推 lamune:我抓到了單行本第一集漢化 05/20 19:28
※ 引述《ratadune (QED☆オワダ\(^o^)/)》之銘言：
: これが伝説の○○○ナナリー！
: http://www.nicovideo.jp/watch/sm3367772
: 開眼了(抖
: 這本是官方......?
唔 前幾天在Google找圖時不小心(?)找到了這部的漢化 b347J
不過似乎現在只到第三話而已...
有興趣的可以抓來看看 XD
--
亨：「裕史郎，這名字真是又典雅又帥氣啊……」 四方谷：「トオちゃん。」
亨：「叫我『トオちゃん』是怎樣?!?」 四方谷：「這樣叫比較親切啊。」
一陣沉默後。「トオちゃん、裕史郎、トオちゃん、裕史郎、トオちゃん、裕史郎……」
実琴：「真是的。為了個外號就能吵成這樣。」
亨＆四方谷(陰沉的臉)：「你是要我們叫你『ミコちゃん』是吧？」
実琴：「什麼ミコちゃん?!不要用這種魔法少女似的稱呼來叫我！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.84