推 gaym19: 沒時間解釋了 快上車03/12 11:46
推 ty1111: 樓上老司機03/12 11:47
推 P2: 好像是巴哈來的03/12 11:47
推 ak47good: abuse03/12 11:47
推 walkingwh: 小夫圖03/12 11:48
推 gm79227922: 意思不一樣吧 k島那個是指有oo的圖03/12 11:48
推 pablito61337: 巴哈的A車吧03/12 11:48
推 hdjj: 上A車,巴哈的水桶03/12 11:48
推 wei115: 我記憶中也是k島開始的03/12 11:48
→ Aggro: 上車不是以前巴哈被全站水桶的代稱嗎 abuse啥的03/12 11:48
推 iamsocool: a bus e03/12 11:48
推 NEKOWORKi: 兩邊的上車不是同個意思03/12 11:48
我發文意思是有工口的圖喇，K島上車是說這個吧
→ Xavy: 看你說的上車是甚麼意思03/12 11:48
推 oblrtippo: 巴哈場外版 小鈴a03/12 11:48
推 scotttomlee: 先上車後補票...父爺輩的就在用了...不然台灣用什麼?03/12 11:48
→ gm79227922: 中國的那個是指老司機帶路03/12 11:48
※ 編輯: ray90910 (61.60.221.122), 03/12/2017 11:50:00
→ Aggro: 那就是用法問題而已 所以原po是用在哪? 03/12 11:49
推 sky287: 最早有印象是巴哈的A車（abuse ）但好像跟現在的意思有點 03/12 11:49
→ NEKOWORKi: 對岸是有老司機(發成人相關)要開車，所以說路過的人會 03/12 11:50
→ NEKOWORKi: 說：畢 學生卡上車 之類的 03/12 11:50
推 ts1993: 小鈴a來了 03/12 11:50
→ P2: 起源是點兔 03/12 11:51
→ ryvius0723: 自己不喜歡的用語就先打成對岸用語(笑 03/12 11:51
推 qaz223gy: 最早不是巴哈開始的嗎? 03/12 11:51
→ P2: 心愛亂做壞事，被警察抓走 03/12 11:51
推 Nuey: 小鈴A 來桶人啦 03/12 11:51
推 ryuter: 用台羅文就沒這問題了 03/12 11:52
推 kopune: 不是中國用語 03/12 11:52
推 shuanpaopao: 現在這種「糾正」已經到走火入魔的地步了。 03/12 11:52
推 YLTYY: 不是阿 03/12 11:52
推 allanbrook: 上車兒 03/12 11:52
推 dsersr: 都是指18禁相關 但是淪陷地區是指給載點或者種子 自由地 03/12 11:53
→ dsersr: 區是指 你發的圖會被砍 封鎖之類 03/12 11:53
推 ttoy: 我覺得原PO直接反嗆對方是否都不會說對岸用語就好 03/12 11:53
推 opov: 巴哈bbs時期就有的用法 03/12 11:53
→ Aggro: 那就不是糾正 只是誤解而已 就像土豆兩邊指的意思不同吧 03/12 11:53
→ ttoy: 土豆不是暗指子彈嗎(x) 03/12 11:54
推 d200190: 沒聽過就先打成對岸用語 03/12 11:54
推 NEKOWORKi: 兩邊意思就不同，根本沒有誰比較早的問題 03/12 11:54
推 gametv: 中國用語應該是開車 03/12 11:54
→ Aggro: 淪陷地區的土豆意思不同啊 雖然台灣也是有不同意思 03/12 11:54
推 godivan: 兩邊的車都是同樣意思 03/12 11:55
→ NEKOWORKi: 要說類似的，對岸會說"飆車"，可是這個飆車是不一定會 03/12 11:55
→ NEKOWORKi: 被管理員封鎖，跟巴哈的完全不同 03/12 11:55
→ d200190: 十幾年前就聽過立馬，最近不知道為什麼變對岸用語 03/12 11:55
推 mkiWang: 巴哈是指被禁言，對岸是指有專業人士出現其他人求指引 03/12 11:56
→ Aggro: 聽過和常用是兩回事 03/12 11:56
推 ttoy: 真的要走火入魔 直接嗆對方你用的文字也是對岸演化來的 03/12 11:56
→ NEKOWORKi: 對岸的上車是，今天我逛貼吧看到有人好像要發H種子之類 03/12 11:56
