●41844   111/02 FeAm         □ [NICO] 【手書き遊戯王ZEXAL】シャークとYMCK
文章代碼(AID): #1KLWcnNW (C_Chat) [ptt.cc]

作者: FeAm (冷作絕望) 看板: C_Chat
標題: [NICO] 【手書き遊戯王ZEXAL】シャークとYMCK
時間: Sun Nov  2 18:38:37 2014

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20972112


其實是一年半前的影片了 XD
電視動畫早撥到新一代 ARC-V，遊戲王種種新進展還蠻讓人嘆為觀止 <<

年初找 YMCK 音樂非常巧合的看了影片
うｐ主全部自己畫的素材超驚人...!! 各種小地方的捏他吐槽也非常好笑
情不自禁喜歡上鯊魚而忍不住爬了各種資料


兼練習翻了中文字幕 （請打開CC字幕和註解）

 / https://www.youtube.com/watch?v=85a7zVOLqcg 

うｐ主連間奏都在欺負鯊魚 XDDDD
推給喜歡遊戲王＆喜歡 chiptune / 8-bit 的人


--

題外翻譯為了翻出辛酸感有點鄉民化
不習慣或哪邊錯誤還請包涵與希望建議指教 <(_ _)>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.61.106
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1414924721.A.5E0.html
推 cknas: 推翻譯和Zexal和鯊魚！這位うｐ主真的很有愛wwwwww