作者ibise (清了清喉嚨 他繼續唱著)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 給六歲小姪女看寒蟬
時間Wed Jul 22 00:59:05 2009
※ 引述《godivan (白河家的螢天下無雙)》之銘言:
: ※ 引述《steed (......)》之銘言:
: : 給一個六歲的小女生看寒蟬這種...變態的行為
: : 不只原PO洋洋得意,下面推文沒鞭就算了
: 老實講 寒蟬是很富有教育性質的東西
: 雖然說他表現的方式很奇怪,但是作者似乎在後記有講過他想表達的東西
: 當然 在座的有99%只會把他當作一種很血腥暴力 應該打上18禁的作品XD
: ---
: 這種應該讓大人陪同藉以教育小孩不要短視的觀念....
讓我也當洗版的共犯吧
注意 內文當然有捏 不想踩雷者請趕快撤離
寒蟬(我比較喜歡叫秋蟬,覺得比較有感覺)確實是一套富有教育意義的作品
無論是由目明與罪滅帶出的 以暴易暴無法得到幸福,向夥伴傾訴痛苦才能撫平傷口
或是由皆殺與祭囃所帶出的 團結將能突破困境
這也是我這麼熱愛秋蟬的原因
我無法忘懷 Rena 在垃圾寶庫中嚎啕大哭的場景
也不會遺忘 詩音 在墜樓時心中對所有人懺悔的自白
這兩幕是幾乎一片黑暗的秋蟬中最光明的兩顆亮點
然而 這兩幕動畫都沒做出來 或者應該說做得不完整,失去了原本的醍醐味
在漫畫罪滅第二集(我沒看過罪滅原作小說,只好拿漫畫舉例)
Rena 對著大家說「別一直板著臉,快稱讚我啊!」之後隨著狂笑而至的痛哭
這段把犯罪者的冷靜外表與矛盾內心表露無遺 若殺人真能解決問題 為何還會這樣痛苦?
而圭一也從而看穿了 Rena 的矛盾與痛苦,因此有勇氣講出後面那段話
將原本分崩離析的部活重新團結在一起, Rena 的一笑一哭不但張力十足,更承先啟後
在動畫中 這一笑一哭被刪除了 不但失去張力,更讓人難以看到犯人的痛苦與後悔
而在原作小說中的目明結尾 詩音失足滑落高樓時的懺悔,我節選了幾小段:
「 嗯,我呢,相信悟史一定會回來的……會一直等你的。我也會認真照顧沙都子的。我會
和沙都子兩個人一起老老實實地等待悟史回來的。悟史將最重要的妹妹不托付給其他人,
而是托付給我,而我……沒能理解此中含義。下次沒問題的…悟史…我好愛你。沙都子…
……對不起。大家…對不起。詩音,太對不起…………用這種死亡方式,能不能負責哪。
完全不行啊。」
「大家對不起,對不起。如果上天再給我一次機會,我絕對不會再選擇錯誤。真的…」
「生到這個世間,對不起。」
正如目明的介紹:回過神來,才發現通往幸福的唯一繩索,已被自己狠狠斬斷
如同罪滅裡的 Rena 一般, 詩音也為自己做過的事後悔痛苦,然而已經來不及了
在動畫中只含糊地讓詩音說:「悟史,對不起,無法遵守約定了」
「對不起,大家,對不起。」 「下次一定不會錯了」
對已經看過原作的人而言是可以理解其中意思的
然而對沒看過的人來說 卻無法感覺到詩音的自責與悔意
也無法體會到「犯罪造成更深的痛苦」這個原作所聲稱的教育意義
因此 我個人認為秋蟬動畫在試圖提供教育意義上是失敗的
說不客氣點 我質疑動畫公司把主軸放在驚悚獵奇上 而非教育意義上(但這也是人之常情)
再者 即使是我這個成年人 也會覺得看秋蟬動畫太過於痛苦
這個痛苦並不是由於畫面多可怕、劇情多驚悚
而是感覺到那種「完全無法得救、完全無法逃離」的無力感與壓抑感
小孩子是很敏感的 也許他們對這種抽象的感覺不清楚 但這種氛圍他們感覺得到
總之 秋蟬的動畫不等於原作 即使原作富有教育意義 給小孩讀我也會考慮再三
至於動畫我就真的奉勸原po 不要再繼續了
鬼隱勉強可用驚悚片的觀點來看 其他篇都太過於痛苦 還是算了吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.231.10
推 MAHORA:整串都不見了.... 07/22 01:00
→ newgunden:Byebye 07/22 01:00
推 F23ko:這篇也要不見了 07/22 01:00
→ sakurachu:原po哭哭 打那麼多結果要刪... 07/22 01:01
推 stinger5009:給他刪!給他刪!給他刪! 07/22 01:01
→ windwater77:進黑洞吧 07/22 01:01