擇台灣版的原因
: NICO那邊的回答:
: 「若是英文的話,會一下增加太多使用者。而選擇台灣的原因嘛...
: 就~~自然而然的啊(王建民語氣←誤)」XD
其實他們很早就開始規劃囉~!
Domain Name: nicovideo.tw
Registrant:
Dwango co., Ltd.
Hironori Sekiguchi m-cad-info@dwango.co.jp
+81.0336645477
+81.0336645478
2-31-1 Nihonbashi-Hama-cho Hama-cho Center Building 11F
Chuo-ku, Tokyo
JP
Administrative Contact:
Hironori Sekiguchi m-cad-info@dwango.co.jp
+81.0336645477
+81.0336645478
Technical Contact:
Hironori Sekiguchi m-cad-info@dwango.co.jp
+81.0336645477
+81.0336645478
Record expires on 2008-02-14 (YYYY-MM-DD)
Record created on 2007-02-14 (YYYY-MM-DD)
Domain servers in listed order:
ns101.dwango.co.jp
ns102.dwango.co.jp
Registrar: Onamae.com
他們今年二月就已經註冊這網址表示起碼2月就開始考慮
台灣版的事情了,只是當然還是希望將來能夠更好一點,
不然現在這樣子真的還兩光的說...= =a
--
◣ ▂▃▂◢
◣ ◢ ◤◥\◥◣ ◥ ▄▄▄ ◢
▄◣ ▊。 。◥▏▎ ◥█◣◥█◣ ▄▄▄▄ ╲ ◢██◣
◥
◣ ▄▄▄◤▉ ◢◤ ▊ ▄▄ ╲ ╲ ◤ ◢◤
◥╯ -  ̄ █ ◤ ◥ ▊ ▄▄ ╲ ╲ ◢◤
◥ //◥\\ ◤ ◤ ▄▄ ╲ ◤ ANSI by gbwind
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.67
推 KarasuTW:域名當然要早點搶啊... 不管有沒有具體計畫都該買下來 10/20 04:26
→ KarasuTW:不然現在網路蟑螂那麼多... 10/20 04:27
推 SmallBeeWayn:我查了一下, .cn也是同一天, .de, .us也都有登記 10/20 04:29
推 esproject:甚麼是網路蟑螂? 10/20 09:41
推 mstar:樓上,就是搶先註冊網域,等公司要申請時沒得申請,只能花錢 10/20 10:18
→ mstar:跟他們買的投機份子.. 但現在有規定企業有優先使用企業名稱 10/20 10:19
→ mstar:網域的權利,所以網路蟑螂的操作空間少了很多 10/20 10:20
→ mstar:註:強佔法拍屋,要得標屋主出錢才離開的叫"海蟑螂",同理 10/20 10:20