[NICO字幕組]Vocaloid 們試著即興一下蟬鳴秋泣之時的 YOU

[Manic (沒力小僧．羞道人)]

部落格頁面: http://nico.pixnet.net/blog/post/25491724
==
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5865063

此動畫在1/17號上傳至 NicoNico 後即受到熱烈的迴響，
其中原Po自行衍生三人樂團設定也受到大家的喜愛。
Nico字幕組特地將完整資訊翻譯，也希望大家能夠一起來欣賞:)

上傳者Comment：

    我家的 Lin 看到連彈的的you（sm1847339）而靈機一動，作了些有的沒的。
    元動畫好像被刪除了所以這裡放個 mirror →（sm3305257）
    ■動画非常的生硬，對不起。
    ■說是 Vocaloid 卻只出現三人，對不起。
    ■除了 Lin 之外沒有人唱，對不起。
    ■後半幾乎沒唱歌，對不起
    ■因為很長所以拿來當工作時的BGM吧
    ■(1/20追記)VOCARANK IN!!(vocaloid週報上榜)  已經沒啥好遺(略
    *(ry：以下省略的意思
    ■之前上傳的音樂素材，有人提到會有爆音，之後會把它給修好!
    ■怎麼說呢，抱歉，太高興了就順手畫了(略: 迴響回應漫畫1(tqFpf)
                                             迴響回應漫畫2(GwG9k)

繁體中文字幕影片：
http://nico.pixnet.net/album/photo/109574227#pictop

--
Nico 字幕組: http://nico.pixnet.net/blog
製作關於 Nico 動畫的中文字幕影片，請大家多多指教


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.199.247.200
※ Manic:轉錄至看板 Vocaloid                                       01/21 15:08
推 allenhead:作畫好可愛XD
推 kenny3780:想求中文版影片載點...很棒..想收藏XD
推 juirt:好可愛~也感謝中文翻譯~
推 louis925:好好聽喔~~真想收藏原始檔案
推 louis925:感謝中文翻譯，不過有爆音有點可惜...
推 louis925:糟了我陷入無線迴圈了...
推 salagadoola:感謝翻譯