→ ttoy: 用的成語用的典故 都是對岸的 有本事你就別說中文 03/12 11:56
→ NEKOWORKi: 我就會在下面留言說：畢 學生卡上車 ，就是期待對方 03/12 11:57
推 shuanpaopao: 最近很煩這種糾察隊，是會說一說就跑去投共嗎。 03/12 11:57
→ Aggro: 起碼十幾年前不會整天立來立去 以前還有老一輩的嗆過 03/12 11:57
→ NEKOWORKi: 放出種子、圖片 03/12 11:57
→ Aggro: 不是立刻就是馬上 立三小 然後現在變成立馬才是正常了 03/12 11:57
→ Xavy: 哪是對岸的，是我們從本土帶過來的! 03/12 11:57
推 ryvius0723: 先停止用高光跟視頻再來喊說上車是對岸用語好嗎(冷笑 03/12 11:58
推 tonyhsie: 巴哈的上車歷史很久了 原來對岸也有上車啊 03/12 11:58
推 godivan: 現在臉書加好友都可以說你是了 03/12 11:58
→ Aggro: 其實台灣教育來說 我們才是正統歐 (′▽‵) 03/12 11:58
推 KaworuN: A車啊 巴哈BBS還有圖 03/12 11:58
→ Xavy: 高光是啥啊? 第一次見過 03/12 11:58
推 mkiWang: 老司機=熟門路的人=專家，用台灣網路用路就是神人之類的 03/12 11:58
推 hizuki: 大陸是「開車」講的比較多，也衍生出「老司機」一詞 03/12 11:59
推 OrzYeah: 小時候就常用立馬啦 不知道為啥突然說是中國用的詞 03/12 11:59
→ RestoreHope: 一言不合就飆車 03/12 11:59
→ mkiWang: 求老司機幫助=上車，大概就像裏洽請神的感覺差不多 03/12 11:59
→ godivan: 台灣不是說達人嗎(問題發言) 03/12 11:59
推 hms5232: 原來巴哈也有 我只知道中國那邊的而已 長姿勢了 03/12 11:59
→ Aggro: 達人是日系用法 03/12 12:00
→ Aggro: 老一輩混過巴哈的直覺就是水桶相關 這也算代溝了吧 03/12 12:00
推 iamfenixsc: 根本不是中國用詞阿 中國的上車跟我們意思不一樣= = 03/12 12:01
→ shizukuasn: 高光 highlight? 03/12 12:01
→ srx3567: 誰跟你視頻啊(笑 03/12 12:02
推 godivan: 達人打開新聞一堆... 03/12 12:02
推 mkiWang: NBA版很多講高光呀 03/12 12:02
→ grandzxcv: 露點圖=上車 03/12 12:02
→ Aggro: 就日系用法阿 台灣不討厭日本但討厭中國 差在這邊 03/12 12:03
→ CloseFeather: 可是我是真的很想上車 03/12 12:03
推 Valter: 在MLB版就是講精華 打高光還有可能被噓 03/12 12:03
→ Aggro: 阿 我說錯了 台灣有一票愛中國愛的要死 不能說死 03/12 12:03
推 hn013579: faple鈴a 03/12 12:03
→ rufjvm12345: 同樣的詞 但用法不一樣 像是精一杯 中日文的意思.. 03/12 12:03
推 Yanrei: 高光真的整個很想吐嘈... 03/12 12:03
推 iswearxxx: 日本用語對台灣的影響比對岸用語嚴重太多了 03/12 12:04
推 wsxwsx77889: 中國的上車=台灣的私、求分享 03/12 12:04
推 shuanpaopao: 我今天討厭日本的話，也要禁止別人用和製漢語了。 03/12 12:04
推 godivan: 有人會說哪有 03/12 12:04
→ Aggro: 就台灣很多人喜歡日本討厭中國的關係..XDDD 這政治因素 03/12 12:04
→ shuanpaopao: 我覺得問題在這邊，大原則沒問題的話，用什麼詞 03/12 12:04
推 rinrinbell: 看到上車會先想到巴哈A車 03/12 12:04
推 tonyhsie: 戰這個真是吃飽太閒 03/12 12:04
推 bladesaurus: 反正不是你那個圈子的人就會噓不是他圈子的用語 03/12 12:05
→ wsxwsx77889: 台灣的上車比較像對面的和諧(？ 03/12 12:05
