Re: [閒聊] 自認熱愛ACG卻日文能力趨近於零?

作者webconan (Chacha23)

看板C_Chat

標題Re: [閒聊] 自認熱愛ACG卻日文能力趨近於零?

時間Sat Aug 15 21:00:19 2009

話說ACG是驅動我學習日語的最大動力我從國中開始接觸日語靠著大X書局的課本半死背的方式把50音給學會然後開始收集日語原文漫畫本來都是跑大葉高島屋的紀伊國屋書局接著是西門萬年+Animate 現在則是多了一間天母SOGO淳久堂當然不只漫畫,用P2P拖新番也是我訓練聽力的方式之一拜之所次,我是我們班上日語聽力課成績最高的至於閱讀,日語卡拉OK是個不錯的選擇國中開始常常去已經倒掉的D&D還有已經被錢櫃吃掉的V-Mix唱日語歌青春譜跟EST出現後每個月都會固定去幾次去到已經跟小六還有EST的年輕老闆混得很熟目前我已經考過日撿二級,今年要升應用日語研究所以後會考慮申請公費留學(如果可以的話) 一般全日語的冒險遊戲劇情可以看得懂八成以上日語原文小說七成,漫畫也是八成但是遇到大量的專有名詞還有古文就束手無策了... 學習日語最困難的就是在於日語文法的複雜很多人都會在五段變音那裡先被擊沉小弟我也是,第一次五段變音的小考我的分數慘不忍睹後來鑽研老師給的講義,總算摸了清楚之後商務會話又碰到一連串的敬語... 到現在我都還沒有把敬語給學好... 日撿是靠著不斷做考古題還有熟讀文法書級才好不容易考過研究所還要考一級加上繳交論文報告... 如果我沒有接觸ACG,我恐怕不會去對日語有任何的興趣只能說這東西真的會影響人生(茶) -- ◥█◤￣◥◤ ◥◣ ╱ 主唱 Toshi ◥◣ Bass手 Heath,Taiji ╱ ◥◣ 吉他手 Pata 永遠不朽 X Japan ◢◣__◢█◣ 吉他手 Hide J A P A N 鼓手&鋼琴手 Yoshiki ψby Nodefeat -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.239.213

→ alerzart:淳久堂是個好地方XD 08/15 21:01

推 AkiMinoriko:本校某日文課(非本科系)老師第二堂課就教動詞變化XD 08/15 21:02

→ MAHORA:原PO真是努力... 08/15 21:06

推 TABEKING:本校教完50音後教動詞變化(也是非本科系),結果當掉一半XD 08/15 21:08

推 GN02298083:我目前也是卡在動詞變化... 看來真的要買本文法書了... 08/15 21:12

推 AkiMinoriko:我們這班是人自動跑掉三分之二剩下的都沒當... 08/15 21:13

推 MAHORA:我想請教一下，背完五十音下一步要學什麼... 08/15 21:15

→ GN02298083:好啦~ 向我推薦文法書吧~(爆日本語版的資料怕太舊... 08/15 21:16

→ GN02298083:就動詞變化拉~ 地獄的開始另外也同時開始背單字吧 08/15 21:17

→ gasgoose:不過給原PO一個建議日檢2級小說才懂8成想考公費.... 08/15 21:19

→ gasgoose:可能要付出1000%以上的努力才有可能在幾年內通過 08/15 21:20

→ gasgoose:學日文是好事但是定下目標也要有相對的覺悟 08/15 21:21

→ gasgoose:更希望能更努力的去了解自己的目標加強自己的決心 08/15 21:21

→ gasgoose:不是想澆熄你的熱情而是身為一個日文學習者給你的建議 08/15 21:22

→ gasgoose:畢竟定下目標還是要想辦法達到才有意義嘛^^ 加油加油 08/15 21:23

→ gasgoose:(小的95%自修過一級通過校內徵選到日本唸書的理工科學生 08/15 21:25

→ gasgoose:同為日文學習愛好者希望互相勉勵一下) 08/15 21:25

推 bineapple:我覺得日文難的是漢語的部份同音的實在太多了... 08/15 21:35

推 GN02298083:所以gasgoose大是住在日本? 08/15 21:45

→ brokensox:過一級才是學日文的開始尤其到日本後更是如此... 08/15 22:03

→ satousei:二級就可以上的研究所我很好奇是哪一間 08/15 22:55

→ gasgoose:給GN大我去留學一年過關於文法別背五段找分成第一類 08/15 23:09

→ gasgoose:第二類第三類的書去唸效率快得多也比較不複雜 08/15 23:09