●42110  1212/02 lordmi       □ [nico] 鬆鬆餅卿發動了約束された勝利の剣的狀況
文章代碼(AID): #1KVTXiWR (C_Chat) [ptt.cc]

作者: lordmi (星宿喵) 看板: C_Chat
標題: [nico] 鬆鬆餅卿發動了約束された勝利の剣的狀況
時間: Tue Dec  2 23:19:03 2014

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25029364

錯在明明是個Saber卻要學槍兵E...

--
「いつもシコシコあなたのお尻に這いよる男根  ビリー・ヘリントンです!」
      總是面帶笑容匍匐而來的蠕動○根  比利海靈頓向你的(bi~)問好！

                      取自 千萬不要讓你創作的邪神被上傳到NICO動畫 民明書房刊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.90.221
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1417533548.A.81B.html
→ cloud7515: 覇竜滅殺　雷神衝破　他的招式怎麼都這麼帥氣
推 flysonics: 500叫他將軍 可能真的是帶兵的強者..
推 Yanrei: 鬆鬆餅:欸克死~~....抱歉，武器拿錯棚了 (換上幸運E)
推 flysonics: XDDDDD
推 SaberTheBest: 想了一下才知道鬆鬆餅講的是摸夫魯
推 ttoy: 鬆鬆餅好像是某OOO翻譯?
推 hoyunxian: 鬆鬆餅是台灣小說版的正式翻譯
推 VVUVV: 鬆鬆餅不就台版翻譯...
→ ttoy: 真的假的!?為什麼一隻熊可以翻成鬆鬆餅...
→ ttoy: 照FMP翻成蹦太都好啊
推 hoyunxian: 原名是モッフル啊
推 Yanrei: モッフル本來就是鬆餅啊
→ ttoy: 原來如此 啊!我懂我的怪異點了!其他人都是食物直接音譯
→ ttoy: 所以我覺得沒什麼 但是莫夫魯卻是叫鬆餅 這讓我感到不對勁XD
→ lordmi: モッフル(moffle)是麻糬用鬆餅機烤的產物
推 oread168: 盜版(ˊ _>ˋ)
推 trollfrank: 居然是咖哩棒XD
推 aibakoji: 哪裡盜版了，裡面的人同一個阿XD
→ SCLPAL: 可以吃嗎|ω‧′)