精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
在台灣,「宅」字早已脫離原本「御宅族」的意思了吧? 在某些情況下,甚至可以當「幹」字使用......。 當然,要是想向對方說明宅是出自「御宅族」一詞之類講古的話題,下場通常不會 太好看。 要是對方懶得跟你吵,或者根本說不過你,就會丟出「會吵這個的真宅!」、 「我幹麼跟你吵宅的意義!宅就是宅啊!」這類的大絕。 要是對方有意跟你爭的話,那可能會說「宅本來就是中國字!我們自己有自己的意思 ,跟日本的宅有什麼關聯!」 有了許多的前車之鑑,我現在被這麼說的時候,也比較不會作太無謂的抵抗。 (當然,如果對方跟我不熟也聽不出是開玩笑的話,那我也懶得爭辯,直接就嗆回去了) 畢竟就如同上面所提到的,大部分人對於宅的定義,並不是從日本傳來的「御宅族」一詞 而來,而可能是在PTT上看到、電視新聞上看到、望字生義這些管道而來的。 所以現在我都假設對方是在講中文的「宅」,而不是由日文「おたく」而來的「宅」。 當然,這也不代表我就完全地隱忍,我還是有一個忍耐的界限。 假如對方用了「宅宅」這個帶有明顯貶低意味的詞來「攻擊」(在我的觀感中)我的話, 那我就沒有必要為對方留後路了。 :) -- 布魯斯異想世界 - ACG, Coding, Life. http://brucehsu.pixnet.net 名無し: 開槍比開口簡單 握刀比握手簡單 相殺比相處簡單 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.252.18.170
Star123:可以回答:宅在中國指房子,如豪宅。 07/01 13:12
ggk:一切只是恥力不夠而已.... 07/01 13:14
brucehsu:恥力點太高到旁若無人的程度我覺得也很糟糕... 07/01 13:16
ggk:要當OTAKU恥力不點高一點不行 XD 07/01 13:18
bluecsky:恥力專精 : 使你的恥力增加,增加量等同50%的宅力 07/01 13:21
PsycoZero:不管他們,久了他們就會感到無趣(實際上...騙誰啊?) 07/01 13:22
PsycoZero:用肉體來讓他們記住吧(大噓) 07/01 13:22
rogerno1:やらないか...? (逃) 07/01 13:36
tsubasawolfy:突破天際的恥力 #18QFbbOB 07/01 13:37
ithildin:說真的 反正連馬英九都是宅男了 這個詞送給那些笨蛋用 07/01 13:38
ithildin:根本不需要這麼在意 反正全台灣的人都可以是宅男 07/01 13:38
ithildin:抱歉 我忘記性別問題XD 07/01 13:39
kaoru7568:我有點恥力最大化LV10和無視LV10(挺) 07/01 18:15
dany9177:這兩個技能的負作用-->財力低下,樓上還真敢點!財力-Lv20 07/01 20:46
dany9177:這不是開玩笑的...沒有天賦技能[黃金律]或練出[UBGold] 07/01 20:47
dany9177:會先被親切的大淑淑帶回家ㄟ 07/01 20:48