[NICO] 大會議2011 in 台灣

[dotZu (良牙)]

最後很感人啊。


這次活動算是順利成功吧，ニコニコ上的留言討論大致上都是：

「幸好有買網路票」、「這次很划算」、「沒有遺憾了」、「我圓滿了」

應該觀眾都還算挺滿意的


最後主持人宣布，日本的來場者數是13萬人，台灣的來場者數是4萬9，

來場者數是只要有看就計算，所以沒有從頭看到尾被切斷的也包括在內。

而大會議中也有宣布台灣的用戶數是26萬，

所以大約每5人當中就有1人有看這次大會議的直播。

（這個比例只是粗略估計而並不精確，

  因為台灣用戶不見得看的是台灣用的轉播，反之亦然）



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.87.174
推 tdk4:推這次大會議
推 amethyst9551:聽起來這個數字真是溫馨
推 stardoggy:台日友好
※ 編輯: dotZu           來自: 123.204.87.174       (05/22 22:49)
推 hollynight:看來這數字應該是不會讓官方汗顏了
推 cherrywish:舞台超漂亮～
推 Hime:26萬是算帳號數嗎....不過實際上有經常使用的.....
推 GenghisKhan:最大的敗筆是翻譯吧. 懂日文的還好, 其他人被裝孝維.
→ hollynight:這種實況轉播還要即時翻譯 就別強人所難了
推 JJLi:啊…我錯過了囧
推 Augustus5:我也有看~
推 enijeilee:剛參戰回來.....翻譯整個就是放置PLAY.....
推 agra:你不給翻譯講話的時間，他再厲害都沒用啊XD
推 Messi100:翻譯才剛開始要接話而已，就被旁人搶走了
→ JJLi:不過我在台中也看不到（咦？
推 imz0723:凱洛空氣化www
→ dotZu:口譯本來就很難，就算日文會講，口譯是邊聽邊講還要邊搶話
推 JJLi:搶話才是最難的…尤其是這種現場GAME~
推 yuhurefu:我是看日本放送..CG效果超美的，真期待實體化的nicofarre
推 hogiking:這次太棒的XDDDDDD 現場看超值得
推 enijeilee:CG效果其實真的很美(現場看得到畫面)  然後女生好多...
→ enijeilee:我都很小心不要被當成性騷擾的變態(明明嘶吼了一整場!!
推 hydra6716:其實你就是個變態吧
推 enijeilee:哼哼!!!我在意的只有面紙姬大人而已!!旁邊那些女人就跟
→ enijeilee:空氣一樣!!!   是說香港桑的現場高音真的很棒啊!!!!