→ shuanpaopao: 是自己的事，真的是住海邊。 03/12 12:05
→ Yanrei: 一個不准用外國文字但卻完全照外文字面直翻出意義不明的詞 03/12 12:05
推 shizukuasn: 只知道中國上車是跟H有關的……看同人小說作者說過 03/12 12:05
推 RestoreHope: 隔壁少女前線 中國用語也很多 03/12 12:05
→ RestoreHope: 沒人care 03/12 12:05
推 mkiWang: 臉黑臉白，非洲歐洲大家也用的很開心不是嗎 03/12 12:06
→ Xavy: 少女前線不是就對岸遊戲? 03/12 12:07
推 feedback: 2006年左右就可以在巴哈看到這個說法了 03/12 12:07
→ jerrys0580: 個人覺得這種ACG支那用語還好吧 政治支那用語再噓再禁 03/12 12:07
→ Aggro: 大部分人本來不是絕對黑白阿 事實上現實討論也應該是如此 03/12 12:07
推 lungyu: 上車不是巴哈早就有的詞? 以為是對岸的真菜 03/12 12:07
推 Vassago: K島的吧 03/12 12:07
→ Aggro: 反而是說反對啥就要全數抹殺才算數的 這才是極端不正常 03/12 12:08
推 kk2025: 美好的假日午後戰這個也太浪費時間 03/12 12:08
→ worldark: 不混K島沒聽過 03/12 12:08
→ Aggro: BBS系統來說 應該大部分是巴哈傳過來的居多 03/12 12:09
→ Aggro: 特別是早期老人轉移之後 這傳統用法也會帶出來 03/12 12:09
推 strongbilly: 最早是巴哈 03/12 12:10
推 peter105096: 巴哈場外吧 03/12 12:10
推 cp394: 其實我也是很想上車 03/12 12:12
→ eas06u4: 用法不同。 上車是巴哈用法 03/12 12:12
推 tonyhsie: 在PTT沒看過有人用巴哈意思的"上車" 根本沒幾個鄉民會懂 03/12 12:14
推 GreatHong: 吃飽太閒+1，自己不喜歡先扣帽子 03/12 12:14
推 jeff860109: 小0a也算一代傳奇了 現在國中生還認識嗎 03/12 12:16
→ pcfox: 你爸開車接你不上車是要用爬的？ 03/12 12:16
→ bpq302302: 鈴a阿 還有人還沒上車 03/12 12:16
→ ShibaTatsuya: 0a faple 03/12 12:19
→ mic73528: 居然知道小玲A,好像透漏年紀了..... 03/12 12:21
推 seer2525: 現在國中生不知道0A吧 03/12 12:22
推 juncat: 意思不一樣吧 03/12 12:23
→ seer2525: 可能連821也不知道 03/12 12:23
→ pablito61337: 洛克李 雞哥 小0A 幹好懷念 03/12 12:26
→ pablito61337: 現在的場外只會喔 還有C8763 03/12 12:27
噓 chean1020: 上車是支那用語？哪個小憨兒 03/12 12:28
推 seer2525: 以前的場外還蠻有梗的 現在就P孩跟老P孩... 03/12 12:28
推 hope951: 一堆人看到中國用語會崩潰，結果「漢化」沒人敢嘴 03/12 12:29
→ ekrik: 魔戒抄天堂系列 03/12 12:30
推 devilkool: 比較懷念場外前身的講談 03/12 12:32
→ gn00465971: 凌波抄長門抄塔芭莎 03/12 12:32
推 Shichimiya: 巴哈的上車跟對面的上車意思不一樣啦 03/12 12:32
→ gn00465971: *綾波 03/12 12:32
推 pablito61337: 後來就差不多了 上車圖就是18禁圖 03/12 12:36
推 FreeMonad: 記得是上A車=被桶 上車圖是貼會被桶的圖 露點或屍體 03/12 12:37
→ gn00465971: 結果差不多但是演變來由不一樣啊 03/12 12:37
推 melo77: 小玲a到此一遊 03/12 12:37
→ Jay0924: 應該是被別人錯誤解讀 03/12 12:38
推 joey123xd: 巴哈bbs就有了吧 03/12 12:38
