[NICO]NICONICO動畫台灣版二週年特別企劃

[mick2147 (橘子葉◆1JNPHKO0HE)]

最進不知為何，滿常去開中文NICO的BLOG看看有什麼
結果得知最近中文營運有邀請日本營運來台
(參考：台灣版二週年紀念活動！：http://ppt.cc/pY(6 )

當中就題到他們請日本營運回答一些問題，然後做成影片給我們看，
而在昨天，前篇總算是發布了。


(參考：NICONICO動畫台灣版二週年特別企劃！ ：http://ppt.cc/thRY )

影片連結：http://www.nicovideo.jp/watch/1260516734
(這一篇可以安心的打中文，反正...已經被打一堆了，
而且連影片介紹都是中文，日本人也不會介意這影片被打中文吧)

他們回答的問題內容如下(簡略版)：

Q.台灣版的更新計畫?
A.台灣版會以不同的風格與特色跟日文版區隔。
(就像現在的"台灣(新)"版總是用舊的介面與
"日本(ββ、⑨)"做區隔[誤])

Q.請問台灣版會向日本版一樣舉幹各種活動嗎?(如"NICO大會議")
A.基本上是不會，畢竟台灣文化對事物的接受度不了解的原因，
所以不太可能突然辦起活動。
所以可以在動漫的活動中來擺攤替代。
(也就是說我們應該請FF邀請他們來擺攤，甚至到舞台上扮些小活動囉?)

Q.台灣版動畫常常會「無法讀取」或「讀取很慢」!為什麼?
A.我們在此感到抱歉。我們發現原因是因為台灣與日本的網路連接上的問題。
我們會想辦法努力解決的。
(也就是說，像"你桶"一樣在台灣架設伺服器就好啦[誤]。
萬惡的種花，你的網路品質什麼時候才會追上香港跟日本ˊ_ˋ)

Q.NICO大百科能有台灣版嗎?
A.有考慮。
(影片中提到不論是直接寫一個完整中文版(需要全部翻譯)，
或是日版中加入台灣版[大概就像是中文維基可以選要簡體中文、台灣正體的感覺吧]，
都有些困難[其實是麻煩吧www])

Q.台灣版可不可以有正式的付費會員服務?
A.因日版付費會員有日本人想要的服務。如果台灣版也要有付費會員機制，
則需調查台灣人想要哪些服務。
至於付費機制，有待研究。
(服務功能的部份共通的大概就是"取消令人詬病經濟模式"、增加清單數量
可以使用HTML語法、可用高級特效等等吧~~其實沒什麼需要研究的。
付費機制，海外的信用卡不用說，或許可以像Facebook一樣用什麼點數就可以買到
也可以用便利商店的付費功能取代[如i-bon](但應該會跟日本來的全家合作比較快吧~~
[FAMIMA~~~~]))

後篇待續~~

--
 ●  ●    ●  ●    ●    ◣  ◣   ◥ ◣—◢◤      ●◥██●█◤
●    ●  ●    ●  ●   ◢██◣＼◢◤     ◥◣   ●    ◥██◤   ●
   ●   阿空，炸掉她吧。 █◤◤｜｜ ／  ◢◢◣▏ 碰到麻煩，用爆符就對了！
  ●●  ●  ●●  ●  ╰  ●◥● ｜ ｜  ●  ● ╯         ●       ◢█◣
 ●  ●    Rin Kaenbyou   ◥█◥ ｜ ｜ ◣ ▽◤\  Reiuzi Utsuho     ●██
 ＭＩＫＯＢＵＳＴＥＲＳ ／█※✽█＼◢    \/  ◣   ◢●█◣    ●  ◥█◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.191.116
推 tdk4:在台灣真的連想要加會員都沒什麼門路orz  ECONOMY時段只能淚
推 hirokofan:簽名檔....？
推 nbook:喔喔喔喔
推 a75091500:是說感覺日方都很重視跟使用者的互動...
推 RolfP:要網路跟日本跟韓國一樣  還早的哩~
推 albb0920:好像所有問題都是"再考慮" 囧
推 dotZu:有點囧，不過至少台灣版的營運計畫確定是生存的
推 ybite:(據說連線的問題其實日方已經莫名其妙(?)解決了
推 Celatic:阿空，炸掉她吧
※ 編輯: mick2147        來自: 220.133.191.116      (12/13 10:05)