※ [本文轉錄自 Vocaloid 看板]
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2788657
VocaLoid #29的ED曲，在#30晉升到了三十名 XD
不過機材欲しいP已在四月份發表更多新作上排行榜了
電子碎拍與初音輕飄飄的歌聲，貨真價實的晚安曲w
不過歌詞在暗示夢才是Wonderland嗎？
副歌描述令人不知不覺想起《雲之彼端、約束之地》場景
--
愛 今以上知れるなら すぐに すぐに
愛 若有現今以上的領會 立即 立即
この手伸ばして触れられるように
這雙手向前伸展似乎就要碰觸
ここが ワンダーランド
此處正是 Wonderland
愛 これ以上求められるなら れるなら
愛 現今以上若有索求 若有索求
夢 描いてたもの 切り取って 切り取って
夢 因著此描繪 被切取下來 切取下來了
開いた 螺旋で 回る様に 回る様に
開啟了 那螺旋 迴轉著 迴轉著
世界を ２人で 溶けるように
世界中 那兩人 猶如融化一般
愛 希望通りの 朝が来るなら 来るなら
愛 在希望的預想中 若於朝晨到來 若能到來
今 ベッドの中で 暖め合おう 合おう
現今 在床被之中 相互溫暖 相互
開いた 螺旋で 回る様に 回る様に
開啟了 那螺旋 迴轉著 迴轉著
世界を ２人で 溶けるように
世界中 那兩人 猶如融化一般
オヤスミなさい
就此晚安
--
推薦觀看日文歌詞職人的精湛技巧
在台灣版頁面試著模仿
才知道職人用心良苦的程度不是玩票性質的自己所能想像啊 <囧>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.199.118
※ 編輯: FeAm 來自: 118.171.199.118 (04/29 21:29)