→ gn00465971: 貼性器官露出 獵奇之類的18x圖本來就會被禁言 03/12 12:38
→ k870357: 真的是一堆新警察 03/12 12:39
推 Leaflock: 現在國高中生都不知道0A吧 時代的眼淚 03/12 12:39
→ gn00465971: 那我也真的不知道 可能有十年沒開巴哈了 03/12 12:40
推 w09351500: 是站務！打他！等等，是小鈴a！打死她啦 03/12 12:41
推 seer2525: 我是現役高中生 我國中的時候就知道0A了 03/12 12:41
→ srx3567: 說漢化的不是都直接當他在講盜版嗎 03/12 12:41
→ a9564208: 如果是老司機的話是大陸用語無誤 03/12 12:42
→ srx3567: 記得還有人跑去出版社問何時要漢化XD 03/12 12:42
推 bryan861111b: 小0A臭肥婆 03/12 12:44
推 yomi54801: 上車這用語很久以前台灣就有了，中國那邊開車的說法反 03/12 12:45
推 yomi54801: 而是近幾年流行的 03/12 12:45
推 reaturn: 上車= a車 =水桶 03/12 12:46
推 Shichimiya: 我也高中生 我國中就知道0A啊XDD 03/12 12:46
→ gn00465971: 呃不 A車跟水桶層級差很多 03/12 12:46
推 yomi54801: 會說上車是中國用語的根本就是見識少 03/12 12:47
→ gn00465971: 水桶一般是單板 全站禁言(水桶)才叫上A車 03/12 12:47
推 seedpk5079: 這詞PTT不常用，被當成支那話不意外吧 現在一堆奇怪的 03/12 12:48
→ gn00465971: 很常用啊 尤其是C洽 03/12 12:48
→ seedpk5079: 詞在這邊亂竄 03/12 12:48
→ gn00465971: 日本漫畫標準跟台灣不一樣 可以露乳頭 03/12 12:49
→ gn00465971: 一個不小心貼錯下面通常都會有人說原PO xx圖上車 03/12 12:49
→ gn00465971: 或是沒修到啦 不過最近開串的越來越老就不太會錯 03/12 12:49
推 h123ank: 0A場外都知道吧，那個死ㄈ￡￠√'@;"^>* 03/12 12:49
→ gn00465971: 在八卦那邊講上車我就不知道有多少人看得懂了 03/12 12:50
→ chocopie: 上警察車 03/12 12:51
推 n3551072: 上A車真正由來是日本A片，男優會把素人帶上一種車子上 03/12 12:51
→ n3551072: 錄影。 03/12 12:51
→ gn00465971: 其實認真說的話是火車啦 03/12 12:51
推 henry200323: 小玲a車 03/12 12:51
→ gn00465971: 巴哈那邊演變出的形象應該是取自遊戲"A列車" 03/12 12:52
→ gn00465971: 應該吧 這我不確定就是 03/12 12:52
→ lpdpCossette: A車是以前用來稱abuse的黑話 03/12 12:52
推 ckniening: 兩邊用法已經差不多了吧 差別是配老司機還是水桶吧 03/12 12:53
→ chocopie: 一個上車，各自表述 03/12 12:56
推 ultratimes: 例如：好想X智乃 FBI：上車 大概就這個意思 03/12 12:56
→ GonVolcano: 痾......不然要怎麼講= = 03/12 12:59
推 twic: 呃....不只網路 上車/老司機 這個詞本來就有人在用了 03/12 13:02
→ twic: 這跟"立馬"那種純中國傳入的詞是不一樣 03/12 13:03
→ twic: 就算是中國傳入的好了 ......那有很重要嗎? 03/12 13:04
推 moonphase: 管管！有人上車！ 03/12 13:07
→ opmikoto: 台灣出產的 03/12 13:09
→ RuinAngel: "立馬"二三十年前台灣就有人在用了也算中國傳入？ 03/12 13:11
→ laechan: 上車 老司機 裝逼 xx殺 xx的棺材板 臥槽 日了狗 等 03/12 13:11
推 gohpx: 立馬台灣以前根本沒什麼人用的 這幾年才很常聽 03/12 13:13
