[討論] 韓國遊戲在台灣是怎麼比英文遊戲受歡迎？

[joanzkow (星浪)]

我記得線上遊戲剛起步時，天堂紅極一時，連續威了好幾年

後來又有RO，也是韓國泡菜遊戲

那幾年線上遊戲，台灣人狂熱練功跟PK

直到後來WOW魔獸世界出現，才漸漸有風氣的轉變

為何台灣人當年對韓國泡菜遊戲如此沉迷？

練功一直重複很無聊耶？

現在RO練功都可以自動了，也算替很多人省下浪費生命的時間

懷念天堂娜西亞

P.S

天堂全盛期時，英文遊戲有個無盡的任務(EQ)，還蠻好玩的

只是節奏不適合當時台灣人吧

而且包月要400很貴

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.113.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1578649431.A.ACF.html
※ 編輯: joanzkow (123.192.113.200 臺灣), 01/10/2020 17:44:39
→ magamanzero: 以個人來說 無聊的練功是一種放鬆紓壓
推 emptie: 美術。
→ magamanzero: 特別是打骷髏系怪物 那個叫聲 阿斯~~
→ pponywong: 就畫風走日系 又奶大露短褲 就紅了
推 diabolica: 危
→ cloud7515: 奴性
推 wryyyyyyyy: 危
→ haoboo: 農就能穩定的變強是有吸引力的,時間丟下去就一定有成果
推 supersusu: 因為WOW太醜
→ MAZX: 美術 韓國美術跟歐美系很像 由色塊為主 還多了線條為輔 東
→ MAZX: 亞相反
噓 sweetgold: 就韓國最先大量投入連線遊戲阿，歐美那時還是單機為主
→ owo0204: 危
推 max83111: 因為有中文阿 廢話 今天WOW要是沒中文一樣沒人玩
推 abadjoke: 韓系美術風格跟日系比較接近當時比較合台灣胃口吧
推 Vampire1472: PC韓遊很有吸引力呀
→ Vampire1472: 農起來或掉寶很有成就感
→ Vampire1472: 但手遊我自己比較喜歡日遊的
→ Vampire1472: (包含GBF)
→ Vampire1472: 韓系手遊太綁時間了
推 serenitymice: 我還是看到bm檢舉仔才發現原來這也能聯想，厲害了
推 SiaSi: 危
→ joanzkow: 這也能檢舉呀?
推 Vampire1472: 至於歐美遊戲畫風我不行
→ Vampire1472: 但遊玩性及休閒性真的很優秀 像是皇室戰爭或荒野亂
→ Vampire1472: 鬥
→ Vampire1472: …咦等等？
→ joanzkow: 我還真的服了
→ basala5417: 因為歐美人物美術比較不太合台灣人胃口吧
→ joanzkow: 我覺得歐美遊戲比較有真正RPG的感覺
推 MikageSayo: MIK的網遊如果翻譯的不好也比較不容易看出來(當時)
→ joanzkow: 以前歐美橫捲遊戲倒是挺受歡迎的
推 Tr3vyy: 危
→ joanzkow: 怎麼這麼多危字@@
推 emptie: 對不起啦
噓 qwer338859: 這直接掰了888
推 arrenwu: 2000年左右有什麼洋人遊戲是你覺得能跟天堂打的嗎？
→ joanzkow: 線上創世紀早幾年
推 chrisjeremy: 中文化啊 歐美遊戲以前很少中文化的
→ joanzkow: 但當時有翻譯成中文的英文線上遊戲真的很少，可能是阻礙
推 TOHNOAKIHA: 畫風吧 至於遊戲性就...
→ joanzkow: 我很小就玩過巫師六了，英文RPG比日式RPG靈活性更高
→ arrenwu: 不好意思我上面沒講，我指的是台灣有代理的
推 astrayzip: 這其實要追溯到風之國度去了
→ max83111: 2000年? 暗黑二阿 屌打天堂沒問題吧
→ astrayzip: 還有天堂
→ arrenwu: 那個時候如果台灣沒有代理商你不可能推廣的
→ arrenwu: 暗黑二不是MMORPG啊
