[新聞] 《百無禁忌！女高中生私房話》將推出電

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

《百無禁忌！女高中生私房話》將推出電視動畫 明年 1 月開始播映

作者：Blue Moon│2015-11-06 13:35:41│贊助：32│人氣：1413

　　由 鈴木健也 創作並於網路漫畫平台「Comic Walker」上連載的漫畫作品《百無禁忌
！女高中生私房話（おしえて！ギャル子ちゃん）》，近日宣布將推出電視動畫的消息。

　漫畫《百無禁忌！女高中生私房話》由台灣角川代理。女高中生有很多不能對男生說的
秘密， 真的假的？ 外表及個性都截然不同卻很要好的女高中生三人組，透過日常的對話
方式 告訴大家各種令人相當在意的女性話題！環繞著辣妹子、宅子與大小姐三人停不下
來的討論，包括生活、生理、友情等等，女生看了心有戚戚焉，男生看了增廣見聞！

　動畫《百無禁忌！女高中生私房話》將由執導過《人生》、《南家三姊妹》的川口敬一
郎擔綱監督與系列構成，角色設計為藤崎賢二，製作則交由出品過《萌萌侵略者》及《普
通女高中生要做當地偶像》等動畫的「feel.」。動畫將從 2016 年 1 月開始播映，片頭
主題曲將由劇中三位角色辣妹子、宅子以及大小姐負責，而各角色所負責的聲優名單目前
尚未公開。

＜STAFF＞
原作：鈴木健也
監督・系列構成：川口敬一郎
角色設計：藤崎賢二
動畫製作：feel.
製作：ギャル子ちゃん製作委員会

動畫《百無禁忌！女高中生私房話》官方網站
c 2015 鈴木健也／KADOKAWA刊／ギャル子ちゃん製作委員会

http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3009481

期待一下

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.89.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1446824150.A.BD7.html
推 guepard: 好期待
推 kid725: 就叫辣妹子有啥不好 這名字有夠爛
→ jo7777777: 這翻譯...
推 e49523: 還好啦 比起殭屍哪有那麼萌好了100倍
推 ltflame: 我對這部的知識性比較有疑問 是我悟性不夠嗎...
推 divingwolf: 又一部角色都叫綽號沒有名字XD
→ libramog: 我還以為是我小時後看的那部台漫....
推 skhten: 繼散華禮彌之後另一個欠幹的翻譯
→ cauliflower: 開心鬼：天官賜福
→ Rhime19: 但是跟原文標題比起來比較好理解作品內容啦……無法兩全
→ aaron91114: 有買再來抱怨...
→ kitune: 我看到一堆又被漢化組洗腦得 呵呵
→ hinofox: 乾脆叫神鬼辣妹好了
→ delta0521: 買了，內文翻譯覺得還不錯啊。有些詭異的JK用語能意
→ delta0521: 譯就已經很了不起了，頁面邊緣也沒空間塞註解。