推 fnd1614: 巴哈上車就是貼R18圖依規定會上A車 03/12 13:15
→ fnd1614: 也就是版務處理後被系統帳Abuse宣判全站禁貼 沒其他用法 03/12 13:16
推 Galm: 老實說我也不知道上車是啥意思... 03/12 13:18
推 SOSxSSS: 你八卦那篇文不是你的問題啦，別放在心上了 03/12 13:18
→ fnd1614: 應該說只要是全站禁貼的違規都算是上車 03/12 13:19
→ Arminius: 立馬二三十年前台灣是誰在用啊? 我都要到40歲去中國才知 03/12 13:19
→ c121125: 立馬我是聽相聲瓦舍知道的 XD 03/12 13:19
→ RuinAngel: 可能跟著KMT來的那群外省人吧，我沒追究過發語者到底 03/12 13:22
→ SOSxSSS: 還有就是你沒有ACG點，小心一點喔 03/12 13:22
→ RuinAngel: 啥身分反正算是聽到不會有啥意外的詞 03/12 13:22
推 andy0481: 立馬二十年前小時候就聽過了+1 03/12 13:23
推 crossworld: PTT也是有小學生的原PO 03/12 13:26
推 crazy60p: 香港人, 我忘了在巴哈還是 ptt 吐糟過立馬, 有人引出了 03/12 13:27
→ crazy60p: 甚麼經典來嗆我這是由來已久的用法這樣, 可是我這輩 30 03/12 13:27
→ crazy60p: 歲左右的從來就只認識立刻/馬上/即刻(港) 呀... 03/12 13:27
→ gn00465971: 語言也是會演變跟輪迴的就是 我小時候從沒看過氛圍 03/12 13:28
→ gn00465971: 這幾年又突然超愛用 03/12 13:28
推 KYALUCARD: 立馬超久以前就有了 你沒聽過不代表沒有人在用 03/12 13:28
→ gn00465971: 上次流行(?)據說似乎是張愛玲那一輩 03/12 13:28
→ Arminius: 生活圈圈不一樣, 學校又不會教, 會這樣也是正常 03/12 13:29
→ Arminius: 氛圍真的超怪, 還有人特別解釋氛圍跟氣氛不一樣, 可是聽 03/12 13:30
→ a710267: 連這個也要噓是有多過敏... 03/12 13:31
→ Arminius: 完解釋還是不懂 03/12 13:31
推 scotttomlee: 以前大多聽到立刻+1 立馬在2~30年前到沒聽過... 03/12 13:31
推 KYALUCARD: 因為很多人閱讀量不太夠 聽到沒聽過的詞就先扣個帽子 03/12 13:31
推 sunset0511: 嗶 學生卡 03/12 13:32
→ sunset0511: 臺灣是早就有只是沒像對面那麼流行吧？這樣就要說是他 03/12 13:32
推 treeson: a車=刪帳號 其實不一定跟a圖有關 03/12 13:32
→ sunset0511: 們的喔？ 03/12 13:32
→ scotttomlee: 不曉得是否為台灣南北習慣的差異? 03/12 13:32
→ akay08: 很多臺灣以前根本就沒有這種用法 03/12 13:33
→ Arminius: 亂扣閱讀量不夠的帽子也是帽子, 我在家裡叫老婆小甜甜然 03/12 13:33
→ akay08: 愛用中國用語文化就不用找藉口 03/12 13:33
→ Arminius: 後我可以酸別人沒聽過小甜甜? 03/12 13:33
→ gn00465971: 啊台灣就魔窟 本省外省 外省還各省份的人都有 03/12 13:34
→ gn00465971: 用語一定都不一樣 03/12 13:34
→ a710267: 就算真的是對岸的用語 我覺得也沒啥好噓的 03/12 13:35
→ gn00465971: 喔我忘了說還有以前的西方or日本殖民 03/12 13:35
→ akay08: 人家在講語法，就有人喜歡扯文字也是中國來的，廠廠 03/12 13:35
→ gn00465971: 不可能全都掌握啦說真的... 03/12 13:35
推 Hazelburn: 上車是巴哈BBS,時代的用語 03/12 13:35
→ Arminius: 解釋可能是一些族群特有的用法, 就很合理讓人接受 03/12 13:35
→ gn00465971: 有些用語圈子真的比較小啦 跟人數有關 03/12 13:36
