Re: [閒聊] 大家會希望看到Hololive退出中國市場嗎？

[chrisbelieve (細灑在窗前的雨)]

※ 引述《Mordecai (莫迪凱)》之銘言：
: 這次赤井心因為把台灣當成國家在中國引起一波炎上
: 雖然說這不是Holo第一次炎上了　可是Holo到目前為止還沒道歉　以前明明都很快
: 而且會長早上直播再提一樣的事情結果被ban　感覺就是故意的
: 不知是不是Holo現在在歐美雄起了　羽毛長滿了　就不認得中國了
: 要是Holo退出中國市場　政治立場來說應該這裡大部分人都會支持
: 可是中國字幕組一直以來支撐起中文vtube界半邊天　可說是我們台灣粉絲的恩人
: 要是Holo退出中國意味著再也看不到B站翻譯了　大家還會支持嗎？

恩不恩人我是不知道啦
我在裡面做了半年多了
大概四分之三都是真心為了V付出的人
也很好相處

至於剪輯我想台灣的和中國的都各有佳作吧
不過我最喜歡的還是齊心激光的時候
給沒看B站的人解釋
激光就是播出後短時間內完成整個直播的翻譯
一般是晚上播出 隔天早上完成
能感受到大家一起燃燒愛XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.187.125 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601000136.A.23F.html
→ amd7356: 小心被攻擊
→ r02182828: 沒踩到玻璃都很好相處
→ roywow: 好奇 你跟那個推特翻譯排班是同一掛嗎？
我目前和台灣VT翻譯都沒有接觸
推 jeeplong: 在對岸要做這種隨時會消失的東西
→ jeeplong: 真的可憐
因為當時VT根本還沒有在台灣紅起來 我就跑過去了
※ 編輯: chrisbelieve (42.76.187.125 臺灣), 09/25/2020 10:24:26
推 probsk: 那還有四分之一是？
→ max83111: 就那些認為自己身為支那人優先於粉絲的戰狼阿
對 就是一些做翻譯就很有優越感的人
→ tsunamimk2: 那拜託你跟他們講一下別再超譯了....
至少經由我的手的東西是一定不會有的 你是看到哪一片？
※ 編輯: chrisbelieve (42.76.187.125 臺灣), 09/25/2020 10:29:43
推 axakira: 那麻煩請他們不要動不動就碎的滿地玻璃，這樣很難走路
→ tsunamimk2: 我哪知道哪一片是誰翻譯的...
→ tsunamimk2: 至少別把自己的愛好當成翻譯塞進去...
推 andy86tw: 積光是啥米
→ tsunamimk2: 雷射吧 烤肉烤道最快就是光速 再來就是曲速烤肉了
→ tsunamimk2: 不過現在台灣也一堆即時翻譯剪輯的就是..
→ tsunamimk2: 實況還沒關剪接就出來了...
→ shane24156: 台某些烤肉都當天出爐
對啊 所以我也很樂見現在台灣的環境
※ 編輯: chrisbelieve (42.76.187.125 臺灣), 09/25/2020 10:48:59
推 Armour13: 再怎麼好相處遇到香港台灣議題還是會炸鍋多年輕都一樣
→ Armour13: 除非從小送出去留學那種