Re: [NICO] 看萌單學英文

[blaukatze (姬 泰)]

※ 引述《blaukatze (姬 泰)》之銘言：
: http://www.nicovideo.jp/watch/sm2876706
: 這內容實在是太銷魂了XDD
: 然後英文的發音也太銷魂了XDD
好吧，因為OP了所以稍為翻譯一下

現在敎大家一些平常不太會用到的英文，但是內容可能有點糟糕請大家自行判斷

老爸都沒有打過我
多打一點吧! 齁拉齁啦~

我要變成海賊王!
要注意別作夢做過頭囉

真是艘好船
沒想到真的跑出一艘船，嚇我一跳

倪趴~ 好可憐好可憐
大部分的男生這樣就會被攻陷囉~ 咪~

我對普通的人類沒興趣，這裡如果有妹抖、小學生、魔法少女的話到我這裡來!
真的有人這樣說的話記得去報警喔~♡

沒有討厭BL的女性
附帶一提沒有討厭貧乳的男性

我說的話有什麼不對嗎? 讓腦袋冷靜一下吧... (黑)
對不聽話的部下就要鐵拳制裁です～♡

貧乳是稀有價值!
不是在說我喔

絕望啊! 對像小學生的身體絕望啦!
所以說不是在說我啦

那傢伙偷了很重要的東西，你的心
你的心也讓我偷走囉

我想跟你合體
柏青哥小心不要玩到破產喔

沒有所謂的愛知版
職人們努力過頭了

用手肘尻他眼睛不會喔
我老爸也是世界第一

給你因苦因苦 (這個應該不用翻譯吧XD)

我的職業是自家警衛
建議你快去轉職啦

今天是從三次元的獨立紀念日
真想趕快變成二次元~♡

聯邦的白色小褲褲是怪物嗎!
Zieg小褲褲~!

看了這個的人，請讓真相公開，這是我的願望
記住了吧? 嘘だ～♡

不是爲了你做的喔
不要會錯意喔，才不是喜歡呢

對傲嬌感到膩了
差不多對ヤンテレ也感到膩了 (怎麼翻?)

觀賞用，保存用，推廣用
果然喜歡的東西要有三個，當然這本書也要買喔

工作的話就輸了
我也想好好睡午覺

哥哥，為什麼不工作呢
那邊的你，趕快去工作

這樣的話我的ghost就會跟我說怎麼做
我的會在看新番的時候說

沒有裡面的人
怎麼可能把布偶裝脫了去吸什麼煙嘛

我是斬魔之人
牛丼伴我三百年

可以goal了吧
這個CD也可以goal了吧

那麼，再見啦~♡

--
感謝提供正確翻譯的版友們
--


給我一個完美的結局。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.116.203
推 mart9266:推
推 KAOKAOKAO:難怪一直覺得眼熟  原來一樓是學長(握)
推 mart9266:11級?
推 gtomina8810:Zieg小褲褲XD
推 FrostWeaver:推,其實OP也不要緊啦 因為我也在同篇文裡擺了兩樣東西
推 CloudXP:柏青哥小心不要玩到破產喔
→ CloudXP:用手肘尻他眼睛不會喔
→ CloudXP:怎麼可能把布偶裝脫了去吸什麼煙嘛
→ CloudXP:牛丼伴我三百年
※ 編輯: blaukatze       來自: 61.229.116.203       (04/03 19:34)
推 Kenqr:推XDDD