[NICO] 東方漫才字幕試做...

[rimu (利姆)]

http://tw.nicovideo.jp/watch/sm2138281

未完成版...

做字幕最難的地方還是上錯不能修改或刪除= =
字幕的時間或顏色錯了就超慘

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.217.243
推 devilegna:看到大家族了XD
推 lht2:把留言洗掉就可以重...(拖走
推 salagadoola:現金wwww
推 albb0920:加油...完成希望
推 gunship:辛苦了 <(_ _)>
推 ahk12345:辛苦了<(_ _)>  現金阿wwww
推 a75091500:字幕乙!!!辛苦了!!!
推 dioayu:字幕做的真讚 感謝
推 dioayu:可惜中文的似乎boon stazuio不能下載 這手繪版みょん超可愛
推 Enticher:把魔理沙上了吧XD
推 dioayu:這段子 幽幽子謎樣發言不斷
推 Kenqr:感謝 期待完整版
推 Solosea:辛苦了!完成版期望www　
推 peer4321:中文可以啊 加入mylist之後用jp的網址抓
推 Devarena:謝謝 辛苦了<(_ _)>
推 longwind:吉他吉他老伯亂入 囧
推 Kawasumi:我接了3:30-6:00 再下去不知道會不會被洗掉就是orz
→ Kawasumi:(其中有些已經有先翻了的我就沒動)
→ Kawasumi:講錯了 3:30-4:23 XD