→ gn00465971: 總之至少在我成長過程我是沒看過氛圍 03/12 13:36
→ akay08: 大方承認自己被文化統戰也沒什麼好丟臉，內地讚讚 03/12 13:36
→ gn00465971: 不知道是我在小圈子還是那個詞在小圈子 03/12 13:36
→ gn00465971: 還是其實都不小只是剛好就沒重疊 03/12 13:37
→ wulinuelf: 皮皮蝦我們走 03/12 13:38
→ akay08: 愛用者有用的自由，別人也有笑你的自由 03/12 13:38
推 KYALUCARD: 你在家裡叫老婆小甜甜 別人說你幹嘛學外面的人叫法 你 03/12 13:38
→ KYALUCARD: 不能說我從以前就這樣叫? 03/12 13:39
推 Homeparty: 上公車? 03/12 13:39
推 Bewho: 我小時候沒有交過女朋友，所以女朋友這種生物一定是這幾年 03/12 13:40
→ Bewho: 才被發現的 03/12 13:40
→ Arminius: 我不能說『你閱讀量不夠』懂嗎? 得罪人還不知道用詞不好 03/12 13:41
推 KYALUCARD: 你何必跳進來承認自己閱讀量不夠呢 我有特別指誰嗎? 03/12 13:41
→ KYALUCARD: 那傷到你的心靈真的是不好意思了 my bad 03/12 13:42
→ Arminius: 疑? 你沒指我幹嘛打『你』不是沒指明對象嗎? 03/12 13:44
推 Bewho: 也許或許不是在說你可是說不定是你讀的書不夠多 03/12 13:44
推 Beramode: 是又怎樣 不是又怎樣 03/12 13:44
推 KYALUCARD: 不知道得罪誰囉 也只有一個人說得罪人lol 03/12 13:44
→ Arminius: 自打嘴巴也不是這樣 03/12 13:44
→ Arminius: 是啊...也只有一個人在扣別人帽子 lol 03/12 13:45
→ KYALUCARD: XD 好啦 你閱讀量很夠 這樣OK? 03/12 13:45
→ RestoreHope: 好了好了都別戰了，等等又有人被桶 03/12 13:46
→ mymike12: 我只知道上車圖 03/12 13:47
→ gn00465971: 誰來貼個奶子消火氣 03/12 13:48
→ c121125: 馬奶圖 上 03/12 13:50
推 RestoreHope: 來個女帝絲襪好嗎？舔舔蹭蹭(X 03/12 13:50
推 chewie: 設計界很常用氛圍 不只指人的氣氛 還有場域(硬體)的感覺 03/12 13:51
→ chewie: 幾百年前就在用的詞了 03/12 13:52
推 RestoreHope: 氛圍有被包圍、環繞起來感覺 03/12 13:53
推 akay08: 在內地貼吧提昇閱讀量再來嫌別人沒跟他一樣的嗜好 03/12 13:54
→ RestoreHope: 至少就我的語感來說是這樣的，語言不就是這樣嗎？ 03/12 13:55
→ RestoreHope: 就算定義有多明確，感覺還是會根據每個人而有所不同 03/12 13:55
推 KYALUCARD: 又來囉 立馬這種詞不知多久前就有用 要挑外來語戰也 03/12 13:59
→ KYALUCARD: 挑對詞 像是運動專版的我X 你X 結果習慣成自然的沒人 03/12 14:00
→ KYALUCARD: 講 反而是以前就有但比較冷硬生僻的詞被說是外來語 03/12 14:00
推 tennyleaz: K島常用詞好嗎 03/12 14:03
→ newtypeL9: 一堆玻璃心，看到支那用語就崩潰，跟26有的比 03/12 14:03
→ gn00465971: 不過最近常常看到是在開放空間用這個詞 03/12 14:07
→ gn00465971: 上面那解釋我能理解 這我就搞不懂跟氣氛有啥差 03/12 14:07
推 zeumax: 要說實話，極端主義者在極端時看起來都一樣 03/12 14:08
→ zeumax: 而且還會互相取消對方玻璃和沒見識 03/12 14:09
→ zeumax: 取笑 03/12 14:09
→ Arminius: 因為只知道氣氛這個詞時常常就用來形容環境 (場域?) 吧 03/12 14:11
推 arioso0602: 那你就回他 你才支那人 03/12 14:12
推 RestoreHope: 氛圍是固態的(社會氛圍 03/12 14:12