→ arrenwu: 而且暗二在台灣也沒有屌打天堂啊 後來大家都在玩天堂了
→ joanzkow: 暗黑畢竟最多八人玩，跟大型線上遊戲有差
→ astrayzip: NCsoft崛起的過程可以參考
→ joanzkow: 台灣最上線上遊戲其實是文字遊戲mud，引自西方的
→ joanzkow: 後來Mud台灣受歡迎的萬王之王(KK)圖形化變成GKK
→ joanzkow: 剛推出時很令人期待，但有很多為人詬病的地方
→ astrayzip: 主要還是卡位早，最早的免費課金遊戲就楓之谷
→ joanzkow: 又後來有網路三國（?）跟金庸群俠傳ONLINE
→ joanzkow: 楓之谷推出時已經很後來了，當時網路遊戲已經很多元了
→ joanzkow: 比方淡水阿給跟瘋狂坦克等等的
→ astrayzip: 我改天把資料查完整回你一篇
→ astrayzip: 楓谷算是有些系統開創一些影響後面，確實不是早期關鍵
→ astrayzip: 反正這塊要談要寫頗多的
→ joanzkow: 好的，謝謝
→ joanzkow: 我有經歷Mud時代所以體悟非常深
→ joanzkow: Mud也有練功元素
推 arrenwu: 好玩的東西並不是練功，是沉浸感
→ arrenwu: 是那種「彷彿生活在另外一個世界」的體驗
→ max83111: 天堂有這種東西嗎...我還以為只是因為可以爽開掛
→ arrenwu: 而這個體驗不純然只是靠遊戲本身，還有玩家基數
→ astrayzip: 我其實頗喜歡當年線上遊戲氛圍的
→ astrayzip: 現在手遊很多跟單機差不多
→ arrenwu: 2000年天堂崛起的時候就是這種感覺很強烈 後來就BOT世界
→ astrayzip: 沒有當年組隊探險的感覺了
→ astrayzip: 社群軟體興起也影響不少
→ astrayzip: 早年線上遊戲很多人當聊天室用
→ joanzkow: 是的，一開始網路遊戲興起就是這種前所未有的感受
推 ccpz: 有人代理中文化阿, 那時的英文遊戲 UO, EverQuest, Diablo
→ joanzkow: 三五好友組團挑戰龍洞六樓也是美好的回憶
→ joanzkow: 我有玩過EQ中文版，D2也有玩
→ joanzkow: D2確實受歡迎，但因為那個最多八人算是限制住發展
→ ccpz: 都是英文，又要連到美西去忍受 lag, 只有hard core 玩家才會
→ ccpz: 玩
→ joanzkow: 同期就是天堂跟CS的音樂在網咖此起彼落
→ joanzkow: 我記得當年玩D2大家都不想玩亞洲伺服器（在韓國）
→ joanzkow: 堅持要玩美西，懷念天梯跟大狗
→ ccpz: D2又要花上千元才能上 battle net, 怎麼和路邊灑光碟的
→ ccpz: 天堂比
→ astrayzip: 阿對，價格當年影響很大
→ astrayzip: 歐美當年引進的單機為主，從巔峰到現在歐美mmorpg引進
→ astrayzip: 並不多
推 arrenwu: CS 是1999剛出的時候整個網咖都是槍聲
→ astrayzip: 只有wow這類夠大的才有進來
→ max83111: 網遊時代的神奇觀念之繳月費>一次買斷 現在手遊仔也是
→ arrenwu: 2000年後半大多是早上天堂維修的那一小時大家在打
→ joanzkow: 戰略高手網咖當時一小時要100
→ arrenwu: 因為遊戲性質不一樣，MMORPG是要持續維護的
→ joanzkow: 現在想起來真的很貴
→ arrenwu: 1小時100那是剛開的時候
→ joanzkow: 高中寬頻推出前，都偷用數據機上網
→ joanzkow: 結果每月幾千塊帳單被罵翻
→ arrenwu: 台灣的寬頻也在類似的時間開始普及
推 martintp6: 以前都在聊天頻打Taiwan打到有人來帶過關
→ arrenwu: 不過WOW確實把MMORPG帶到另外一個境界
→ joanzkow: 2000年裝寬頻，爽翻了，就在家打CS
→ joanzkow: WOW是真正能實現西方龍與地下城精神的GAME吧
→ arrenwu: DnD的精神是啥啊XD
