[Nico字幕組]第六次聖杯戰爭 第二章

[ryune (ryune.pixnet.net)]

http://nico.pixnet.net/blog/post/27146268

作者commet：

用了１，２章終於把序章結束了
這回也只有對話場景，沒有戰鬥場景(;′Д⊂) あう‥

上条跟御坂的對話、禁書目錄的知名度好像不怎麼高、
為了劇情中盤的伏筆、把這段的做的長一點,
說不定會很無聊，請不要太計較（′・ω・`）
下一張開始就會進入戰鬥劇情了、劇情展開有點快....吧？

果然有錯字(;′Д⊂) 　08：23　08：23　RIDER->ASSASSIN
(翻譯註：影片原來那邊是兩個rider，我只好隨便猜一下以為另一個是要寫caster，結果
我猜錯了，抱歉)
【訂正的陪禮】Lancer的馬賽克圖換過了

如同作者commet那邊的註解，我那段翻譯錯了

所以目前非正規的Master是saber跟lancer的master以及朋也

目前的名單

SABER：Master=不明，servant真名=菲特.T.哈爾文

Lancer：全部不明

Archer： Master=八神疾風  Servant真名=高町奈葉

Rider：Master=御坂美琴 Servant真名=哈庫奧羅（白皇）

Caster：Master＝岡崎朋也  Servant真名=愛德華.愛力客

Assassin：Master=夜神月  Servant真名=魯路修.V.不列顛

Berserker：Master＝園崎魅音 Servant真名=不明

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.210.143
推 allfate:科科 真的是鋼仔
推 deathsaur:lancer如果是渚勲或是綾波就好玩了...
推 zachary28:矮豆的寶具該不會是賢者之石吧....
推 w3160828:RIDER給白皇...主因式因為帶面具嗎
推 dchris:因為白皇騎過不少獸耳的緣故吧(拖
→ ryune:我猜白皇的寶具第一段變身maidguy  第二段變身大神XD
推 Kotonomiya:Archer組是正面戰無敵 Assassin組是正面戰最弱....