→ RestoreHope: 氣氛是會流動的？(餐廳氣氛 03/12 14:12
→ RestoreHope: 好啦其實我也不知道自己在說什麼 03/12 14:12
→ Arminius: 比如說: 下午去的咖啡館氣氛很好 03/12 14:13
→ RestoreHope: 氛圍就比較嚴肅一點吧 03/12 14:13
→ RestoreHope: 寫小說會比較注重這些，平常的話大概就好 03/12 14:14
推 osamu: 是的話就不準用啦？現在是用了會被當共諜是嗎？ 03/12 14:15
→ gn00465971: なるほど、分からん 03/12 14:15
→ zeumax: 我在杜鵑廣場上喝咖啡，氛圍不錯。讀這篇文氣氛不好，空氣 03/12 14:18
→ zeumax: 閱讀起來非常凝重 03/12 14:18
→ zeumax: 還有更稀有的用法就是日語的閱讀空氣，語法不順所以少用 03/12 14:19
→ zeumax: 氛圍氣氛兩個應該還是有差距，不過混用也沒關係 03/12 14:20
→ gn00465971: oh thx 所以結論就是沒有結論(腦袋停機 03/12 14:21
→ gn00465971: 差不多的詞這樣 03/12 14:21
→ Arminius: 還好不是讀語文的, 這個比程式語法還難... 03/12 14:22
推 RestoreHope: 語文沒有標準答案，都只是共識 03/12 14:24
→ RestoreHope: 而共識是很善變的 03/12 14:24
推 ghostxx: 氛圍的語意含量比氣氛廣 空間、時間感也比氣氛深 03/12 14:24
→ gn00465971: 咕喔喔喔喔喔喔(抱頭 03/12 14:25
→ gn00465971: 有種做料理看到食譜上面寫"適量"的感覺 03/12 14:26
推 zeumax: 氣氛氛圍都是形容自己感覺，所以用詞用起來也很看感覺XD 03/12 14:27
→ c121125: 氣氛一小匙 氛圍一大匙 03/12 14:38
推 ttcml: K島以前半夜都有上車圖時間 03/12 14:42
推 BEDA: 上車這詞很早就拿來指貼圖露點之類的情況了 03/12 14:54
→ BEDA: 不如說那些抓中國用語的糾察隊才是最熟悉中國話的人吧 哈哈 03/12 14:55
推 mybaby520: 0A誰啊...只記得什麼豪哥本小姐阿骨打狐狸姊姊雞哥 03/12 14:57
推 miha80425: 上車竟然沒人知道是怎樣 我有那麼老嗎... 03/12 15:02
推 jack0123nj: 是不是中國用語很重要嗎？ 03/12 15:07
推 knczary74523: 樓主不用理那些人 03/12 15:09
推 CrushQQ: 哈希姆特吧，貼露點圖會被Abuse，被戲稱上a車(a bus) 03/12 15:27
推 efairy: 很久以前不就有 上車圖 這種說法嗎 大概是msn messenger 03/12 15:27
→ efairy: 正流行的年代 03/12 15:27
→ CrushQQ: 後來到K島就變成專門指露點了 03/12 15:27
→ kasumi999: 所以你在哪篇文被菜B八噓? 03/12 15:34
推 kasumi999: 看到了www 03/12 15:41
→ sinclairwang: 巴哈的上車和對岸的上車就不是一個意思 03/12 15:45
→ Lumbereddy: 菜逼嗆回去了啊 03/12 16:00
→ weisontsai: 所以原PO的意思是K島的上警車 不是中國的準備帶路了 03/12 16:15
推 cities516: 年輕人沒用過k島而已 不用太指責他們 03/12 17:04
→ asiaking5566: K島根本沒A車 巴哈以外的地方用都是延伸代用了 03/12 17:21
噓 yuetsu: 很重要？ 03/12 17:22
推 johnny3: 巴哈bbs文化對acg界影響很深阿 像囧當做臉也是巴哈bbs的 03/12 17:57
→ johnny3: 一個討論串出來的 03/12 17:57
推 ncueBenson: 不是Voip的上車嗎？ 03/12 18:20
→ mamamia0419: 狂才是吧，狂三小幹 03/12 18:33
→ ganlinlowmo: 場外屁孩滾 03/12 21:33
→ ganlinlowmo: . 03/12 22:21