[Nico字幕組][網友點播]【初音Miku】Turning 1000mg High Go!!

[ryune (ryune.pixnet.net)]

http://nico.pixnet.net/blog/post/26462078

作者Commet：

辛苦的可不是只有自己喔!! 明天也要上班真是憂鬱，喝了這個就會很有精神喔
■作詞曲：monaca(10日P) mylist/7105341
■作畫協力：カワさん
■吉他協力：ぼーかりおどP mylist/6667938
■mp3(附上卡啦ok版)：http://piapro.jp/yt0227
■得到試唱系列和其他動畫的支援，非常感謝！！ mylist/10982159
■10日P365日記念!！新曲 プラチナ（白金）上傳完成囉nm6193625
■在VocalMaster７來參觀的各位，非常地感謝!!反省等等;;→
 http://monaca10.blog116.fc2.com/

--

有一位網友在留言中提到希望能看到這首翻譯，就把它做出來了

非常適合上班族的一首歌！

影片中用了不少字幕特效，很抱歉我都不會用@_@

中文字幕就請大家看陽春版吧

話說明天又是憂鬱的星期一了，我也該來一罐Turning HIGH GO啦！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.217.103
推 seraph001:感謝翻譯!!!!!
推 jokermoon:推 字幕組大好
推 iimmno:好讚的歌詞
推 salagadoola:操到爆炸了XD
推 ikaiwu:您辛苦了...初音大好
推 DonotFly:感謝翻譯!!!