→ joanzkow: 我的意思是西方奇幻遊戲的精神啦
推 arrenwu: 我是覺得副本是滿厲害的設計
→ joanzkow: 開創新格局
推 qd6590: DnD精神是在奇怪的地方骰出重大失敗(誤)
推 s87087: 那時就覺得無聊了 但你沒得挑
推 god78987: 韓國娛樂方面很貼近台灣吧
推 arrenwu: 我是覺得當年也沒有人覺得練功很爽啦
推 samantha83: 你這個太勉強了XDDD
→ arrenwu: 那就只是遊戲機制的一部份，會帶來成就感，但大家不喜歡
→ astrayzip: 某些程度上是在利用沉沒成本吧
→ max83111: 那是玩久了才不喜歡 不然練功這要素就是RPG最簡單暴力
→ astrayzip: 讓你頭洗下去離不開
→ astrayzip: 當年很多人邊練功邊聊天室，某些程度也是緩解煩悶情緒
→ max83111: 的東西了 只是亞洲人玩遊戲的瘋狂程度太恐怖 台灣特別版
推 arrenwu: 那是量的問題，天堂顯然在當代也已經是超高量的那種
→ max83111: 甚至把功變得更難練 一樣擋不住那速度
→ arrenwu: 以前台廠RPG就有一堆練功成分很高的成品 但天堂更誇張
→ max83111: 後來泡菜網遊開始加入了疲勞機制後才多少抑制了點
→ arrenwu: 很多人進天堂的第一個問題都是：奇怪怎麼升等那麼難？
推 murasakiahn: 台灣人是不是特別喜歡努力就有成果的感覺？
推 arrenwu: 那不是台灣人特有的，正常的人類都喜歡那種感覺
→ arrenwu: 遊戲機制也是基於這種特性設計的
→ max83111: 打寶也是阿 努力了也不一定會有成果 運氣決定一切
→ max83111: 大家也是蠻愛的
→ astrayzip: 練等是普世價值啊
→ astrayzip: 到現在手遊大家一樣在肝等級
推 jokerjuju: 畫風問題阿
推 arrenwu: 手遊現在等級不太需要肝了吧
推 leograss: 我覺得韓國遊戲風格應該比較受台灣市場接受，尤其小朋友
→ leograss: 很愛。不過認真玩後就發現韓國線上遊戲實際品質參差不齊
→ leograss: ，爛遊戲滿街跑；本質上好的遊戲就會用各種手段貪錢，好
→ leograss: 的也貪成爛的
推 jennifer4551: ro促成多少情侶……
推 ikuiku1919: 沒代理進來中文化誰想去玩 現在資訊這麼發達也一堆
→ ikuiku1919: 沒中文就不玩的  更何況早期的網路遊戲
→ fantasyhorse: 中文化是重點拉,不是每個人英日文都這麼好
推 thehopepray: 大家都好認真回
噓 a37821910: 蛤
推 astrayzip: 因為這題目原本就能討論很多東西
→ astrayzip: 原po也有下來參與討論，良性循環
推 Tiamat6716: 遊戲橘子代理
推 bightv19018: 外掛好用啊
→ AkikaCat: 第一印象很重要。歐美遊戲雖然好玩，但畫風對於台灣遊
→ AkikaCat: 戲打最兇的國中～大學時期玩家來說不是主流
推 ru04j4: 原PO這麼認真討論 檢舉也判不成ㄅ
→ AkikaCat: 沒代理也是個問題就是了 … 要讀原文就能一大群人懶了
推 JUNOCARE: 這篇真的掰了
→ JUNOCARE: 888888888888888888888888
推 JHGF2468A: 我不喜歡魔獸那種畫風，真的吞不下
推 internetms52: 選...大的...
→ internetms52: 這篇怎麼了？@@?
推 bightv19018: 韓國遊戲外掛很強又有交易，金錢才是遊戲的本質
→ JKL218: 歐美遊戲的審美實在是沒那麼對台灣人的胃口
推 catmeat777: 畫風跟中文化阿，現在還是一堆不識字的沒中文化不玩，
→ catmeat777: 歐美畫風亞洲人又很難尻尻，最重要的是大部份歐美遊戲
→ catmeat777: 根本不削亞洲市場所以都沒做行銷
※ Deleted by: joanzkow (123.192.113.200) 01/14/2020 00:18:32